你們真的幸福英語怎麼翻譯
Ⅰ 你真幸福英語怎麼說,不要機器翻譯
you look so happy.一般老外不會說you are so happy,樓上的回答真實好中國啊~~
Ⅱ 有你真幸福 用英文怎麼說
英文翻譯:Have you really happy
幸福,是指一個人的需求得到滿足而產生喜悅快樂與穩定的心理狀態。幸福感=R*滿足感(R:幸福商)。幸福劃分為四個維度,滿足、快樂、投入、意義。每個維度的幸福都是好的,但是將淺層次的快樂轉化為深遠的滿足感和持久的幸福感是一件益處更大的事情。對於幸福的詮釋涉及了哲學、心理學、社會學、經濟學、文化學等多個學科。
詞語釋義:
解釋:一種持續時間較長的對生活的滿足和感到生活有巨大樂趣並自然而然地希望持續久遠的愉快心情。
《啟蒙文》定義:幸福是人的精神(意識)對自我進行覺知時的滿意狀態。
來自網路
Ⅲ 幸福怎麼翻譯
問題一:幸福用英語怎麼說 1. happiness
2. blessed
3. happy
Relative explainations:
Examples:
1. 我祝你有非常幸福的未來。
I wish you a very happy future.
2. 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
3. 他的婚姻生活很幸福。
His marriage is full of happiness.
4. 中國老百姓現在過著幸福的生活。
Populace in China live a very happy life now.
5. 我現在需要瞎橘的是一個幸福家庭所給予的安全感。
What I need now is the security of a happy home.
6. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
7. 人生幸福易逝。
Human happiness is so fragile.
8. 她把幸福和有錢聯想到一起。
She associated happine雞s with having money.
To make happy.
使顫笑幸福
A felicitous life.
幸福的生活
I am in heaven.
我非常幸福。
I wish you happiness.
祝您幸福。
Characterized by good luck; fortunate.
幸運的;幸福的
Be she happy?
她幸福愉快嗎?
Everyone wishes for happiness.
大家都希幸福。
Happy is he that is happy in childhood.
少年幸福,真幸福。
Great happiness, great danger.
幸福大,風險大。
Living a happy life.
過著幸福的生活。
問題二:幸福的英文怎麼寫? felicity幸福.我覺得,這個比較好用.
happy大家一般都是理解成快樂,但是也有幸福的意思
問題三:幸福翻譯成英語怎麼翻譯啊 1. happiness
2. blessed
3. happy
Relative explainations:
Examples:
1. 我祝你有非常幸福的未來。
I wish you a very happy future.
2. 金錢買不來幸福。
Money can't buy happiness.
3. 他的婚姻生活很幸福。
His marriage is full of happiness.
4. 中國老百姓現在茄神含過著幸福的生活。
Populace in China live a very happy life now.
5. 我現在需要的是一個幸福家庭所給予的安全感。
What I need now is the security of a happy home.
6. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
7. 人生幸福易逝。
Human happiness is so fragile.
8. 她把幸福和有錢聯想到一起。
She associated happiness with having money.
To make happy.
使幸福
A felicitous life.
幸福的生活
I am in heaven.
我非常幸福。
I wish you happiness.
祝您幸福。
Characterized by good luck; fortunate.
幸運的;幸福的
Be she happy?
她幸福愉快嗎?
Everyone wishes for happiness.
大家都希幸福。
Happy is he that is happy in childhood.
少年幸福,真幸福。
Great happiness, great danger.
幸福大,風險大。
Living a happy life.
過著幸福的生活。
問題四:幸福其實很簡單用英文怎麼翻譯 幸福其實很簡單
1.Happiness is simple
2.Happy and actually very simple
3.the happiness is just simple in fact
4.the happy life can be very simple
5.happiness is in fact easy
6.well-being has always been very simple
給你6種說法
問題五:我的幸福,,英文翻譯 MyHappiness
問題六:世界這么美好,每個人都是幸福的英文是怎麼翻譯的 What a wonderful world! Everyone is happy.世界這么美好,每個人都是幸福的
問題七:幸福就是這么簡單,翻譯成英文怎麼說 Happiness is so simple, translated into English how to say
問題八:幸福美滿的英文 perfec弧ly satisfactory
happiness
felicity
blessedness
weal
eudaemonia
full of happiness SuperJunior
問題九:幸福的英文 30分 blessedness 幸福
blissfulness 幸福
bliss 幸福
felicity 幸福
weal 幸福
happiness 幸福
well-being 幸福
happy 幸福的
blessedly 幸福地
blissfully 幸福
問題十:幸福一輩子 英文翻譯 live happily ever after ,電影里說從此過上了幸福的生活都是這么說的。
live a life full filled with happiness
have a long and happy life
be happy for a lifetime
Ⅳ 幸福的英文怎麼寫
幸福:happiness;well-being。
[例句]他不想給他們的幸福蒙上陰影。
He didn't want to cast a shadow on theirhappiness.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
Ⅳ 用英語怎麼說:你們真幸福,真讓人羨慕
小女不才,想到一個答案是You guys are so happy and I am really envy~
雖然說翻譯軟體不好用,不過還是可以借鑒一下的~比如說Google的翻譯。希望有幫到你~