當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 在景點翻譯成英語怎麼翻譯成英語

在景點翻譯成英語怎麼翻譯成英語

發布時間: 2023-04-28 21:12:41

❶ 「景點,景區」用英語怎麼翻譯

分別是 spot、scenic area

❷ 景點用英語怎麼說

景點 feature spot,view spot
旅遊景點
tourist attraction
tourist destination
scenic spot
places of tourist attraction
生態旅遊景點
eco-attraction

❸ 景點用英語怎麼說 景點用英語如何說

1、景點的英語:scenic spot,英 [ˈsiːnɪk spɒt] 美 [ˈsiːnɪk spɑːt]。

2、月球上許多景點都已經建成了大量的旅館。At a number of scenic spots on the moon, many hotels have been built.

3、吉維尼主要的景點是莫奈花園。The main attraction at Giverny is Monets garden.

4、大多數英國遊客總沿著一條老路線參觀相同的美國旅遊景點。Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.

❹ 景點 英語怎麼說

景點
feature spot, view spot

This Kona Coast dive site is possibly the most beautiful, diverse, easily accessible, interesting dive location we have on the Island of Hawaii.
科納海濱很可能是夏威夷島上風景最優美、海洋生物最繁多、交通最便利,也是最有意思的潛水景點。

Are there any scenic spots here?
這兒有什麼景點嗎?

What scenic spots have you visited?
你參觀過哪些景點?

What points of interest does the tour include?
這個旅遊包括那些景點呢?

Three small lakes of southwest Ireland near the market town of Killarney(population,7, 693). Studded with islands, the lakes are a popular tourist attraction noted for their scenic beauty.
基拉尼湖愛爾蘭西南部的三個小湖,靠近基拉尼(人口7,693)集鎮。湖中散布著小島,以風景美麗而著名的基拉尼湖成為受人喜愛的旅遊景點

❺ 景點的英語是什麼

scenicspot.

scenicspot

英[ˈsiːnɪkspɒt]美[ˈsiːnɪkspɑːt]

[詞典]〔游〕風景區;

[例句]The wholescenicspotis spoiled bylitter.

整個景區環境都被垃圾破壞了。

短語:

scenic spot 風景區

scenic spot and historic resort 名勝古跡區

famous scenic spot 勝地

scenic point 景點

scenic poem 山水詩

scenic highway 風景公路

scenic lighting 舞台照明

(5)在景點翻譯成英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

1、landscape:名詞:風景,風景畫,景色,山水畫,鄉村風景畫,地形,(文件的)橫向列印格式;及物動詞:對…做景觀美化,給…做園林美化,從事庭園設計;不及物動詞:美化(環境等),使景色宜人,從事景觀美化工作,做庭園設計師。

2、scenery:名詞:風景,景色,舞檯布景。

3、view:名詞:觀察,視野,意見,風景;·及物動詞:觀察,考慮,查看。

4、scenic:形容詞:風景優美的,舞台的,戲劇的;·名詞:風景勝地,風景照片。

❻ 景點用英語怎麼說

英語里表達相當於現在人們所說的「景點」的詞有很多,必須根據不同情況採取不同的譯法,例如:

1、tourist attraction

讀音:英[ˈtʊərɪstəˈtrækʃn],美[ˈtʊrɪstəˈtrækʃn]。

釋義:旅遊勝地,風景名勝;吸引遊客的事物。

例句:Buckingham Palace is a major tourist attraction.

白金漢宮是重要的旅遊勝地。

2、Tourist resort

讀音:英[ˈtʊərɪst rɪˈzɔːt],美[ˈtʊrɪst rɪˈzɔːrt]。

釋義:旅遊度假區;旅遊勝地;觀光渡假中心;觀光勝地;旅遊區。

例句:北帶河是一個著名的海濱避暑聖地。

Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.

3、Destination

讀音:英[ˌdestɪˈneɪʃn],美[ˌdestɪˈneɪʃn]。

n. 目的地;終點。

adj. 作為目的地的(旅館、商店、飯店等)。

例句:Half an hour later, we』ll meet in the bus and leave for the next destination.

