自棄者英語怎麼翻譯

⑴ 自助者天助之,自棄者天棄之 用英文怎麼說

自助者天助之,自棄者天棄之的英文：Godhelps those who help themselves.Those who abandon themselves to despair can not succeed.

句式語法：

定語從句在主句中充當定語成分。 被修飾的詞叫先行詞。定語從句不同於單詞作定語的情況，它通常只能放在被修飾的詞（即先行詞）之後。

關系代詞所代替的先行詞是人或物的名詞或代詞，並在句中充當主語、賓語、定語等成分。關系代詞在定語從句中作主語時，從句謂語動詞的人稱和數要和先行詞保持一致。如who、whom等。

(1)自棄者英語怎麼翻譯擴展閱讀

those 讀法 英[ðəʊz]美[ðoz]

1、det. 那些（that 的復數）

2、pron. 那些（that 的復數）

短語：

1、that there 那個…

2、that far那麼遠；到那裡為止

例句：

1、Those are nice shoes. Where'd you get them?

那些鞋子很不錯。你在哪兒買的？

2、He did buy me those daffodils a week or so ago.

他確實在大約一周前給我買了那些水仙花。