對准誤差英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 對角線誤差的英語

the tolerance of diagonal line of the mesh we proced in accordance with the clamp you provided is between 1.5-2 millimeter,and the allowable tolerance of the drawing is 0.5millimeter.So if you confirm our tolerrance,I will send off the sample tomorrow.

⑵ 誤差 英語怎麼說

inaccuracy
error都可以
inaccuracy
KK: []
DJ: []
n.
1. 不正確
2. 不精確

error
KK: []
DJ: []
n.
1. 錯誤,失誤,差錯[C]
There's an error in your calculation.
你計算中有個錯誤。
2. 犯錯誤,出錯[U]
Are all men liable to error?
人人都可專能犯錯誤嗎?
3. 過失,罪過,不正行為[C]
4. 誤差屬[C]

⑶ 翻譯：絕對誤差 相對誤差

在美國，表示允許誤差時用 tolerance 而不用 error。
當然，如果一件零件做壞了，這時的誤差要用error。

所以，加工標准用：
相對誤差：relative tolerance，
絕對誤差：absolute tolerance；

檢測零件時，用
相對誤差：relative error，
絕對誤差：absolute error.

例句：
Tha part you made has an absolute error of 0.3mm that is three times of our absolute tolerance. So it does not pass the inspection.

⑷ 偏差用英語怎麼說

問題一：偏差認可英語怎麼說 地道的說法是：tolerance allowance

問題二：誤差用英語怎麼說 error

問題三：你好， 「尺寸偏差」 英語怎麼說啊？ 謝謝 5分 size deviation
measurement variance
*** 貓迷英語專家團提供【Real。American。English。】

問題四：上偏差 下偏差 英文分別怎麼翻譯呢？謝謝 upper deviation
lower deviation

問題五：一般誤差用英語准確一點怎麼說 你好！
誤差
error 英[?er?(r)] 美[??r?]
n. 錯誤，過失; [法] 誤審，違法; [數] 誤差;
[例句]NASA discovered a mathematical error in its calculations
美國國家航空航天局在它的計算結果中發現了一個數學錯誤。

問題六：偏差 用英語怎麼說？ 偏差
【物理學】declination;
deviation

問題七：為什麼中英語翻譯時會有偏差 舉個有趣的例子：「方便」在不同的語境下其意思是完全不同的，如果用英語來表達的話，就必須根據不同語境的變化而變化。反之，這些完全不同的英語詞彙，中國人卻可以用一個漢語詞彙「方便」就搞掂了。可每一個外國人在沒有完全理解「方便」的不同表意時都會陷入使用和理解誤區。這也就是為什麼翻譯時要首先考慮「信」和「達」，而「雅」是最後才考慮的問題。「雅」一點的說法就是――文化差異導致的思維差異，而思維差異造成了遣詞造句的差異。就像中國人都說普通話，可南北普通話仍然存在差異，美國人（東西海岸）也一樣，歐洲就更糟糕了哈。這也就是翻譯時為什麼會出現偏差的根本原因所在：一方面是由於思維方式的偏差造成的，而另一方面就是（詞彙的）使用習慣（也可稱作固定用法）造成的。只有不斷的練習、觀摩、體會，才能無限接近「原汁原味」地使用第二語言啥。

問題八：如果翻譯模具尺寸存在偏差.如何用英語翻譯? 你的模具是注塑模具還是沖壓模具？注塑模具用mold，沖壓模具用die。
「模具尺寸存在偏差」應該是翻譯成「there are some deviations in the die/mold size/dimension」
尺寸可以用size或者dimension翻譯，側重點不同，size偏重於模具大小的尺寸，dimension偏重於圖紙上標注出來的那種尺寸。

問題九：量尺寸的誤差英語怎麼說？ 量尺寸的誤差 Error of the measurements

⑸ 誤差－如何翻譯

誤差：error,difference
The voltage error measured is within tolerance.

