在美國的英語怎麼翻譯成中文字幕
① 「美國」用英語怎麼說
美國英文：America、the United States
1、America讀音：英[ə'merɪkə] 美[əˈmɛrɪkə]
2、the United States 讀音：[ði juˈnaɪtɪd stets]
美國縮寫：U.S.A.(=the United States of America)
例句：
1、Are you going to America by boat or by plane?
你到美國是坐船還是坐飛機？
2、The United States has withdrawn the remaining staff from its embassy
美國已經撤回了大使館的剩餘人員。
America單詞解析：
1、從習慣上來說，America指「美國」。但從嚴格意義上來說，America指的是「美洲」，而非「美國」。「美國」是the United States (of America)，「美國人」是citizen of the United States (of America)；
2、指「美國北部」時，不可用North America來表達，而應該用the North of the United States；
3、the Americas指「南北美洲」。
相關單詞
一、American
讀音：英 [əˈmerɪkən] 美 [əˈmɛrɪkən]
釋義：n.美國人，美洲人;美國英語
adj.美國的，美洲的;地道美國式的
例句：His accent proclaimed that he was an American.
他的口音表明他是一個美國人。
二、stateside
讀音：英 [ˈsteɪtsaɪd] 美 [ˈstetˌsaɪd]
釋義：adj.美國的，美國本土的
adv.在美國
例句：Hewastransferredstateside,andthendischarged.
他被調到美國那邊，然後被解僱了。
② 如何把電影裡面的英文轉換成中文
目前還不太可能一邊放映英文字幕，一邊翻譯成中文。
你可以到專業的字幕網站，比如射手內網（www.shooter.cn）去容下載影片的中文字幕，然後在播放器中載入字幕就可以看到中文字幕了。
有的電影還有中英文對照字幕，方便學習。
③ 在美國翻譯成英語怎麼說
in the US
in America
~如果你認可我的回答,請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可.
~你的採納是我前進的動力~~
O(∩_∩)O,互相幫助,祝共同進步!
④ 在美國英語怎麼說
在美國
用英語表達
翻譯如下:
in the United States
in the USA
⑤ 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影
只有找專業的人士給你翻譯了，因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候，有兩個聲道，一個聲道放的是英語，一個放的是國語，當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了，這就是我們平時看的帶子，而你說的什麼都沒有，是無法轉成中文的。
一般來說電影翻譯遵循以下幾個原則：1、 准確性 ：要正確運用相關語法知識以及詞彙知識進行翻譯2、 靈活性：在遵循准確性的前提下,可以意譯3、 區域性：將英語翻譯成另一種語言,需要考慮到翻譯國家的語言,翻譯的內容應盡量貼近翻譯 國家的語言風格4、 通俗性：翻譯的內容不應該太過死板,應該賦予趣味性的語言或者能夠吸引人眼球的標題。大陸的電影翻譯值得吐槽的還真不多，准確性和靈活性應用的靈活到位。
英文片翻譯成中文字幕比較容易：到字幕網站找到英文字幕，選擇srt，ass 或者 ssa 格式的字幕文件，用記事本打開，對照英文，手動翻譯成中文；或者使用翻譯軟體來自動翻譯，在手動校對一下，保存即可。然後用支持外掛字幕的播放軟體，例如完美解碼、暴風影音、訊雷看看等，播放電影文件，自動或手動載入外掛字幕。翻譯為漢語語音，需要學習一定的配音知識，還需要原始音軌，對於一般的電影愛好者來說，難以實現。
⑥ "在美國"用英語怎麼說
in the US
in the United States
in America
以上都可以用，比較口語化的是第一種，第二種則相對書面一點。in America不算太常用
⑦ 在美國英語怎麼說
問題一：在美國用念亂英語怎麼說?急！！！！！！！！！！！！！ In America 或 In the USA
問題二：在美國的文化中 用英語怎麼翻譯 手工翻譯，保證准確！
in American culture
問題三：加拿大在美國的哪邊？用英語怎麼說？ What direction of USA is Canada located in?
問題四：「美國紐約」的英文怎麼說 New York City
問題五：「在美國的東海岸」用英語怎麼說 on the east coast of America
問題六：美國 用英語怎麼說 Amenrcan
問題七：我以前去過美國 英語怎麼說？ I went to United States before. 我以前去過美國
I have been to USA before. 也可以
問題八：美國的英語怎唯高鉛么寫的 You can write 美指好國
1. America
2. USA
3. United States of America
4. United States
America is not a good term because it is too general.
If you want to know about American English go here:
en. *** /...rences
⑧ 在美國的英語怎麼寫
在美國
[詞典] stateside;
[網路] in America; America; InAmerica;
[例句]這一協議在美國國會中贏得了廣專泛的支持屬。
The agreement won broad support in the US Congress.
⑨ 在美國用英語怎麼說2種
第一種：in America
第二種：in USA
第三種：in the United States of America
希望能幫到你
⑩ 美國的英語
美國的英語單詞是America。
英式讀法是[mrk];美式讀法是[mrk]。作名詞意思是美國(美利堅合眾國the United States of America);美洲(包括北美和南美洲);北美洲;西半球;南美洲。