建築挑空英語怎麼翻譯

⑴ 建築用英語怎麼說比較好

建築

• buildv.建築；建造；加強；安裝；固定；增大；委託（或提供資金；監管）建造；使成為組成部分；編；被編

• constructv.建築；建造；建立；構築；構成；組成；形成；造；作

• erectadj.豎直的；挺直的；勃起的；豎起的

• buildingn.建築物；營造物；建築；發展；創造；籌辦；建築建築物的過程；增強；增長

• structuren.結構；構造；組織；體系；機構；建築物；結構物；條理

雙語例句

• 這幢建築因年久失修而殘敗不堪。

  The building has gone to ruin through years of neglect.

• 破舊的房子夾在現代化的建築中間。

  Old and shabby houses are interspersed with modern buildings.

• 這座大樓的建築風格頗具特色。

  The building possesses unusual architectural features.

• 這座建築物被炸成了一堆瓦礫。

  The building was reced to rubble by bombing.

• 十年後，那座建築終於告竣。

  Ten years later, the structure was finally completed.

⑵ 建築用英語怎麼說

building 英 [ˈbɪldɪŋ]

n. 建築物; 房屋; 樓房; 建築（藝術或行業）;

v. build的現在分詞;

[例句]They were on the upper floor of the building.

他們在這座回建築物的樓上。答

⑶ 求建築用語翻譯

建築類英語詞彙

property 物業，資產
interest 產權
subsidiary 附屬機構，子公司
valuation 評估
open market value 公開市場價值
leaseback 售後回租（即租回已出售的財產）
on a resial basis 剩餘法
capital value 資本價值
cost of development 開發費（指拆遷費，七通一平費等）
professional fee 專業人員費（指勘察設計費等）
finance costs 融資成本（指利息等）
sale proceeds 銷售收益
on the basis of capitalisation 資本還原法
floor area 建築面積
title document 契約文書
plaza 購物中心
land use certificate 土地使用證
commercial/residential complex 商住綜合樓
land use fee 土地使用費（獲得土雀型地使用權後，每年支付國家的使用土地費用）
Grant Contract of Land Use Right 土地使用權出讓合同
plot ratio 容積率
site coverage 建築密度
land use term 土地使用期
project approval 項目許可
planning approval 規劃許可
commission 傭金
permit 許可證
business license 營業執照
strata-title 分層所有權
public utilities 公共設施
urban planning 城市規劃
state-owned land 國有土地
fiscal allotment 財政撥款
grant or transfer 出讓或轉讓
the Municipal Land Administration Bureau 市土地管理局
infrastructure 基礎設施
financial budget 財政預算
public bidding 公開招標
auction 拍賣
negotiation /agreement協議 &nbs

;
land efficiency 土地效益
location classification 地段等級頃殲猜
projecting parameter 規劃參數
government assignment 政府劃撥
administrative institution 行政事業單位
key zones for development 重點開發區
tract 大片土地
biding document 標書
prerequisitioned land 預征土地
competent authorities 主管部門
construction project 建設項目
planning permit of construction engineering 建設工程規劃許可證
go through the formalities 辦手續
comprehensive sub-areas 綜合分區
reconstruction of old area 舊區改造
purchasing power 購買力
property trust 物業信託
equity 權益
cash flows 現金流量
appreciation 增值
disposition 處置
hedge 保值措施
income tax shelter 收入稅的庇護
downturn （經濟）衰退
wealth maximisation 最大限度的增加財產(同其他投資相比)
forecast 預測
rules-of-thumb techniques 經驗改橋法
mortgage lender 抵押放貸者
vacancy 空房
discounted cash flow models 折現值現金流量模型
expectation 期望值
letting 出租
equity reversion 權益回收
bad debts 壞帳
depreciation allowances 折舊費
supplies 日常用品
utilities 公共事業設備
allowances for repairs and maintenance 維修費
unpaid mortgage balance 抵押貸款欠額
stamp ty印花稅
recession 衰退 <br>overproction 生產過剩
glut 供過於求
high-technology 高科技
investment strategy投資策略
circulation 發行量
entrepreneur 倡導者，企業家
coliseum 大體育場，大劇院
chambers （商業資本家聯合組織的）會所
arena 室內運動場
socioeconomic status 社會經濟地位
amenities 便利設施
condominium 個人佔有公寓房，一套公寓房的個人所有權
income bracket 收入檔次
tenement 分租合住的經濟公寓
area code （電話）地區代碼
community 社區
assessment 估價
downzone 降低區劃規模
housing residences住宅

