沒辦法英語怎麼翻譯

Ⅰ 「沒辦法,只能這么辦了...」用英語怎麼說

Well, there's not another way out.
Well, we can do nothing but this.

Ⅱ 英語口語「沒辦法」怎麼說

have no choice but

非…不可，旦咐除…之外別無他法;沒辦法

雙語例句隱老

He will have no choice but to ally himself with the new movement.

他除了與新運動結盟別無選擇。

We have no choice but to turn back.

沒辦法，我們只有回去模攜純。

Ⅲ "沒辦法"用英語怎麼說呀

can do nothing about it ;can't help it;there is no way out沒法鋒念子

；銀核困I was hard up then , and had ti sell off my books我當

時手頭緊,沒法子,只氏瞎好賣書；lose one's head ；can not make up

one's mind沒辦法。

Ⅳ 沒辦法的英文

沒辦法的英文：can do nothing about it。

重點詞彙：nothing

pron. 沒有什麼，沒有一件東西；無關緊要的事，無足輕重的人；不值錢，不花錢；沒有什麼；（表示強調）沒有別的東西；（隱族唯計算機數量上的）零

adv. 並不，毫不；<美，非正式> 用於強烈地表示相反看法根本不是（這樣灶培）

n. 無關緊要的事，無足輕重的人；空地，虛空；零；無

adj. <非正式>沒前途的，沒價值

短語

Much Ado About Nothing無事生非 ; 都是男人惹的禍 ; 抱得有情郎 ; 庸人自擾

nothing but只有 ; 只不過 ; 僅僅 ; 除了

Impossible is nothing沒有不可能 ; 沒有什麼不可能 ; 一切皆有可能 ; 阿迪達斯

All or nothing全有或全無 ; 愛的結局 ; 全部或一無所有 ; 孤注一擲

for nothing白白地 ; 徒然

Buy Nothing Day不買東西節 ; 無消費日 ; 國際無消費日

Samshruggedandsaid穗禪nothing.

薩姆聳聳肩膀，什麼也沒說。

Nothingbeatshomecooking.

什麼也比不上家裡做的好吃。

Ⅳ 漢語常說的「不好意思」「無奈」「沒辦法」英文怎麼說

不好意思：sorry /excuse me 就可以了
無奈和沒滑衡辦法表達有很多方式比如:
I really wanna help but...
I'm sorry but I can't do anything about it /信哪做there'緩橋s nothing I can do about it
I'm helpless on this issue

Ⅵ "我沒辦法"用英語怎麼說

翻譯結果：
I can't
沒辦法

can't do anything about it；can do nothing about it更多釋義>>

[網路短語]

沒辦法 Way;It can't be helped;can't do anything about it
沒無辦法運貨報疑 notice of circumstances preventing transport
沒辦法的事 fun People;no way to do

Ⅶ 沒辦法用英語怎麼翻譯

沒辦法鬧拍：can't或野答can not 或Does not have the means
沒辦法用英語：液脊羨 can't speak in English

Ⅷ 「沒辦法，只能這么辦了」用英語怎麼說

翻譯如下：
沒辦法，只能這么辦了
There's no other choice but to do as it

Ⅸ 沒辦法用英語怎麼說

問題一：「不能」用閉桐悔英語怎麼說 Can not
字典：
cannot
should not

動詞 must not

問題二：那我沒辦法用英語怎麼說 1.So I hav償 no idea.（So I don』t have any ideas.）2.So I don』t know what to do.

問題三：「沒辦法,只能這么辦了...」用英語怎麼說？ Well, there's not another way out.
Well, we can do no盯hing but this.

問題四：無法形容用英文怎麼說 had no words for ;
have no words for;
beyond description; i
ndescribable;
unspeakable;
unspeakable/indescr亥bable;
unspeakableness;
beyond expression;
beggar description

問題五：導致不能使用用英語怎麼說 先得給你加個主語。釘It /This can/will lead to that English can't be used.
It /This can/will result in that English can't be used.

問題六：用英語怎麼說:我幾乎不能說話, 無法正常回答

問題七：能不能用英語怎麼說 Could you please……？
這樣的說法要委婉一些，翻譯過來就是你能不能……？

問題八：不能用翻譯成英文怎麼說 不能
no
cannot
unable
shoul廠 not
must not

問題九：「沒有為什麼"用英語怎麼說? No why!

問題十：不可以用英語怎麼說 這個看你在什麼場合用
一般可以這樣回答：
No, I'm afraid not.
No. I'm afraid you cannot (do that).
No, don't do it.
Don't do that.
不同場合不轎正同語氣，回輪檔答會不同