抖音里怎麼翻譯英語

A. 刷抖音英語地道表達

「刷抖音」的地道表達是browse TikTok。

抖音作為國內最火的短視頻平台之一，國際版的抖音被稱之為TikTok，之所以這樣稱呼是因為抖音的logo其實是一個抖動的音符，音符邊緣的線條也有幾種顏色，形成了抖動的視覺效果，所以抖音可以理解為抖動的音樂。而Tik Tok也就是tick tock，tick tock是一個擬聲詞，表示鍾表轉動時持續發出的那種滴滴答答的聲音，還可以表示讓人激動亢奮的聲音。因此將TikTok翻譯成抖音在合適不過。

B. 抖音視頻里像這種 有聲音有字還有英語翻譯的視頻怎麼做成的

手機下載美冊app用視頻字幕功能就可以實現。我們可以把視頻上傳到軟體後，選內擇字幕功能，然後就會自動容生成字幕，會自帶英文翻譯，也可以選擇關閉英文翻譯。除此之外，你可以自定義字體的顏色大小和樣式，視頻的背景音樂也可以選擇。