to build, to construct 建設，建築，修建
architecture 建築學
building 修築，建築物
house 房子
skyscraper 摩天大樓
block of flats 公寓樓（美作：apartment block）
monument 紀念碑
palace 宮殿
temple 廟宇
basilica 皇宮，教堂
cathedral 大教堂
church 教堂
tower 塔，塔樓
ten-storey office block 十層辦公大樓
column 柱
colonnade 柱列
arch 拱
town planning 市政（美作：city planning）
building permission 營建許可證，建築開工許可證
greenbelt 綠地
elevation 建築物的三面圖
plan 設計圖
scale 比例尺
to prefabricate 預制
excavation 挖土，掘土
foundations 基
to lay the foundations 打地基
course of bricks 砌好的磚列
scaffold 腳手架
scaffolding 腳手架
質量合格證書 certification of fitness
原材料 raw material
底板 bottom plate
墊層 cushion
側壁 sidewall
中心線center line
條形基礎 strip footing
附件 accessories
型鋼 profile steel
鋼板 steel plate
熔渣 slag
飛濺 welding spatter
定位焊 tacking
引弧 generating of arc
熄弧 quenching of arc
焊道 welding bead
坡口 beveled edges
外觀檢查 visual inspection
重皮 doubleskin
水平方向弧度 radian in horizontal direction
成型 molding
直線度 straightness accuracy
焊縫角變形 welding line angular distortion
水平度 levelness
鉛垂度 verticality
翹曲變形 buckling deformation
角尺 angle square
對接焊縫 butt weld
母材 parent metal
法蘭密封面 flange sealing surface
夾層interlayer
表面銹蝕濃度 surface corrosion concentration
撓曲變 bending deformation
超聲波探傷 ultrasonic testing/ ultrasonic examination
壓力容器 pressure vessel
預制下料prefabrication ting
排版直徑 set-type diameter
焊縫 welding line
中幅板 ? center plate
測量方法 measuring method
基準點 datum mark
跳焊 skip welding
允許偏差 allowable variation
補強板 stiffening plate
開孔 tapping
對接接頭 banjo fixing butt jointing
角鋼 angle iron
安裝基準圓 installation fundamental circle
吊裝立柱 hoisting upright column
焊接鋼管 welded steel pipe
向心斜拉筋 centripetal canting pull rope
帶板 band plate
槽鋼脹圈 channel steel expansion ring
環口 collar extension
局部變形 local distortion
環縫 circumferential weld
頂板 top plate
拱頂 vault
頂板加強肋 stiffening rib
對接 butt joint
胎具 clamping fixture
卷板機 plate bending rolls
中心支架 center bearing bracket
橢圓度 ovality
等分線 bisectrix
搭接寬度lap width
點焊spot welding
搭接焊 overlap welding
對稱：symmetrically
螺旋爬梯cockle stairs
放料閥ting valve
液位計 content gauge
充水試驗 filling water test
錯邊量 unfitness of butt joint
底圈 foundation ring
真空度檢漏 vacuum degree leak test
丁字焊縫 tee welding
滲透探傷 oil whiting test
充水試驗 filling water test
內側角焊縫接頭 interior angle welding line joint
foundation settlement 基礎沉降
測量基準點 datum mark
穩定性試驗 stability test
排氣閥 outlet valve
角鋼 angle steel
構件 component part
機械損傷 mechanical damage
縮孔 shrinkage cavity
enfoldment 折迭
碳鋼管 carbon steel tube
公稱直徑 nominal diameter
預埋件 embedded part
軸測圖 axonometric drawing
布置圖arrangement diagram
氧乙炔氣割 oxyacetylene gas cutting
低合金鋼管low alloy steel
熱影響區 heat affected area
修磨polish
砂輪片grinding wheel
等離子plasma panel
重皮 coldlap
凹凸unevenness
縮口necking down
端面 head face
傾斜 偏 差 dip deviation
外徑 external diameter
砂輪grinding wheel
管件 pipe casting
單線 圖single line drawing
平齊parallel and level
兩端 two terminals
滿扣 buckle
螺栓 緊 固 bolton
周邊 periphery
附加 應 力 additional stress
同軸 度 axiality
平行 度 parallelism
隨機 stochastic
允許 偏 差 allowable variation
重直 度verticality
水平 度 levelness
隔離 盲 板 blind plate
氬弧 焊argon arc welding
壓蓋 螺 栓 gland bolt
間距spacing
有效 期 period of validity
擔任 take charge of undertake
焊條 welding rod
碳鋼 焊 條carbon steel
焊絲 welding wire
熔化 焊 melting
鋼絲 steel wire
氣體 保 護 焊 gas shielded arc welding
烘乾drying
清洗ablution
制度system
焊接 工 藝welding procere
相應corresponding
手工 電 弧 焊manual electric arc welding
手工 鎢 極 manual tungsten electrode
打底render
電源power source
交流alternating current

