分餾的英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 石油的分餾,干餾,裂解,什麼的,

干餾 dry distillation
固體或有機物在隔絕空氣條件下加熱分解的反應過程.干餾的結果是生成各種氣體、蒸氣以及固體殘渣.氣體與蒸氣的混合物經冷卻後被分成氣體和液體.
分餾 分餾
fēnliú
[fractional distillation] 分離幾種不同沸點的揮發性組分的亂手混合物的一種方法;混合物先在最低沸點下蒸餾,直到蒸氣溫度上升前將蒸餾液作為一嘩好嫌種成分加以收集.蒸氣溫度的上升表示混合物中的次一個較高沸點組分開始蒸餾.然後將這一組分開收集起來.
分餾是分離提純液體有機混合物的沸點相差較小的組分的一種重要方法.石油就是用分餾來分離的.
裂解（英語：Pyrolysis）,或稱熱解、熱裂、熱裂解、高溫裂解,指無氧氣存在下,有機物質的高溫分解反應.裂解與干餾及烷烴的裂化反應有相似之處,同屬於熱分解反應.如果裂解的溫度再升高,則會發生碳化反應,所有的反應物都會轉變為碳襪汪.裂解又分無水裂解,有水裂解,真空裂解!

Ⅱ 求化工英語高手幫忙翻譯

Simulation results show the importance of the MeOH/ total C4 feed ratio||模擬結果 MeOH/總數 C4 飼養比的重要. If this ratio belongs to the C4-rich side of the MeOH-total C4 pseudobinary azeotrope, most of the MeOH fed will flow upwards from the feed stage, trying to increase its concentration in the column upper stages||如果這比屬於 MeOH- 總數 C4 pseudobinary azeotrope 的 C4- 富有的邊,大部份被喂的 MeOH 將會從飼養階段以上流動,試著增加專欄上面的階段它集中. Under these feed conditions, MeOH dies out rapidly in the downward direction, reaching only a few stages below the feed position, and unreacted MeOH can be removed from the top of the distillation column despite the fact that it has the lowest pure-component vapor pressure among all components||在這些飼養衫大情況 , 在向下的方向中快速地外出的 MeOH 一鋼模之下,在飼養位置下面到達只有一些階段, 而且不反應 MeOH 可能被不管它使最低的純粹- 成份蒸發在所有的成份之中的壓力事實從蒸餾專欄伏塌察的頂端移動.
Fractionation between MTBE against C5 and C4 hydrocarbons occurs along the stripping section, and a liquid stream of MTBE containing C5 hydrocarbons can be withdrawn from the bottom||對抗 C5 的 MTBE 和 C4 碳化氫之間的分別向前發生起模區段，而且包含 C5 碳化氫的 MTBE 的一條液體的水流可能從底部被撤回.
The iC4 conversion to MTBE can be increased by increasing the reflux ratio||對 MTBE 的 iC4 轉變可能是增加藉由增加逆流比. This behavior can be linked to the extent in which MTBE (the reaction proct) can be confined in the stripping section, whether it had been supplied by the column feed or proced by the synthesis reaction||這行為可能被聯編到那范圍在哪一 MTBE(反應產品) 可能在起模區段中作月子 ,是否它被綜合反應已經被專欄飼養供應或生產. Fractionation of MTBE against more volatile components in the stripping section improves by increasing R, depleting the MTBE concentration in the reaction zone with a minor modification of the iC4/MeOH ratio and favoring the iC4 conversion to MTBE||MTBE 的分別藉由增加 R 反對起模區段的較揮發性的成份改良缺茄,耗盡和 iC4/ MeOH 比的較小修正的反應地域的 MTBE 集中而且支持對 MTBE 的 iC4 轉變. As R becomes larger than a certain value depending on the operating conditions, the iC4 conversion can only be marginally improved by increasing the reflux ratio||如 R 變得大的勝於仰賴那個操作情況的某價值,iC4 轉變能只有邊緣地被藉由增加逆流比改良.
For a fixed MTBE purity in the bottom stream, the reboil ratio necessary to operate the column corresponds to the chosen reflux ratio||對於底部水流的固定 MTBE 純凈，對操作專欄是必需的再煮沸比符合被選擇的逆流比. Under these conditions, the dependence of the iC4 conversion to MTBE on the reboil ratio follows the same trend as its dependence on the reflux ratio||在這些情況之下，在再煮沸比上的 MTBE 的 iC4 轉變的依賴跟隨如同它的依賴一般的趨勢逆流比. A warning should be made regarding the attempt to increase the MTBE purity in the bottom stream beyond a certain value depending on the operating conditions, by increasing the reboil ratio with a fixed reflux ratio||一個警告關於嘗試應該被做在某價值之外的底部水流中增加 MTBE 純凈仰賴那個操作情況,藉由用固定的逆流比增加再煮沸比. A situation can be reached where the MTBE concentration at the reactive stages reaches values large enough to deplete the iC4 conversion to MTBE||一種情形可能被到達 MTBE 集中在反動的階段達成對耗盡對 MTBE 的 iC4 轉變是夠大的價值哪裡