我們半小時後上車前往下一個景點。

復數:destinations。

四、Sight

讀音:英[saɪt],美[saɪt]。

釋義:

n. 景象;看見;視力;視覺;視野;視力范圍;看見(或看得見)的事物;名勝;滑稽可笑(或邋遢、臟亂、討厭)的人(或物);瞄準具。

vt. 看到,發現(期待的事物)。

adj. 見票即照付的。

例句:Before going to the train station, we』ll see one or two sights in the city.

去車站之前我們先看一兩個景點。

The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.

美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。

景點的講解員也稱「景點導游」,英文是「establishment guide」,不能說「scenic-spot guide」。

5、view spot

讀音:英[vjuːspɒt],美[vjuːspɑːt]。

釋義:景點。

例句:The newly-discovered scenic spot attracted flocks.

新發現的景點吸引了大批遊客。

❼ 景點英文怎麼說

景點的英文:scenic spots

scenic spots

英文發音:[ˈsiːnɪk spɒts]

中文釋義:景點;旅遊景數冊侍點;風景名勝

例句:

Now I understand this is one of Kanas Lake's scenic spots, Yueliang ( Moon) Lake.

我明白了,這里就是姿備喀納斯湖的標志景點之一月亮灣了。

詞彙解析:

1、scenic

英薯吵文發音:[ˈsiːnɪk]

中文釋義:adj.風景優美的;舞檯布景的

例句:

This is an extremely scenic part of America.

這是美國風景非常秀麗的一個地區。

2、spots

英文發音:[spɒts]

中文釋義:n.斑點;污跡;污漬;臟點;(皮膚上的)丘疹,皰疹,粉刺;膿皰

例句:

Not surprisingly, it's one of the world's top spots for divers.

經常,它是一個世界的頂級的潛水員的地點。

(7)在景點翻譯成英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

scenic的同根詞:

1、scenery

英文發音:['siːn(ə)rɪ]

中文釋義:n. 風景;景色;舞檯布景

例句:

But what about its scenery?

可是裡面的景色怎麼樣?

2、scenically

英文發音:['si:nikli]

中文釋義:adv. 布景地;風景優美地

例句:

The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically

從薩拉熱窩到貝爾格萊德的火車旅程雖有巨大的象徵意義

❽ 景區用英文怎麼說英語怎麼拼寫

旅遊景區是指具有吸引國內外遊客前往游覽的明確的區域場所。那麼你知道景區的英文怎麼說嗎?下面我為大家帶來景區的英文說法,供大家參考學習。

景區的英文說法:

scenic spot

英 [ˈsi:nɪk spɔt]

美 [ˈsinɪk spɑt]

景區相關英文表達:

景區講解 Presentation about Scenic Spots

景區開發 scenic area exploitation

著名景區 famous scenic spots

景區管理 tourism district management

景區環境 environment of scenic spot

景區英文說法例句:

1. Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.

保護遺址、棲息地和風景區是重中之重。

2. The Sun Yat - sen's Mausoleum area is a world - famous scenic spot.

中山陵園風景區景色秀美,是享譽海內外的 世界級 景區.

3. They flocked to the West Lake scenic area and downtown areas.

西湖景區和市中心地區遊人如織.

4. The Pengyuan has totally five the view Districts is 22 beauty spots.

彭園共有五個景區二十二個景點.

5. Qingshui Bend is yet another major scenic spot of the area.

清水灣蛇曲地貌是這里的另一精品景區.

6. Venue: Alu Ancient Cave Scenic Area of Luxi County.

地點: 瀘西縣阿廬古洞景區.

7. Walking a dozen kilometres upstream at the Fishing Bay.

沿溪水逆流而上十餘公里,便是攆魚壩景區.

8. Can apple orchard in the area directly to Pakistani MTR ride.

也可在蘋果園地鐵乘坐中巴直達景區.

9. Hikers stop to take in the view at Grand Staircase - Escalante National Monument.

登山者停下來俯瞰大上升階梯國家景區.

10. Grand View Park lake water around the whole area.

大觀園內湖泊水系通達全景區.

11. Rent in the scenic spot provided Tibetan horses, enjoy a gallop.

可在景區內租藏族同胞提供的馬匹, 盡情馳騁一番.

