詩歌翻譯比賽英語怎麼說

Ⅰ 我們學校將舉報唐詩翻譯大賽用英語怎麼說

我們學校將舉辦唐詩翻譯大賽。
Our school will hold a Tang poetry translation competition

Ⅱ 比賽用英語怎麼說

比賽的英文：match、competition、contest、tounament、racing。

一、match

英 [mætʃ] 美 [mætʃ]

n.比賽;火柴;對手;相配的人（或物）

They are playing an important match against Liverpool on Saturday.

星期六他們和利物浦隊有一場重要比賽。

二、competition

英 [ˌkɒmpəˈtɪʃn] 美 [ˌkɑ:mpəˈtɪʃn]

n.競爭;比賽;競爭者;[生]生存競爭

The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.

中國女排比賽時，作風頑強，大膽潑辣。

三、contest

英 [ˈkɒntest] 美 [ˈkɑ:ntest]

n.比賽;競賽;搏鬥

Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.

英國近年的拳擊比賽中很少有如此激動人心的。

四、tounament

n.比賽

Tounament is proceed by walking, driving various vehicles also on horseback.

比賽有步行的，在各種車輛上進行的，也有在馬背上進行的。

五、racing

英 [ˈreɪsɪŋ]

n.比賽；競賽;速度比賽，賽跑，賽馬，賽車等

Mountain racing

山地比賽

Ⅲ 「比賽」翻譯成英語

比賽
bǐsài
[match;competition;contest] 在競賽中比較高低

Ⅳ 我正在寫信向你表達我的謝意謝謝你在中國詩歌翻譯大賽上幫助我用英語怎麼

我正在寫信向你表達我的謝意謝謝你在中國詩歌翻專譯大賽屬上幫助
I am writing to express my thanks to you for your help in the Chinese poetry
translation competition

Ⅳ 翻譯學生會將舉辦一場英文詩l朗誦比賽

The Student Union is going to hold a recitation competition of English poems.

學生會將舉辦一場英語詩歌朗誦比賽。

重點詞彙：competition

讀音：英［ˌkɒmpəˈtɪʃn]美［ˌkɑːmpəˈtɪʃn]

釋義：n.競爭；角逐；比賽；競賽；競爭者；對手；

例句：We are incompetitionwith four other companies for thecontract.

我們在與其他四家公司競爭這項合同。

其他：復數：competitions

詞義辨析

competition，contest，emulation，race這組詞的共同意思是「競賽，競爭」。其區別在於：

race可用在大選中的競爭。

competition指在某項目或某次比賽中與對手所進行的「較量與競爭」，也可指「競爭的對手」。

emulation意為「競賽」，多指抽象的競爭，指在相互仿效的情況下，形成趕超局面，以努力取勝的競爭。

contest多用於有評判委員會的「比賽」。

Ⅵ 學生會將會把獎勵授予給那些英語翻譯詩歌競賽中表現突出的人英語翻譯

學生會將會把獎勵授予給那些英語翻譯詩歌競賽中表現突出的人。

翻譯為英語是：版

1）Thestudent unionwill reward those who have performed well in the English translation poetry competition.

2）The student union will reward those who are outstanding in the English poetry translation competition.

注：完全沒有問權題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

Ⅶ 這場比賽要求我們必須選用兩首英文詩歌,用英文怎麼翻譯

這場比賽要求我們必須選用兩首英文詩歌。這句話的翻譯是，This competition requires us to choose two poems in English