Ⅲ 碳四餾分用英語和俄語怎麼說

Углерод четырех дистиллят 俄語

Carbon four distillate 英語

煉油產品
1．產品簡介

碳四餾份產品主要用於本公司配套丁二烯裝置作原料，部分外銷，碳四餾份是乙烯裝置的副產品，年產量約26萬噸。碳四餾份是由石油烴通過蒸汽熱裂解，經急冷、初分餾、壓縮、氣體凈化、深冷及精餾分離獲得。

2．工藝路線及產品性能指標

2.1工藝路線

本產品是以石油烴經熱裂解與深冷分離製取。

2.2產品性能指標

碳四餾份常壓下為無色氣體，比空氣重，易擴散，與空氣混合後能形成爆炸性混合物，爆炸極限為1.6-10.0v% 。產品經壓縮後能形成液體儲於鋼瓶中，其臨界溫度較低，受熱膨脹率較大。

本產品碳四不小於97.5%(v/v)，碳三及以下不大於1.5%(v/v)，碳五及以上不大於1.0%(v/v)。

3．產品用途及應用說明

本產品主要用於配套的丁二烯抽提裝置作原料，也可用作碳四綜合加工利用生產丁烯-1、異丁烯及丁烯等產品。另外也可通過碳四餾份催化選擇性加氫後循環作為裂解原料使用。

本產品由於易燃、易爆，應用及儲運時，須遠離明火、熱源，加強防火、防爆安全措施，以免發生意外。

4．產品包裝及標識

包裝和貯存：本產品散裝，貯存於球罐中。

5．產品執行標准及分析方法簡述

5.1碳四餾份執行企業標准（Q/SH 012.01.08-1999）

項 目

質 量 指 標

碳三及碳三以下，％(V/V) ≤
1.5

碳四，％(V/V) ≥
97.5

碳五及碳五以上，％(V/V) ≤
1.0

5.2分析方法簡述

5.2.1碳三及碳三以下、碳四、碳五及碳五以上：均按企業標准（Q/SH 012.01.08-1999）中附錄A的方法進行測定

方法概要：將氣態試樣注入色譜儀，並被載氣帶入色譜柱，使各待測組分得到分離。用氫火焰離子化檢測器進行檢測，以校正面積歸一化法計算各組分的百分含量[%（v/v）]。

6．安全、貯存、運輸須知及應急處理

6．1毒性介紹：屬微毒到低毒類。

6.1.1碳四中有丁烷、丁烯、丁二烯等成分，其中：丁烯：小鼠吸入LC50：42000 mg/m3（2小時）。

丁二烯：大鼠經口LD50：5480 mg/kg, 大鼠吸入LC50：285 mg/m3 （4小時）。

6.1.2對皮膚、呼吸道有刺激作用，液體可引起凍傷。人吸入對中樞神經系統有麻醉作用。

6.1.3急性健康影響：吸入較高濃度氣體後可出現咳嗽、嗜睡，也可有有頭痛、頭暈等症狀。吸入高濃度氣體後可引起昏迷、窒息。

慢性影響：長期接觸低濃度碳四氣體，有頭痛、頭暈、睡眠不隹、易疲倦、情緒不穩等。

6.1.4對人體侵入途徑：以呼吸道吸入為主。

6.1.5工作場所職業接觸限值：本品無規定 。

6.1.6預防方法：要密閉，室內要通風。嚴格遵守操作規程，正確使用勞防用品。濃度高接觸時，應戴防毒面具，穿防靜電工作服，戴防護手套，要有人監護。工作後洗澡、更衣。