12. The above areas are not open. No visitors allowed.

以上景區尚未開放, 請遊客止步!

13. Mashan Guling Cave is 117 km south to Nanning , capital of Guangxi province.

馬山古零神奇洞景區具有區位好、穴景觀神奇 、 發潛力大、景好的特點.

14. It is not allowed to tip waste in a nature reserve.

禁止在自然景區亂扔垃圾.

15. The cement road to the scenic spot has been accomplished.

縣城到景區水泥路面鋪設已全面竣工.

景區用英文怎麼說相關 文章 :

1. 景點用英語怎麼說

2. 介紹景點的常用英語句子

3. “門票價格”英語怎麼說

4. 景點簡單的英文介紹

❾ 景點,景區 用英語怎麼說

「景點」或「景區」一詞是導游資料和導游詞中經常出現的詞,其原義是「風景美麗的地點(地區)」(英文是scenic spot或scenic area);但是,現在人們習慣把所有旅遊者去看的地方都稱為「景點」或「景區」,我們一些導游也不加區別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳「中國民俗文化村是一個(薈萃中國56個民族的民間藝術、民族風情和民居建築於一園的)大型文化游覽區」。這句話有人譯成「The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)」。深圳民俗文化村明明是一個「文化游覽區」,怎麼可以說成「scenic area」?廣州越秀公園中山紀念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標志:優秀管理景點;英文是「Excellently Managed Scenic Spot」;河源蘇家圍客家村裡有很多中英文對照的路標,寫著「下一景點:某某;Next Scenic Spot:...」。中山紀念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說是scenic spot 呢?不要以為一個單詞使用不當問題不大,如果導游帶團去參觀的是自由市場他也說「The next scenic spot we are going to see is a free market」那就是個不小的笑話了。所以,英語里表達相當於現在人們所說的「景點」的詞有很多,必須根據不同情況採取不同的譯法,例如:

一、Tourist attraction(Sth. which attracts tourists):
近年來盤龍峽已成為廣東的一個熱門的旅遊景點。(In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.)
二、Tourist resort(a place visited frequently or by large numbers):
a. 北帶河是一個著名的海濱避暑聖地。(Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.)
b. 從化溫泉是個療養區。(The Conghua Hot Spring is a health resort.)
三、 Destination(a place to which a person is going or which a person wants to reach.):
我們半小時後上車前往下一個景點。(Half an hour later, we』ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight(sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.):
a. 去車站之前我們先看一兩個景點。(Before going to the train station, we』ll see one or two sights in the city.)
b. 美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景點的講解員也稱「景點導游」,英文是「establishment guide」,不能說「scenic-spot guide」。

❿ 景點用英語怎麼說

[建] feature spot ; [建]又稱 :景點(view spot )
1. Ferry boats ply regularly between all the resorts on the lake. 渡船定時往返於湖的各旅遊景點。
來自《簡明英漢詞典》
2. During our two-day stopover in Bangkok we saw most of the sights. 在曼谷中途停留的兩天里,我們游覽了大部分景點。
來自《簡明英漢詞典》
3. Entry tickets to most attractions are included in the price of the holiday. 度假收費中包括大多數景點的入場券。
來自《簡明英漢詞典》
4. They stayed at several of the island's top tourist spots. 他們在島上最著名的幾處旅遊景點作了停留。
來自辭典例句5. Perhaps the most important tourist sights is the Capital Building. 最重要的一個景點可能就是國會大廈了。

熱點內容
職業人的一天英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 09:37:02 瀏覽:328
我愛誰英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 09:35:35 瀏覽:882
英語采訪人作文怎麼寫 發布:2025-09-17 09:34:50 瀏覽:895
有空來玩英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 09:28:35 瀏覽:949
英語作文列觀點怎麼開頭 發布:2025-09-17 09:13:11 瀏覽:454
我以前學音樂英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-17 09:05:57 瀏覽:289
西方樂器用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 08:55:53 瀏覽:608
不讓我英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-17 08:49:20 瀏覽:427
我想點蘋果英語怎麼翻譯 發布:2025-09-17 08:49:20 瀏覽:301
我的媽媽英語作文怎麼描寫 發布:2025-09-17 08:47:56 瀏覽:753