⑷ 常用建築設計類的英語詞彙

enclosure圍欄、void空間，虛體、edifice大廈，體系、aisle走廊、nave （教堂）的正廳、chapel教堂、cathedral大教堂、balustrade欄桿、colonnade柱廊、ornament裝飾、tensile空的、housing住房、quarters住宅，等等。

單詞解析：

一、enclosure

1、讀音：英[ɪn'kləʊʒə(r)] 美[ɪn'kloʊʒər]

2、翻譯：n.附件；圍牆；圍繞

3、例句：Please see enclosure for details.

詳細資料請看附件!

二、cathedral

1、讀音：英[kə'θiːdrəl] 美[kə'θiːdrəl]

2、翻譯：n.大教堂

3、例句：Photography is strictly forbidden in the cathedral.

教堂內嚴禁攝影。

三、edifice

1、讀音：英['edɪfɪs] 美['edɪfɪs]

2、翻譯：n.大廈；大建築物；大型支柱

3、例句：This edifice is used as a working place.

這棟大廈是工作用的。

四、aisle

1、讀音：英[aɪl] 美[aɪl]

2、翻譯：n.側廊；(席位間的)通道

3、例句：It's down on the end of this aisle.

沿著這條走廊走到底就是。

五、nave

1、讀音：英[neɪv] 美[neɪv]

2、翻譯：n.(教堂的)中殿；中央廣場

3、例句：People gathered in the nave of the house.

人們聚攏在房子的中間。

⑸ 建築用英語怎麼說介紹

建築用英語怎麼說？建築是建築物與構築物的總稱，是人們為了滿足社會生活需要，利用所掌握的物質技術手段，並運用一定的科學規律、風水歲埋擾理念和美學法則乎旦創造的人工環境。
建築，中文拼音為：jiànzhù；英液茄語翻譯有：building;architecture;construction;build等多種說法。
具體建築用英語怎麼說：
一是廣義的建築(Construction)，即建設的意思；
二是狹義的建築(Building)，即房屋建築；
三是最狹義的建築(Architecture)，即建築學。
建築用英語怎麼說具體示例：
1. （建造） build; construct; erect
erect a tall building：建築高樓
construct a bridge：建築橋梁
build a railway：建築鐵路
2. （建築物） building; structure; edifice
an ancient building：古老的建築
a magnificent structure：宏偉的建築
level illegal buildings to the ground：拆除違章建築
reinforced concrete buildings：鋼筋混凝土建築
The invaders gutted the historic building.：侵略者們將那幢歷史上有名的建築洗劫一空。
更多關於標書代寫製作，提升中標率，點擊底部客服免費咨詢。

⑹ 建築設計的英文，建築設計的翻譯，怎麼用英語翻譯建築

the architectural design; the design of architecture建築設來計自
Her architectural designs have broken new ground. 她的建築設計開辟了一個新天地。
This is the automatic fire alarm system in the design of architecture. 這就是建築設計中的火災自動報警系統。

⑺ 建築專業英語翻譯

僅供參考

辦理施工許可證 apply for a construction permit
打樁施工 piling work
基礎施工 foundation work
主體施工 main work
鋼結構專業隊伍選擇、施工 team selection and construction for steel structure
主體驗收 main work check and acceptance
裝飾施工(含幕牆) finish work( including curtain wall)
路面、圍牆等後三通施工 three utility connnection work after completion of road and fence construction
土建竣工驗收 as-built check and acceptance for civil work
環保驗收 check and acceptance for environmental protection
消防驗收 check and acceptance for fire protection
規劃驗收 check and acceptance for urban work
資料檔案歸檔 filing
辦理產權、土地證 apply for property and land certificate

⑻ 建築工程專業英語翻譯

引起混凝土裂縫另外原因是其熱脹冷縮特性。設計者可考慮在適當位置漏磨設伸縮節，使得當溫度變化時混凝游搜緩土自由移動來克服此問題。鋼材受熱時也會膨脹，幸而鋼材的膨脹量與給定溫升下的混凝土相同。因神模此，埋在混凝土內的鋼材將會跟混凝土一起移動不會產生任何拉伸應力。

⑼ 無遮擋大空間（挑空區域）英文怎麼翻譯

unboarded large space.
1F and void area of 2F