6．2安全操作要求

6.2.1操作人員必須穿相應的防護服（靜電服）、鞋和手套。必要時戴防毒具（或防護眼鏡）

6.2.2嚴禁明火、金屬碰撞,遠離火種，嚴禁穿釘鞋。要用防爆工具。

6.2.4專用槽車、專用鋼瓶灌裝時,先要接好靜電接地線。要密閉灌裝，控制流速。充裝完畢後，金屬軟管內的物料要用氮氣吹入放空系統。閥門開、關要緩、穩。不得就地排放。

6.2.5要輕裝、輕卸。嚴禁超壓和超裝。(充裝系數為0.49--0.51)。

6.2.8要經常巡迴檢查，防止泄漏。

6．3運輸須知

6.3.1運輸時要執行國家和地方政府的有關危險品運輸規定，須有「危險品准運證」、「危險品車輛駕駛證」和「危險品押運證」。

6.3.2運輸時要用專用槽車。槽車安裝的防爆器（火星熄滅器）必須完好。

6.3.3運輸途中遠離火種，不準在有明火地點或人多地段停車，停車時要有人看管。發生泄漏或火災要開到安全地方進行堵漏或滅火。

6.3.4槽車和運輸卡車要有導靜電拖線。

6.3.5槽車和運輸卡車上要備有二隻以上乾粉或二氧化碳滅火機和防爆工具。

6.3.6要有遮陽措施，防止陽光直射。

6.3.7專用鋼瓶運輸時要固定在卡車上，要保證運輸過程不移位。卡車要安裝防爆器。

6.3.8不能和鹼、酸、氧化劑等同車混運。

6.3.9要有危險品運輸標志，要按規定路線行駛。

6.3.10押運員要隨身攜帶「危險品押運證」。

6．4儲存須知

6.4.1儲罐儲存夏季要降溫措施。儲罐要有消防噴淋措施。

6.4.2系統要防爆、必須密閉，嚴禁泄漏。

6.4.3專用鋼瓶倉儲要乾燥、陰涼，倉庫內要通風。溫度不宜超過30℃。鋼瓶閥門要關嚴，不準泄漏。露天儲存要有遮陽、降溫措施。

6.4.4現場要配有固定泡沫消防設施和小型乾粉、二氧化碳等滅火機。

6.4.5不能和鹼、酸、氧化劑混儲。應分開倉庫儲存。

6.4.6遠離火種、熱源。防止陽光直射。

6.4.7儲存間內照明、通風機、開關等要防爆，開關設在倉庫外。

6.4.8經常巡迴檢查，嚴防泄漏。

6．5應急處理

6.5.1搶救人員進入事故現場必須穿防化服、鞋、手套。戴好防毒面具。

6.5.2泄漏處理：

（1）要用防爆工具。排除一切引火源。

（2）管道輸送泄漏時，首先關閉上、下游閥門，切斷物料來源。

（3）灌裝時發現容器泄漏，立即停止進料，用泵轉移物料，木楔或快速密封膠堵漏。

（4）鋼瓶閥門泄漏時，把閥門關緊，移至安全位置（場地），再轉移物料。室內加強通風。

（5）封閉下水道口，防止物料流入下水道。

（6）對泄漏區進行通風，或用噴霧水趨散蒸氣，防止蒸氣在低窪處積聚。

（7）迅速撤離無關人員。

6.5.3火災處理：

火災時首先關閉上、下游閥門，切斷物料來源。發生小火時，可用泡沫、乾粉、霧狀水、二氧化碳滅火。人要站在上風向。消防車從上風向進入，要停在安全距離外。發生大火時，又不能切斷物料來源時，宜讓其燒完。避免熄滅後復燃爆炸。對著火處周圍的設備用大量水進行冷卻保護。滅火時，滅火人應處於安全距離，並要保護。陰井和下水道口要用泥土圍堵，防止污水污染河道。迅速撤離無關人員。

6.5.4中毒急救：

迅速將中毒者轉移到空氣新鮮的安全地帶，讓其呼吸新鮮空氣，脫去污染衣服，用清潔被等保暖。呼吸困難時給予輸氧，呼吸停止者，要立即做人工呼吸。中毒者要立即送醫院就醫。皮膚凍傷，先用溫水洗，再塗抹凍傷軟膏。送醫院就醫。眼接觸液態物料時，立即用大量清潔水洗15分鍾，就醫。

