屋頂層英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 幫忙翻譯、幾個、工程領域的、關於屋頂、英文專業術語

類型：瓦片（或瓷磚）屋頂

類型：瓦楞屋頂

類型：梯形屋頂

類型：立接縫金屬屋頂（正確英文是：Standing Seam Metal Roofs見圖）

㈡ 屋頂用英語怎麼說

一、屋頂的英文是roof，音標英 [ru:f]、美 [ruf,rʊf]。

二、釋義：

1、n.屋頂，房屋;最高部，頂部;最高限度;口腔頂部

屋頂轟隆一聲塌了下來，碎石瓦礫落了一地。

2、vt.給…蓋頂;覆蓋;保護，庇護

架膜覆蓋對我國南方地區葡萄生長結果的效應

三、詞源解說：

直接源自古英語的hrof，意為房頂。

四、經典引文：

The shed, with its roof of..corrugated iron.

棚子，屋頂是…波紋鐵。

出自： F. King

(2)屋頂層英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

一、詞語用法：

v. (動詞)

1、roof用作動詞時意思是「給…蓋上屋頂,做…的屋頂」。

2、roof只用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語。

二、詞彙搭配：

1、blow off a roof 掀掉屋頂

2、hit the roof 勃然大怒

3、install a roof 蓋屋頂,上屋頂

4、paint a roof 油漆屋頂

5、raise the roof 吵翻天,喧鬧得很兇

㈢ 如何用英語來表示樓層

一樓：ground floor

二樓：first floor

三樓：second floor

四樓：third floor

五樓：Fifth floor

重點詞彙：floor

英 ［flɔ：（r）］

釋義：

n 地板，地面；樓層；基底；議員席

vt 鋪地板；打倒，擊倒；（被困難）難倒

［ 復數 floors 過去式 floored 過去分詞 floored 現在分詞 flooring 第三人稱單數 floors ］

短語：

Killing Floor 殺戮空間 ； 殺戮間 ； 地獄藍調 ； 屠宰間

(3)屋頂層英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

重點詞彙用法：Floor

n （名詞）

1、floor作「地面，地板」解時，多指房間的地面，可以是木板的，也可能是水泥、石頭的，甚至可以是泥土的。

2、floor表示「（樓房的）層」時，英、美用法不同。地面上的「第一層」，英式英語說the ground floor，美式英語說the first floor； 地面上的「第二層」，英式英語說the first floor，美式英語說the second floor，其他依此類推。表示「在某一層」時，用介詞on。

3、floor作「底部」解時，指海洋、洞穴或其他多少有些凹陷地方的底，是可數名詞。

4、floor還可作「議員席位」「發言」解，這時只用於單數形式，常與the連用。

㈣ 「屋頂」的英語兩種寫法

你說的那個R開頭的應該是這個單詞roof。

你說的那個C開頭字母的應該是這個單詞celling。