亂七八糟用英語怎麼翻譯

❶ 用英語怎麼說謝謝 你把我的生活攪的亂七八糟

You make my life in a mess!

❷ "我會把事情弄的亂七八糟"的英文怎麼說

I will make a mess of things.

❸ 衣服使得床亂七八糟用英語怎麼說

英文來原文源：
the clothes make the bed untidy.
英式音標：
[ðə] [kləʊ(ð)z] [meɪk] [ðə] [bed] [ʌnˈtaɪdɪ] .
美式音標：
[ðə] [kloðz] [mek] [ðə] [bɛd] [ʌnˈtaɪdi] .

❹ 「什麼亂七八糟的！」用英語怎麼說

我的答案是：Be out of order
all a hideous mess
be in wild disorder

❺ 亂七八糟用英語怎麼說多謝了！

正確答案:

in a dreadful mess.

例句: 你的房間怎麼亂七八糟的!

C'mon, your room is in a dreadful mess!!

❻ 不要再用英語來說一些亂七八糟的東西了,你自己啥樣自己清楚,以為自己多高尚一

1.我不喜歡按部就班的生活,因為這樣人生就沒有了樂趣 後面兩句不明白想說什麼

❼ 亂七八糟用英文怎麼說

亂七八糟
英文：be
out
of
order；
all
a
hideous
mess；
be
in
wild
disorder；
be
at
sixes
and
sevens
／at
sixes
and
sevens
；A
mess
at
sixes
and
sevens：亂七八糟專
in
the
middle：當中,
半,
亂七八糟,
當間兒
The
walls
have
been
horribly
vandalized
with
spray
paint.
牆上被人用噴屬漆塗得亂七八糟。
Books
are
often
stacked
in
higgledy-piggledy
piles
on
the
floor.
書本經常亂七八糟地堆在地板上。

❽ 「亂七八糟」的英文怎麼說

亂七八糟
luan
qi
ba
zao
at
sixes
and
sevens;
in
great
confusion;
in
a
muck;
in
a
clutter
以上結果由
Dr.eye譯典通字典
提供

❾ 亂七八糟用英文怎麼說

亂七八糟
英文：be out of order； all a hideous mess； be in wild disorder； be at sixes and sevens ／at sixes and sevens ；A mess

at sixes and sevens：亂七八糟
in the middle：當中, 半, 亂七八糟, 當間回兒
The walls have been horribly vandalized with spray paint.
牆上被人用噴漆塗得亂七八糟。

Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.

書本經常答亂七八糟地堆在地板上。

❿ 幫忙翻譯一個詞，「亂七八糟」的英文怎麼說

^be in a mess, be in disorder, 或者直接說什麼什麼 is a mess 都可以
舉例： Everything in this room is in a mess.
It's a mess here.
希望對你有幫助專！(*^__^*) 嘻嘻屬……