當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 中秋節怎麼過的英語小作文

中秋節怎麼過的英語小作文

發布時間: 2023-04-08 16:29:45

Ⅰ 中秋節英語作文(短點)

Every year lunar calendar in August 15 is Mid-autumn Festival, at this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.There are also many wonderful stories about midautumn festival, I am looking forward to enjoy the festival.

翻譯:每年陰歷抄的8月襲15日是中秋佳節,這時人們都會吃月餅,賞月亮,家人們團聚在一起,因為這天月亮是最圓的。有很多關於中秋的美麗傳說,我很期待享受今年的中秋佳節。

Ⅱ 中秋打算怎麼過的英文作文加翻譯

範文:This year's Mid Autumn Festival, I plan to have a good meal with my family, go to KTV to sing in the evening, go home and watch an early morning movie. It's very happy to think about it.

翻譯:今年中秋節日我打算和家裡人好好吃一頓,晚上去KTV唱歌,回家再看個凌晨電影,這樣想想就很幸福。

中秋節,又稱祭月節、月光誕、月夕、秋節、仲秋節、拜月節、月娘節、月亮節、團圓節等,是中國民間的傳統節日。中秋節源自天象崇拜,由上古時代秋夕祭月演變而來。中秋節自古便有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等民俗,流傳至今,經久不息。

Ⅲ 中秋節英語作文三篇

摘要:中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農歷八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。以下是我整理的中秋節英語作文,以供大家學習參考。

中秋節英語作文篇一:

Mid-autumn Day is more or less like Spring Festival. It falls on the 15th day of the 8th lunar month. It's an important day for our Chinese, because it's a family reunion day.

中秋節或多或少有點像春節。它是在農歷八月的第十五天。是我國一個重要的日子,因為它是家庭團聚的時刻。

On that day, there will be a big family dinner. Everyone who works outside will go back home for the union. And they also eat moon cakes, which are the special food for this festival. There are various kinds of moon cakes. They are so delicious that everyone enjoys them very much.

在那一天,會有一個豐富的家庭晚餐。在外面工作的每個人都會回家團聚。他們還吃月餅,月餅是這個節日特殊的食品。有各種各樣的月餅。它們是如此美味,所以每個人都非常喜歡吃。

In the evening, the moon is so bright and round, so people always prepare some fruits and moon cakes and put them under the moon so as to pray for the health and security all the year round. It seems that everyone is so happy.

晚上,月亮又亮又圓,所以人們總是准備一些水果和月餅放在月光下來祈求終年健康和平安。似乎每個人都非常高興。

中秋節英語作文篇二:

Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with there families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.

中秋節英語作文篇三:

The Moon Festival is on the 15th day of the 8th lunar month. It is one of the traditional Chinese Festivals.

On that day, the Chinese usually have a special family dinner. Each member of the family, even from far away, will go back home to have the dinner. During the dinner, they eat a lot of delicious food, watch TV programmes and chat about everything happily. They also eat moon cakes, an important kind of food of the Moon Festival. Moon cakes are always round like the moon. There is bean paste, egg-yolk, ice cream or some other nice fruits or food in them.

After the dinner, all the family members go out and enjoy the moon and the moonlight. They talk about the stories about the moon and laugh a lot.

They say there is a fairy maiden named Chang E with her rabbit and a sweet osmanthus tree on the moon. Is that true? It is just a legend. But the legend is so wonderful that we would rather believe it, right?

中秋節是在陰歷八月十五。這是中國的傳統節日之一。

在這一天,中國人通常有一個特別的家庭晚餐。家庭的每個成員,甚至從很遠的地方回家吃晚飯。吃飯時,他們吃很多美味的食物,觀看的電視節目,快樂的聊天。他們也吃月餅,是一種中秋節很重要的食物。月餅就像圓的月亮。有豆瓣醬,蛋黃,冰淇淋或其他一些好吃的水果或食物作為餡兒。

晚飯後,所有的家庭成員去欣賞月亮,月光。他們談論關於月亮的故事然後一起笑。

他們說有一個仙女叫嫦娥和她的兔子在月球上的桂花樹上。這是真的嗎?這只是一個傳說。但傳說是如此美妙,我們寧願相信它,對嗎?