6.5.5環境處理：物料不準排入下水道。泄漏後的物料可用噴霧水趨散，要防止流入下水道。防止對周圍水體污染。

6．6廢品處理

廢物要認真收集後，送到經環保、消防、勞動部門批准有資質 「廢品處理單位」處理。

Ⅳ 求天然氣行業英語詞彙

oil field 油田
wildcat 盲目開掘的油井
percussive drilling 沖擊鑽探
rotary drilling 旋轉鑽探
offshore drilling 海底鑽探
well 井，油井
derrick 井架
Christmas tree 採油樹
crown block 定滑輪
travelling block 動滑輪
drill pipe, drill stem 鑽桿
drill bit 鑽頭
roller bit 牙輪鑽頭
diamond bit 鑽石鑽頭
swivel 泥漿噴嘴
turntable, rotary table 輪盤
pumping station 泵站
sampling 取樣
sample 樣品，樣本
core sample 礦樣
storage tank 儲油罐
pipeline 油管
pipe laying 輸油管線
oil tanker 油輪
tank car, tanker （鐵路）罐車，槽車
tank truck, tanker （汽車）運油罐車，油罐車
refining 煉油
refinery 煉油廠
cracking 裂化
separation 分離
fractionating tower 分餾塔
fractional distillation 分餾
distillation column 分裂蒸餾塔
polymerizing, polymerization 聚合
reforming 重整
purification 凈化
hydrocarbon 烴，碳氫化合物
crude oil, crude 原油
petrol 汽油（美作：gasoline）
LPG, liquefied petroleum gas 液化石油氣
LNG, liquefied natural gas 液化天然氣
octane number 辛烷數，辛烷值
vaseline 凡士林
paraffin 石蠟
kerosene, karaffin oil 煤油
gas oil 柴油
lubricating oil 潤滑油
asphalt 瀝青
benzene 苯
fuel 燃料
natural gas 天然氣
olefin 烯烴
high-grade petrol, high-octane petrol 高級汽油，高辛烷值汽油
plastic 塑料

希望可以幫到你！

Ⅳ fraction是什麼意思

英語名詞：
fraction英音：['frækʃən]美音：['fræ嫌鍵kʃən]
詞典解釋
名詞n. [C]
1.小部分；片段；碎片
He has done only a fraction of hishomework.
他只做了家庭作業的一小部分。2.些微，一點兒唯冊[S][(+of)]
The story does not contain a fraction of truth.
這故事沒有一點真實性。3.【數】分數4.【化】餾分;級分

網路釋義
1.分數；分式
數學英語詞彙 (F-H)-英語詞彙匯總-詞...
fraction 分數；分式
.2.份數；餾分
紙業專業英語詞彙翻譯(F3)-英語閱讀網芹山巧 ...
fraction 份數；餾分
.3.部分，成分
醫學翻譯詞彙F - 『原版英語』 閱讀網
fraction 部分，成分

Ⅵ 急求英文專業翻譯

360萬噸/年中壓加氫裂化裝置 360tons of midium pressure hydrocracking unit
汽柴油加氫裝置 gasoline and diesel hydrogenation unit
連續重整裝置 ccr(continuous catalytic reforming)
硫磺回收裝置 sulfur recovery unit
廢酸裝置 waste acid device
622單元 622 unit
全廠裝置 whole plant device
聚丙烯裝置 polypropylene plant
氣體分餾裝置 gas fractionation unit
甲基叔丁基醚裝置 MTBE unit(Methyl tert-Buty Ether)
笨抽提蒸餾裝置 benzene extractive distillation unit
柴油加氫裝置 diesel hydrogenation unit
連續重整裝置 ccr(continuous catalytic reforming)

Ⅶ 分餾椰子油

速讀摘要

經過了更多的加工，精煉椰子油去除了隨時間變得腐臭的雜質，當然也帶走了"未加工椰子油"(這里指椰子肉里的椰子油，初榨椰子油實際上也是加工過的椰子油。是進一步精煉的椰子油，通過分餾普通椰子油中不同類型的脂肪酸而製成，通常比普通椰子油更貴。由迅知於椰子油含有抗真菌的特性，所以對治療寶寶的鵝口瘡非常有效。如果鼻塞，只要放一些椰子油進鼻腔里，就會立刻通暢，非常神奇，這個方法大人小孩都可以用。畝隱消椰子油具有的抗真菌特性還能夠緩解和治療尿布疹。

