他是通過選秀成名的英語怎麼翻譯
① 「選秀節目」用英文怎麼說
「選秀節目」的英文翻譯_
網路翻譯 選秀耐弊節目」
Talent show
talent_網路翻譯
talent 英[ˈtælənt] 美[ˈtælənt]
n. 天資,才能; 天才,人才; 塔蘭特,古代的一種計量單位,可臘謹用來記重量或作為貨幣單位; <舊,非正式>性感的人;
[例句輪畝基]She is proud that both her children have a talent for music
她為自己的兩個孩子都有音樂天賦而自豪。
[其他] 復數:talents
② 「選秀節目"用英文要怎麼說
選秀節目:talent show,讀音[ˈtælənt ʃəʊ]
國內、國外有很多的選秀節目。包括了外貌身材,歌唱聲音,一長之技,在某一特定的時間,空間(如學校,企業,省市,州,縣等)。
國際知名賽事有Gorgeous Miss International Contest(環球麗人)Miss International (國際小姐)、Miss World (世界小姐)、Miss Universe(環球小姐)、Miss Intercontinental (洲際小姐)。
(2)他是通過選秀成名的英語怎麼翻譯擴展閱讀
在高校校園里舉辦的各種節目的評選活動。每個學校都有自己獨具特色的選秀活動,作為學校校園文化的一部分。例如南華大學「魅力女生」大賽、「新生才藝大賽」等。
現今全民選秀的時代,越來越多的選秀被製作成綜藝節目搬上銀屏。從2012年的《中國好聲音》到2013年的《中國最強音》、《中國夢之聲》、《舞出我人生》等綜藝選秀,雖然節目花樣繁多。
相關英文:
選拔賽:qualification trials
從人數較多的級別中初選、海選,然後逐一評級,經過選拔考核直到得到最後比賽所要求的少數人或唯一一人的比賽規則。
參考資料來源:網路-選秀
③ 狀元英文怎麼說
Zhuang Yuan
(這是中國古代特有的一個名稱,雖然意思是top, No.1,best等英文詞,但翻譯時最好還是按拼音譯,就像Gong Fu, Jiao Zi等一樣)
④ 選秀節目越來越受歡迎,用英語怎麼說
Talent shows are becoming more and more popular.
解釋:
talent show 英[ˈtælənt ʃəu] 美[ˈtælənt ʃo]
n. 業余歌手演唱會; 選秀節目,選秀比賽;
[例句]He began his musical career in talent shows
他的音樂生涯始於才藝表演。
become 英橡山侍[bɪˈkʌm] 美[bɪˈkʌm]
vi. 變得; 變成; 變為,成為;
vt. 變成; 適合,適宜; 相梁吵稱,相當; 發生;
[例句]Does khaki become you?
卡其布適合你嗎?
popular 英[ˈpɒpjələ(r)] 美[ˈpɑ:pjələ(r)]
adj. 流行的,大眾化的; 民眾的,大眾的,公眾的; 通俗的,普唯念通的,平易的; 〈美俚〉自以為了不得的,驕傲的;
[例句]This is the most popular ball game ever devised
這是有史以來發明出的最受歡迎的球類運動。