Ⅳ 關於你如何過中秋節的英語作文

As we all know the Mid-autumn Festival is one of the most important festivals in China, which really has a long history. Nowadays the festival is more famous because we can have a three day break in the festival .We usually get together and have a big dinner .Mooncakes are the mark of the festival in China and in the western it is the turkey ,and meanwhile in this day seeing the moon is a habit because it is more bright .At present, many young people choose to have a travel . In this way , they not only can borden their light but also can relax themselves. On conclusion. the way of enjoying the Mid-autumn Festival is more and more diversified.
採納我吧
O(∩_∩)O謝謝

Ⅳ 關於怎樣過中秋的英語作文

第一篇:
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.To protect the frighten the dragon away.
翻譯:
中秋節中秋節是中國一個很重要的節日,在八月十五號.在節日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前.
晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓.晚飯後,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠.孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠.
晚上月亮又圓又大,人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅.人們在一起回顧過去,展望未來.據說天上有一條龍,它要把月亮吞下去.為了保護月亮,孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑.
第二篇:
the moon cakes and the mid-autumn day
One of the most important Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival.Chinese ancestors believed that the seventh,eighth,and ninth lunar months belong to autumn.So the Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month.
Mid-Autumn Festival celebrations date back more than 2,000 years.In feudal times,Chinese emperors prayed to Heaven for a prosperous year.They chose the morning of the 15th day of the second lunar month to worship the sun and the evening of the 15th day of the eighth lunar month to hold a ceremony in praise of the moon.In the western district of Beijing is Yuetan Park,which originally was the Temple of Moon.Every year,the emperor would go there to offer a sacrifice to the moon.
In mid-autumn,farmers have just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards.They are overwhelmed with joy when they have a harvest and at the same time,they feel quite relaxed after a year of hard work.So the 15th Day of the eighth lunar month has graally evolved as a widely celebrated festival for ordinary people.When the night falls,the land is bathed in silver moonlight.Families set up tables in their courtyards or sit together on their balconies,chatting and sharing offerings to the moon.Together,they enjoy the spell of night.
People in different parts of China have different ways to celebrate the Mid-Autumn Festival.But one traditional custom has definitely remained and is shared by all the Chinese.This is eating the festive specialty:cakes shaped like the moon.
There is this story about the moon-cake.It says that in the 14th century,Chinese peasants could no longer bear the cruel rule of the Mongolians.They secretly planned an uprising on the night of the Mid -Autumn Festival.The peasant leaders took advantage of the custom of sending moon-cakes as festive presents.They left messages on paper about the plan and placed the messages under the moon-cakes.So all the peasants were informed about the uprising and finally,they won the battle.
Originally,moon-cakes were a family tradition.But graally they began to appear at markets and stores.The moon-cakes made in various parts of the country have very different flavors.For instance,Beijing moon-cakes have a thin crust and fillings of bean and jujube pastes.So they are very sweet.Suzhou moon-cakes have a special people's favorite.Guangdong moon-cakes are perhaps the most delicately made.The fillings are carefully selected and include sesame,almond and walnut kernels,shredded coconut,lotus seeds and egg yolk.So don't forget to taste all the delicious moon-cakes at the Mid-Autumn Festival.