1. 基本描述

椰子樹生長於東南亞及其他熱帶島嶼和大陸沿岸，椰子油別名椰油，由椰子肉（干）獲得，椰子油含有至少9種不同的脂肪酸，其中，飽和脂肪酸有：月桂酸50%，肉豆蔻酸20%，棕櫚酸10%，己酸，辛酸，癸酸，硬脂酸。不飽和脂肪酸有：油酸，亞油酸。椰子油油質非常穩定，可耐高溫煎煮。椰子油一般分為兩類：初榨椰子油(VCO椰子油)和精煉椰子油(RBD椰子油)。

初榨椰子油，英文縮寫：VCO，即VIRGIN COCONUT OIL，也就是通常說的冷軋椰子油，冷軋椰子油多由新鮮椰子肉製成，這種油的液態無色或接近無色，無沉澱，有椰子香氣和味道。精煉椰子油(RBD椰子油)：RBD是REFINED（精煉）、BLEACHED（脫色）、DEODORIZED（脫味）三個英文詞的首字母。單從外觀可能很難分辨初榨椰子油和精煉椰子油，必須通過聞和品嘗才能確定，精煉椰子油是無味、無色的。由於經過了更多的加工，精煉椰子油去除了隨時間變得腐臭的雜質，當然也帶走了「未加工椰子油」（這里指椰子肉里的椰子油，初榨椰子油實際上也是加工過的椰子油。）里的營養成分，但是由於椰子油中的飽和脂肪酸是中鏈脂肪酸（椰子油的健康益處主要就來自於這種稀有的脂肪酸），中鏈脂肪酸具有很強的耐熱性，在精煉加工過程中不會受到破壞，因此精煉椰子油中依然保留它們，仍然具有健康益處。

值得一提的是無論是初榨椰子油還是標准精煉椰子油一般在溫度24℃以下會由液態變為固態，這是椰子油中月桂酸和長鏈脂肪酸的特性決定，當然天然存在於椰肉中的椰油不會出現這種情況，因為椰子樹生長在熱帶。

初榨椰子油和精煉椰子油的主要益處如下：

* 滋潤肌膚，消除皮膚紅腫，改善神經性皮炎

* 有強大的吸附力，有去除毒素排出重金屬的作用

* 去角質層，去死皮細胞

* 防止妊娠紋，皺紋等

* 沒有膽固醇，反式脂肪等，經常食用減少患上心臟病的風險

* 緩解便秘

* 低卡路里脂肪，加速新陳代謝，有助於減肥

* 減少頭發蛋白質的流失，刺激頭發生長

* 可以殺死脂質包裹的細菌和病毒，減少炎症

分餾椰子油（fractionated coconut oil ）是進一步精煉的椰子油，通過分餾普通椰子油中不同類型的脂肪酸而製成，通常比普通椰子油更貴。分餾椰子油基本已經去除了椰子油中大多數的脂肪酸，只保留了辛酸(C8H16O2) 和葵酸(C10H20O2)，分餾椰子油主要的特性有：

* 極好的氧化穩定性（不易變質）

* 極好的冷卻穩定性（-15℃才會結晶、凝固，極易儲存）

* 低粘度（不留油漬）

* 較好的溶解性（作為基礎油可以與精油完全融合）

* 良好的潤滑性

正是因為分餾椰子油上述獨特的特性，無色，無味，不影響芳香療法效用的發揮，能與任何一種精油完全融攜鬧合，清爽不油膩，幫助精油吸收，而且不留油漬，保存時間又長，使其成為絕佳的基底油。

註：如果從營養和健康益處角度來說，初榨椰子油和精煉椰子油是較好的；如果從芳療基礎油角度來說，雖然初榨椰子油和精煉椰子油也都可以用作基底油，但是分餾椰子油無疑是最佳的。

