我可不是傻瓜的英語怎麼翻譯
㈠ 「傻瓜」英語怎麼說
fool英[fuːl]美[fuːl]
釋義:n.傻瓜;小丑;奶油果蓉
過去式:fooled過去分詞:fooled現在分詞:fooling第三人稱單數:fools
例句
用作名詞 (n.)
1、What a fool I was to believe he is a good man.
我竟然相信他是個好人,我真是個傻瓜。
2、I am a fool to have refused the job.
我真傻,拒絕了那項工作。
3、He played the fool to entertain the king in that opera.
在那部歌劇中他扮演小丑來逗國王開心。
詞語用法
n. (名詞)
1、fool用作名詞意思是「蠢人,獃子,傻瓜; 白痴; 莽漢」,是可數名詞。
2、fool在俚語中也可作「有某種特長或癖好的人」解。
3、在美式英語中fool可用於其他名詞前作定語,是非正式用法。
近義詞的用法
dolt英[dəʊlt]美[doʊlt]
釋義:n.笨蛋;傻瓜;獃子
形容詞:doltish副詞:doltishly名詞:doltishness
英英釋義Noun:
a person who is not very bright;"The economy, stupid!"
一個不太聰明的人;「經濟,笨蛋!」
例句
用作名詞 (n.)
1、The boy is a dolt,but we'll hammer these facts into his ll wits.
這個小男孩是個笨蛋,但我們要強行把這些事灌輸進他那遲純的頭腦。
2、He's a first-class dolt who insists on doing things his way.
他是一等的傻瓜,堅持要以自己的方式做事情。
㈡ 傻瓜翻譯成英語怎麼說
1. silly 傻瓜;2. stupid 傻瓜,笨蛋;3. fool 傻瓜;愚人;受騙者;3. donkey 驢子;回傻瓜;頑固的人;4. gump 傻瓜,笨蛋;5. idiot 笨蛋,答傻瓜;白痴;6. turkey 笨蛋;7. simple 傻子,笨蛋;8. ass 蠢人,傻子,笨蛋;9. berk 笨蛋,傻瓜;10. simpleton 傻子;笨蛋;
㈢ 英文中的」白痴」或者」傻瓜」是怎麼說的
英文中的」白痴」或者」傻瓜」:idiot、blockhead。
重點詞彙:
1、idiot
英 [ˈɪdiət] 美 [ˈɪdiət]
n.白痴;傻瓜,笨蛋。
.
格林菲爾德表現得像一個不負責任的白痴。
2、blockhead
英 [ˈblɒkhed] 美 [ˈblɑ:khed]
n.傻瓜,笨蛋。
.
他實在無法很耐心地對這個老笨蛋說話。
(3)我可不是傻瓜的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
idiot的反義詞:
1、genius
英 [ˈdʒi:niəs] 美 [ˈdʒinjəs]
n.天才;天賦;天才人物;(特別的)才能。
由於他是天才,所以品位上偶有差池大家也不會介意。
2、talent
英 [ˈtælənt] 美 [ˈtælənt]
n.天資,才能;天才,人才;塔蘭特,古代的一種計量單位。
Afterwatchingthis?videoit'sclear:Americadoesnothavetalent.
看過這個視頻更明顯了:美國沒有天才。
㈣ 傻瓜用英語怎麼說
傻瓜在英語中如何表達?
在英語中,表達“傻瓜”這一概念並不單一,它可以根據語境、情感色彩以及語言文化含義而有所變化。這正是語言的魅力所在。
1. 語境與翻譯:
在日常的口語交流中,特別是在朋友間的輕松氛圍中,"傻瓜"可能會被翻譯為"Dope"或"Dork",這樣的表達帶有玩笑的成分,沒有貶低對方的意思。然而,在更為正式或嚴肅的場合,人們可能會選擇使用"Fool"、"Dummy"或"Idiot"來傳達類似的意思。這些詞彙在英語中確實帶有某種程度的輕視或貶低意味。
2. 語言與文化:
除了語境,翻譯還需考慮語言背後的文化內涵。一些詞彙可能在特定的文化背景下帶有更強烈的情感色彩。例如,“Nitwit”、“Blockhead”和“Numbskull”等詞,雖然都可以用來表達“傻瓜”,但在使用時更為尖酸刻薄。在某些特定的情境下,使用這些詞彙可能會使對話更加生動有趣,但也可能引發不必要的沖突或誤解。
總結:
當我們想要用英語表達“傻瓜”這一概念時,需要綜合考慮語境、情感色彩以及語言背後的文化內涵。不同的表達可能帶有不同的意味,因此在使用時需謹慎。語言不僅是交流的工具,更是文化的載體。我們的目標應該是用語言建立友好的溝通,而不是製造矛盾或沖突。在英語中,“傻瓜”的翻譯多種多樣,為日常交流增添了趣味和多樣性。當我們更深入地理解和欣賞語言的豐富性時,我們也能更好地運用語言來進行有效的溝通。
㈤ 傻瓜用英語怎麼說
blockhead:讀作:布洛抄克海德——襲意思:相當於木頭人!笨蛋!傻瓜!
fool:讀作:負——意思是:傻瓜、笨蛋的名詞,也可作形容詞
愛情傻瓜——lovefool拉文富
(樓上123的回答是形容詞,後面還要接名詞的)