對別人說加油的英語怎麼翻譯

『壹』 加油的英文是什麼

1、Comeon 。
加油的英文是Comeon，加油，字面上的意思是給運作的機器或是車子之類的添加燃料油或加入潤滑油。更廣泛的用法是對自己或別人的一種鼓勵與助威，是生活中最為常用的一個詞。不同的國家，有不同的說法。
2、加油一詞的由來眾說紛紜。一段時間內，恩佐·法拉利先生無意中創造此詞的說法甚囂塵上。但此說法應為謬誤，因為我們知道國外基本沒有哪個國家在鼓勵別人是使用"加油"一意的語言。2008年第二十九屆奧運會在中國北京舉辦，許多國外的遊客和記者就對觀眾口中的"加油"大惑不解。
3、英文譯法
《時代》駐北京記者西蒙·愛勒根特給出了最好的，恐怕也是最貼切的英譯文，"Zhongguo jiayou! Go China!" 也就是說，最准確的譯文應該是兩個:一個是拼音"jiayou"，另外一個叫"Go China"。換言之，這是兩個譯文，解說著同一個"加油"的意思。我們既可以只喊"jiayou"(拼音發出來的聲音)，也可以用英文喊"Go China"。
4、北京奧運會結束了，但是在奧運賽場上的一些畫面還在我們大腦里浮現，中國觀眾朋友們都為兩邊運動員加油助威，並不在乎誰是勝利者，而喊出的"加油"二字在外國朋友面面前不知道怎麼翻譯，中國語言大學教授對此進行解釋，加油一詞出自中國，用英語或任何語言解釋都沒有中文所表達的意思，因此加油的最好解釋為:"jiayou"!

『貳』 用英語表達對某人說「加油！」有哪些說法informal slangs idioms 都可以

Fight, fight, fight, fight!

加油,加油,加油,加油!

Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!

為勝利者歡呼三聲:加油,加油,加油!

Newtown school! Go, go, go!

新城學校!加油,加油,加油!

"More power, more power more power to the hour

加油,加油,加加油

C'mon. C'mon, damn it! Let's go!

加油,加油,該死的,加油!

Come on, come on, come on, I'm nearly there!

加油加油加油,我幾乎到了

Come on, come on, come on. Let"s go, Richmond!

加油,加油,加油,我們上,richmond

Come on, Jake. Come on, let's go.

加油,傑克,加油,加油

Come on, man, slingshot it. Slingshot, come on.

加油,加油,加速加速,加油

Go, go, go! Come on, come on, go!

『叄』 請問加油英語怎麼翻譯呢

"加油"在英文中可以表達為"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。

這些表達方式都是鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如體育比賽、考試、工作等等。下面將分別介紹這些表達方式的含義和用法。

1.「Come on!"是一種鼓勵和支持的話語，可以用於體育比賽、演出等場合。例如，當你看到你的朋友在比賽中表現不佳時，你可以對他說："Come on! You can do better than this!」

4.「You can do it!"是一種鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如考試、工作等。例如，當你的同事面臨一個挑戰時，你可以對他說："You can do it! I have faith in you!」

總之，"加油"在英文中可以表達為"Come on!"、"Go for it!"、"Keep it up!"、"You can do it!"等等。這些表達方式都是鼓勵和支持的話語，可以用於各種場合，例如體育比賽、考試、工作等等。

無論何時何地，我們都需要這些鼓勵和支持的話語來激勵自己和他人，讓我們更加努力地追求自己的目標和夢想。

『肆』 加油的英語單詞是什麼

「Come on」是一個英語口語表達，通常用來激勵、鼓勵、或呼喚某人，所以含加油的意思。

「Come on」在激勵和鼓勵的語境中確實可以翻譯為「加油」或「振作起來」。當某人面臨挑戰、困難或需要鼓舞時，他人可能會說：「Come on,you can do it!」這時的「Come on」傳達了一種鼓勵、激勵和支持的情感，類似於中文中的「加油」或「努力」。

然而，「Come on」還有其他用法。它可以表示對某人的呼喚，希望對方過來或加入某個活動。比如，在朋友聚會時，你可能會說：「Come on,join us!」這時的「Come on」更多是一種邀請和歡迎的表達，而非單純的鼓勵。

此外，「Come on」還可用於表達對某人的不滿、不耐煩或催促。例如，如果某人做事拖拖拉拉，你可能會說：「Come on,we don't have all day!」這時的語氣更強調催促和不耐煩，而非鼓勵。

「Come on」雙語造句

1、Come on,don't give up on your dreams.