2. 精油介紹

* 植物科屬: 棕櫚科 椰子屬

* 萃取部位: 果實

* 萃取方法: 分餾

* 氣味描述: 無色、無味

* 主要化學成分: 辛酸/癸酸

* 多特瑞分餾椰子油產地：薩摩亞

3. 使用方法

* 直接塗抹

4. 主要功效

* 無色、無味、不留油漬、也不易變質。

* 分餾椰子油能與其他精油完全融合。

* 可讓長效滋潤肌膚，使肌膚柔嫩有光澤。

5. 實際應用

* 做為較大面積抹油的基底油：在分層塗抹時首先使用椰子油，也可加入精油再塗抹。

* 做為嬰幼兒抹油的稀釋用油：可分層塗抹，也可適量加入精油再抹。建議「精油:椰子油」的比例至少1:3~1:4甚至更稀釋，敏感性肌膚再加倍稀釋。

* 做為肌膚保養用油：分餾椰子油被證實對身體有非常多的益處，分子細易吸收保濕性高，是極佳的保養油。

* 過敏性肌膚、免疫系統引發的皮膚炎症者，通常極為敏感，可先以分餾椰子油先行保養與適應，之後再漸次加入精油，由少量開始。

6. 注意事項

避免接觸眼睛、耳內和敏感部位。

7. 小妙招

以下應用主要針對初榨椰子油和精煉椰子油，部分包含分餾椰子油：

* 卸妝：直接把椰子油倒在化妝棉上，用打圈的方式為臉部卸妝，你會看到妝粉輕而易舉被卸下，就連防水睫毛膏跟眼線都能卸除，而且不像橄欖油一樣那麼容易堵塞毛孔。

* 護發素：把椰子油和熱水混在一起，就可以直接當護膚素，自己可以做發膜了。

* 滋養皮膚、防皺、防妊娠紋：椰子油具有親膚性，可以用在皮膚上、嘴唇上、眼睛周圍，是使皮膚恢復柔軟的利器。此外，它還是指甲油的理想外衣，能延長指甲油的保持時間。對於孕婦來說，勤用椰子油潤膚，能防止孕期形成的妊娠紋。

* 做面膜：用椰子油混合蜂蜜敷在臉上，五分鍾後洗掉。

* 美白牙齒：用小蘇打粉（碳酸氫鈉）混合椰子油製成的糊狀，用它來刷牙，你會發現牙齒越刷越白。

* DIY去死皮：椰子油加兩大勺糖做成的去死皮膏是純天然的，非常有效。

* 唇膏：抹上薄薄的一層椰子油防嘴唇乾裂。

* 曬後修復：在曬傷的皮膚上抹一些椰子油有修復的效果。

* 祛疤：椰子油中含有豐富的維他命E，可以祛疤。

* 除口臭：椰子油具有抗菌性能，能避免細菌衍生而引發口臭。把一湯匙椰子油倒進嘴裡，讓油在嘴裡滾動洗刷，如此漱口20分鍾，而後吐出，就可以找回清新怡人的口氣。

椰子油對寶寶和哺乳媽媽的用途

* 治療鵝口瘡：由於椰子油含有抗真菌的特性，所以對治療寶寶的鵝口瘡非常有效。

* 鼻塞：如果鼻塞，只要放一些椰子油進鼻腔里，就會立刻通暢，非常神奇，這個方法大人小孩都可以用。

* 嬰兒濕疹：椰子油中富含的月桂酸以及其抗菌的特性能夠幫助緩解和治療嬰兒濕疹、粉刺。

* 皮膚乾燥：椰子油對寶寶和媽媽來說都是非常好的保濕劑。

* 皮膚破損和蚊蟲叮咬：由於含有月桂酸，椰子油能夠自然地治癒皮膚的損傷和蚊蟲叮咬。

* 尿布疹：椰子油具有的抗真菌特性還能夠緩解和治療尿布疹。

* 耳部感染：小嬰兒容易發生耳部感染，用抗生素治療有潛在的危害性。媽媽們可以試試椰子油，由於椰子油具有抗菌消炎的功效，它能夠幫助消滅耳朵里的細菌，同時沒有任何副作用。

* 頭垢：如果發現新生兒的頭頂有頭垢，最天然和柔和的治療方法就是用少量的椰子油塗抹在寶寶的皮膚上，過幾個小時之後，用清水洗凈，之後你就會發現，寶寶的頭垢大大減少了。

