我是誰英語怎麼翻譯
『壹』 1,我是誰英語怎麼說
我是誰
[名] Who Am I?;
[例句]知道你在跟誰打交道嗎——知版道我是誰嗎權?
Do you know who you're messing with — do you know who I am?
『貳』 我是誰怎麼譯成英文呢
who am i~~
『叄』 我是誰 翻譯成英文
Who am I?
『肆』 求!!!!!我是誰我從哪裡來要到哪裡去英語翻譯!
我是誰?我從哪裡來?要到哪裡去?的英文:Who am I, where have I been, and where am I going?
where 讀法 英[weə]美[hweə(r); hwɛr]
1、adv. 在哪裡
2、pron. 哪裡
3、conj. 在…的地方
4、n. 地點
短語:
1、where the shoe pinches 關鍵所在
2、where one lives 要害
3、where you're coming from 你的感受
4、Where away ? 在什麼方向?在哪兒?
5、where the mischief …? 究竟什麼…?
(4)我是誰英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、where用作副詞的基本意思是「什麼地方,哪裡」,可用作疑問副詞,引導特殊疑問句。where也可用作關系副詞,意思是「在〔往〕哪裡」; 引導限制性和非限制性定語從句,用於表示地點的詞語之後。
2、where用作從屬連詞,可引導地點狀語從句,相當於in〔at, to〕 the place,其前常有加強語氣的詞,如just, only, even, right等或否定詞not,有時某些成分可以省略。
3、where也可引導對比狀語從句,相當於while,可譯為「而,卻,反之」。where還可引導讓步狀語從句,語氣較輕,從句中常用倒裝形式。
4、where還可引導表語從句,其前面的先行詞往往省去。where還可接動詞不定式短語。
詞義辨析:
where和which都可用來引導定語從句,但在定語從句中的作用不同。where是關系副詞用作狀語,而which是關系代詞用作主語或賓語等。試比較:
1、That's the place where we once lived.
那就是我曾經居住過的地方。
2、That's the place which we once visited.
那就是我曾經訪問過的地方
『伍』 求哲學三大問題的英語翻譯
綜述:我是誰?我從哪來?我到哪去?Who am I?Where am I from?Where am I going?
重點詞彙
Who誰;什麼人;表示所指的人;進一步提供有關某人的信息。
from從…起,始於;從…開始;寄自,得自。
Where哪裡;在哪裡;在那裡;到哪裡;處於哪種情形;在那,到那;在該處;在該情況下。
going離去;去;離開;進展速度;難度;地面狀況;常去…的;走;移動。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。