加油，不要放棄你的夢想。

2、Come on,we can overcome this challenge together.

來吧，我們可以一起克服這個挑戰。

3、Come on,join us for the celebration!

來吧，加入我們一起慶祝吧！

4、Come on,you're stronger than you think.

加油，你比你想像的更堅強。

5、Come on,let's make this project a success.

來吧，讓我們把這個項目變成成功。

『伍』 「加油」地道的英語口語怎麼說

下面向大家介紹一下一些比較經典的「加油」的英文表達方式。 1.Come on! (常用，朋友之間，氛圍輕松) 2.Cheer up!(振作起來！加油！）
3.Go ahead!(盡管向前吧！努力，繼續加油！）
4.Go!Go!Go!（在體育運動場上，賽前大家都大聲喊這個詞。）
5.Fighting!（這個詞韓國人似乎特別喜歡說，經常看到韓劇中主人公用這個來勵志。）
6.add oil(這個片語是我們中國人自創的一個詞，對中國人說也不妨，Chinglish一下也無傷大雅。許多了解中國文化的外國人其實也能理解這種說法，其實add some oil更符合語法習慣，不過這樣一來一聽就知道是指在烹飪的時候「加點油」了。）
7.Do it!(在最後一刻，加油，你一定行。) 8.Go for it!（加油，奮力直前。） 9.Play up! （加油）
10.Put more powder into it!（加油！加把勁！）

『陸』 「加油」用英語怎麼說

1.come on! (常用,朋友之間)
2.cheer up!(振作起來！加油！）
3.go ahead!(盡管向前吧！）
4.go!go!go!（世界盃。。）
5.fighting!（韓國人好像特別喜歡這么說~~前面還加A ZA A ZA,是韓文的加油的意思）
6.add oil(中國人說的，對中國人說也不妨）

「加油」英語口語知識拓展：
1. 看比賽時的「加油」怎麼說?
這個大家小時候就學過的，用「Come on China!」，「Come on England」就可以了。

2. 看球連續喊「加油」
連續喊著「Come on China! Come on China!」聽起來是不是有點別扭?所以喊：「Chi-na! Chi-na! Chi-na!」，有氣勢多了吧?

3. 「為……加油」英語怎麼說?
「Cheer somebody on」比較常用。例句：We cheered the players on.(我們為運動員加油。)

『柒』 英語加油怎麼說

1、Come on!想鼓勵一個人，或者想催促一個人快點時，可以使用這個表達。

例：Come on! Let's dance! 我們一塊跳舞吧！

2、 Way to go!"Way to go" 是"That』s the way to go" 的縮寫，是用來告訴一個人他做得很好，請繼續保持。類似於漢語里的「好樣的！」。

例：Nice job, guys! Way to go! 非常棒，伙計們，加油！

3、go! go! go!在足球等比較激烈的比賽上，可以直接喊go go go! 當然，如果想給中國隊加油，也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。

4、to refuel.在英語中，給汽車或者飛機「加油」最常用的說法是"to refuel"和"to fill up"，另外，「加油站」的說法在英美兩國是不一樣的，在英國，加油站說"petrol station"，在美國，加油站說"gas station"。

例：The plane was refuelled in Du. 飛機在迪拜加過油。

5、keep going. 繼續、不停止、不放棄。

例：They were shouting: 'Keep going, keep going!'他們喊著：「堅持，堅持！」