Ⅷ 求 化學專業術語的英文明及其相應的中文名稱 總結

化學專業術語英語

Bunsen burner 本生燈
proct 化學反應產物
flask 燒瓶
apparatus 設備
PH indicator PH值指示劑,氫離子(濃度的)負指數指示劑
matrass 卵形瓶
litmus 石蕊
litmus paper 石蕊試紙
graate, graated flask 量筒,量杯
reagent 試劑
test tube 試管
burette 滴定管
retort 曲頸甑
still 蒸餾釜
cupel 烤缽
crucible pot, melting pot 坩堝
pipette 吸液管
filter 濾管
stirring rod 攪拌棒

element 元素
body 物體
compound 化合物
atom 原子
gram atom 克原子
atomic weight 原子量
atomic number 原子數
atomic mass 原子質量
molecule 分子
electrolyte 電解質
ion 離子
anion 陰離子
cation 陽離子
electron 電子
isotope 同位素
isomer 同分異物現象
polymer 聚合物
symbol 復合
radical 基
structural formula 分子式
valence, valency 價
monovalent 單價
bivalent 二價
halogen 成鹽元素
bond 原子的聚合
mixture 混合
combination 合成作用
compound 合成物
alloy 合金

metal 金屬
metalloid 非金屬
Actinium(Ac) 錒
Aluminium(Al) 鋁
Americium(Am) 鎇
Antimony(Sb) 銻
Argon(Ar) 氬
Arsenic(As) 砷
Astatine(At) 砹
Barium(Ba) 鋇
Berkelium(Bk) 錇
Beryllium(Be) 鈹
Bismuth(Bi) 鉍
Boron(B) 硼
Bromine(Br) 溴
Cadmium(Cd) 鎘
Caesium(Cs) 銫
Calcium(Ca) 鈣
Californium(Cf) 鐦
Carbon(C) 碳
Cerium(Ce) 鈰
Chlorine(Cl) 氯
Chromium(Cr) 鉻
Cobalt(Co) 鈷
Copper(Cu) 銅
Curium(Cm) 鋦
Dysprosium(Dy) 鏑
Einsteinium(Es) 鎄
Erbium(Er) 鉺
Europium(Eu) 銪
Fermium(Fm) 鐨
Fluorine(F) 氟
Francium(Fr) 鈁
Gadolinium(Gd) 釓
Gallium(Ga) 鎵
Germanium(Ge) 鍺
Gold(Au) 金
Hafnium(Hf) 鉿
Helium(He) 氦
Holmium(Ho) 鈥
Hydrogen(H) 氫
Indium(In) 銦
Iodine(I) 碘
Iridium(Ir) 銥
Iron(Fe) 鐵
Krypton(Kr) 氪
Lanthanum(La) 鑭
Lawrencium(Lr) 鐒
Lead(Pb) 鉛
Lithium(Li) 鋰
Lutetium(Lu) 鑥
Magnesium(Mg) 鎂
Manganese(Mn) 錳
Mendelevium(Md) 鍆
Mercury(Hg) 汞
Molybdenum(Mo) 鉬
Neodymium(Nd) 釹
Neon(Ne) 氖
Neptunium(Np) 鎿
Nickel(Ni) 鎳
Niobium(Nb) 鈮
Nitrogen(N) 氮
Nobelium(No) 鍩
Osmium(Os) 鋨
Oxygen(O) 氧

Palladium(Pd) 鈀
Phosphorus(P) 磷
Platinum(Pt) 鉑
Plutonium(Pu) 鈈
Polonium(Po) 釙
Potassium(K) 鉀
Praseodymium(Pr) 鐠
Promethium(Pm) 鉕
Protactinium(Pa) 鏷
Radium(Ra) 鐳
Radon(Rn) 氡
Rhenium(Re) 錸
Rhodium(Rh) 銠
Rubidium(Rb) 銣
Ruthenium(Ru) 釕
Samarium(Sm) 釤
Scandium(Sc) 鈧

Selenium(Se) 硒
Silicon(Si) 硅
Silver(Ag) 銀
Sodium(Na) 鈉
Strontium(Sr) 鍶
Sulphur(S) 鋶
Tantalum(Ta) 鉭
Technetium(Tc) 鍀
Tellurium(Te) 碲
Terbium(Tb) 鋱
Thallium(Tl) 鉈
Thorium(Th) 釷
Tin(Sn) 錫
Thulium(Tm) 銩
Titanium(Ti) 鈦
Tungsten(W) 鎢
Uranium(U) 鈾
Vanadium(V) 釩
Xenon(Xe) 氙
Ytterbium(Yb) 鐿
Yttrium(Y) 釔
Zinc(Zn) 鋅
Zirconium(Zr) 鋯

