千萬別放水英語怎麼翻譯

1. 「放水」英語怎麼說

to treat the game unseriously on purpose

2. 千萬不要 用英語怎麼翻譯

not on your life

有疑問，請追問。
懂了，就採納好評吧~~

3. 「放水洗澡」英語怎麼說「洗澡」我知道，「放水」怎麼說

放水的英文是run a bath / run sb a bath.
例子：I』ll run a bath for you. / I』ll run you a bath.

親的例子應該可以翻譯成：
I will run a bath for you.After I finish filling the bath with water，come and bath immediately，all right / OK？
【註：fill the bath with water和run a bath for sb是一樣的，只是避免重復。】

——————————————————————————————————————————
P.S【這是附加的，可看可不看】：

如果是指特定的一個動作【注意是為了突出動作】——往浴缸里放水的話，也可以用：draw a bath.
例子：What are you doing？I am drawing a bath.
【嘛，不過run a bath是最全面的形容放水了。。。知道了這個就已經很實用了】

另外，把浴缸洗干凈的英文是：clean out the bath
放掉浴缸的水：drain a bath

有什麼不懂的可以繼續問。
希望以上答案能夠幫到您。