Ⅵ 怎麼度過中秋節用英語寫作文,,!(要有中文的)

我為爺爺過中秋
今年的中秋節到了,這天正好是9月28日。我懷著高興的心情,迎來了叔叔、嬸嬸、姐姐、哥
哥、妹妹的到來。
我們在一起開開心心地吃月餅、看月亮,屋子裡充滿了歡樂。
這時我突然想起了既孤苦伶仃又傷心的爺爺,想知道這是為什麼嗎?那我就告訴你,不過你
們不能告訴別人,因為這是爺爺不想提起的秘密。自從我的奶奶過世後,每到一個節日爺爺總會特別傷心。
想到這里,我對媽媽說:「我們把爺爺接來和我們一起過中秋節好嗎?」一句話,像是提醒
了媽媽,在我的提議下,全家人都來到了爺爺家。
爺爺正坐在方桌前,獃獃地注視著桌上的月餅和奶奶的相片,看我們進來了,忙用袖子擦去了臉上的淚痕。
一家人把爺爺團團圍住,有說有笑的。我還推薦自己背誦了一首《中秋夜》:圓魄上寒空,
皆言四海同。安知千里外,不有雨兼風?
爺爺聽了,高興地笑了。全家都為我鼓起掌來。
I cross mid-autumn for grandfather
Arriving in the Mid-autumn Festival of this year, this day exactly is September
28 day. I am cherishing the happy frame of mind, and greeted the uncle and
wife of father's younger brother, elder sister and the arrival of brother and
younger sister.
We eat the moon cake and see the moon together happy minds, and were full of
happily in the room.
At this moment I to remember suddenly not only orphaned and helpless but also
grandfather who sads, wants to know why this is? I tell you, but you can not
tell others, because this is the secret that grandfather does not want
mentioning. Grandmother since me is after passing away, whenever until a
festival grandfather always can especially sad.
Thinking here, I say to ma: " we come into contact with grandfather crossing
the Mid-autumn Festival together with us? " In a word, like reminding ma,
under my proposal, whole family person all arrived the grandfather house.
Grandfather is sitting before the square table, and the photo of moon cake and
grandmother that is brankly looking attentively at on the table is seen that
we came in, and hurry in wiping the tear stains on the face with the sleeve.
A person round and round encloses grandfather, and talks and laugh. I still
recommend reciting one " mid-autumn night " myself: the cold sky in the round
soul is all sayed the four seas together. Does An know outside the a thousand
li, and does not have holding concurrently wind of rain?
Grandfather heard, and happyly smiled. Whole family all applauds to come for
me.

Ⅶ 中秋節怎麼過的英語作文

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people
中秋節是中國的傳統節日之一,通常在九月或十月舉行。節日期間,家人團聚吃月餅吧各種各樣的月餅,如豆沙,蛋和肉。月餅是圓的形狀,因為它象徵著一個月亮。此外,在中秋節的晚上,人們歡聚在一個空的地方,吃著美味的月餅,欣賞美麗的月亮掛在黑暗的天空。最後,這Midde-Autumn節對中國人來說是個很好的節日

Ⅷ 中秋節怎麼過的 英語作文

In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me.
I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes
Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent ring my university life.

Ⅸ 怎麼度過中秋節用英語寫作文,,!(要有中文的 不要太長)

The Mid-Autumn Day
August 15th in ChineSe Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People ate the delicious food while they were enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about thO rabbit. The children really believed that there was a rabbit on the moon. They wanted to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
中秋節
農歷八月十五日是中秋節,在中國它是最重要的傳統節日之一。
在那一天,人們通常回家與家人團聚,一家人聚在一起飽餐一頓。最流行的食品是月餅,它們圓圓的就像月亮。
中秋節晚上的月亮特別地圓。人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅。這個時候;一些老人會講述許多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子們信以為真,他們真想有一天登上月球看個究竟。
中秋是個美好的節日啊!

熱點內容
覺醒成功英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:34:45 瀏覽:448
長春翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-15 09:27:38 瀏覽:912
今天吃早餐沒有翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-15 09:20:12 瀏覽:956
明天它做什麼英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:18:51 瀏覽:372
他們走去公園英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:16:35 瀏覽:330
性感用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:14:56 瀏覽:951
主結點英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-15 09:14:55 瀏覽:394
他非常感謝我翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-15 09:14:53 瀏覽:153
讀英語半個小時怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:09:02 瀏覽:621
結束英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 09:00:13 瀏覽:980