⑹ 誤差英語怎麼說

問題一：誤差 英語怎麼說 inaccuracy
error都可以
inaccuracy
KK: []
DJ: []
n.
1. 不正確
2. 不精確
error
KK: []
DJ: []
n.
1. 錯誤,失誤,差錯[C]
There's an error in your calculation.
你計算中有個錯誤。
2. 犯錯誤,出錯[U]Are all men liable to error?
人人都可能犯錯誤嗎?
3. 過失,罪過,不正行為[C]
4. 誤差[C]

問題二：誤差用英語怎麼說 error

問題三：一般誤差用英語准確一點怎麼說 你好！
誤差
error 英[?er?(r)] 美[??r?]
n. 錯誤，過失; [法] 誤審，違法; [數] 誤差;
[例句]NASA discovered a mathematical error in its calculations
美國國家航空航天局在它的計算結果中發現了一個數學錯誤。

問題四：「誤差太大」用英語怎麼說 There's too much deviation.

問題五：量尺寸的誤差英語怎麼說？ 量尺寸的誤差 Error of the measurements

問題六：你好， 「尺寸偏差」 英語怎麼說啊？ 謝謝 5分 size deviation
measurement variance
*** 貓迷英語專家團提供【Real。American。English。】

問題七：實際測量值與理論最優值的"誤差"用英文怎麼表示啊? 5分 standard deviation指的是標准差，又稱均方差，描述的是一組數據分布的離散程度。
error通常用來指單個測量值與實際值的差別。
uncertainty指的是實際值可能存在的一個區間（通常伴隨著一個置信度）
比如你要量一個長度，取決於你的工具，每一次測量都有一個error，這是由工具本身的精度產生的。當然計算過程中產生的誤差也叫做error。error還可具體分為systematic error and random error。
多次測量，把所有的測量值以及他們的error求平均，會得到一個x~y的范圍，也會表示成x±y這樣，y儲被叫做uncertainty。

問題八：經過分析應該是測量誤差，讀數誤差和方法誤差共同導致，用英語怎麼說 因題干條件不完整，缺必要條件，不能正常作答

問題九：表示數字的"小」怎麼翻譯。「大」又怎麼翻譯？ 20分 「這是個很大的數字 this is a large number/ this is a very big number
這是個很小的數字 this is a very *** all number
』『誤差應該也是用 *** all和big的~
great我們比較少用 通常great我們會改成greater，greater就可以用在比較的句子上面
比如說 she is greater than me 她大過我
little 我也很少用==
little的意思很多 用在』小『的時候比較少
通常little我都會用在 』一點點 ，』少許『『等等~
據我常解是醬的
如有錯誤的話 就對不起了TT

問題十：上偏差 下偏差 英文分別怎麼翻譯呢？謝謝 upper deviation
lower deviation

⑺ 錯誤用英文怎麼翻譯

這個的表達方式就太多了。在次列舉一二：
最常用的當然是mistake和error這兩個詞了。比如說語法錯誤 ：grammar errors/mistake. spelling mistake 拼鉛源寫錯誤等。
此外，還有fault（用法很多很廣）和 falsehood這兩詞一般用於表達 自己說話等的錯誤，意即不真實。如My fault. find ~ with
bad 偶爾可以用於口語表達錯誤，「我的錯」可說my bad. 同上參考。
slip 可以用於表示如口誤，筆誤等方面的錯誤。slip of tongue.
inaccuracy 主要可以用於科技方面啊等等。」誤差，錯誤「
blunder 指人犯得重大錯誤，往往非常嚴重。
misconception 用於指「錯誤的想法」，「錯覺」等意思。
booboo 用於指一些小裝置啊，器具啊等等的槐睜態錯誤或出故障等。往往較口語化。

其形容詞用法有wrong; mistaken; incorrect; erroneous等。
時間有限早模，我不一一說了，夠你選的了。謝謝！