organic chemistry 有機化學
inorganic chemistry 無機化學
derivative 衍生物
series 系列
acid 酸
hydrochloric acid 鹽酸
sulphuric acid 硫酸
nitric acid 硝酸
aqua fortis 王水
fatty acid 脂肪酸
organic acid 有機酸
hydrosulphuric acid 氫硫酸
hydrogen sulfide 氫化硫
alkali 鹼,強鹼
ammonia 氨
base 鹼
hydrate 水合物
hydroxide 氫氧化物,羥化物
hydracid 氫酸
hydrocarbon 碳氫化合物,羥
anhydride 酐
alkaloid 生物鹼
aldehyde 醛
oxide 氧化物
phosphate 磷酸鹽
acetate 醋酸鹽
methane 甲烷,沼氣
butane 丁烷
salt 鹽
potassium carbonate 碳酸鉀
soda 蘇打
sodium carbonate 碳酸鈉
caustic potash 苛性鉀
caustic soda 苛性鈉
ester 酯
gel 凝膠體

analysis 分解
fractionation 分餾
endothermic reaction 吸熱反應
exothermic reaction 放熱反應
precipitation 沉澱
to precipitate 沉澱
to distil, to distill 蒸餾
distillation 蒸餾
to calcine 煅燒
to oxidize 氧化
alkalinization 鹼化
to oxygenate, to oxidize 脫氧,氧化
to neutralize 中和
to hydrogenate 氫化
to hydrate 水合,水化
to dehydrate 脫水
fermentation 發酵
solution 溶解
combustion 燃燒
fusion, melting 熔解
alkalinity 鹼性
isomerism, isomery 同分異物現象
hydrolysis 水解
electrolysis 電解
electrode 電極
anode 陽極,正極
cathode 陰極,負極
catalyst 催化劑
catalysis 催化作用
oxidization, oxidation 氧化
recer 還原劑
dissolution 分解

synthesis 合成
reversible 可逆的

refining 煉油
refinery 煉油廠
cracking 裂化
separation 分離
fractionating tower 分餾塔
fractional distillation 分餾
distillation column 分裂蒸餾塔
polymerizing, polymerization 聚合
reforming 重整
purification 凈化
hydrocarbon 烴,碳氫化合物
crude oil, crude 原油
petrol 汽油 (美作:gasoline)
LPG, liquefied petroleum gas 液化石油氣
LNG, liquefied natural gas 液化天然氣
octane number 辛烷數,辛烷值
vaseline 凡士林
paraffin 石蠟
kerosene, karaffin oil 煤油
gas oil 柴油
lubricating oil 潤滑油
asphalt 瀝青
benzene 苯
fuel 燃料
natural gas 天然氣
olefin 烯烴
high-grade petrol, high-octane petrol 高級汽油,高辛烷值汽油
plastic 塑料
chemical fiber 化學纖維
synthetic rubber 合成橡膠
solvent 溶劑

Ⅸ 英語Using awk to transpoose column to row怎麼翻譯

Using awk to transpoose column to row可以翻譯為「使用awk將列轉換為行。」

重點單詞：row：英[rəʊ; raʊ]美[roʊ; raʊ]

• n. 一排，一行；（劇院、體育場等的）一排座位；街（用於某些道路名稱）；（表格的）橫線，橫欄

• v. 劃（船）；劃船送（某人或某物）；參加劃船比賽；<英> 爭吵，吵架；<英> 痛斥，責罵；使……成排

• 【名】 （Row）（英）羅（人名）

相關短語：

Music Row音樂街

row number行號 ; 行數

row in one boat一樣命運 ; 雷同命運

Sorority Row姐妹聯誼會驚魂 ; 女生殺人宿舍

雙語例句：

Therewasarowofbrick houses,blackenedbysmoke.

那裡有一排磚房，全被煙熏黑了。

Arowofmedalswaspinnedto the breastofhiscoat.

他的外套胸前別著一排勛章。

Whenhesmiledhe showedarowofstrongwhiteteeth.

他笑的時候露出了一排結實而潔白的牙齒。

Ⅹ 煉油用英語怎麼說

如果是名詞，可以有oil refining（石油分餾），petroleum refining（讓帆吵石油加工）等說法。
中文裡的「煉油」是一個復雜過程的集合，英語很難對應一個大的詞義范坦侍圍進行概括轎沖。