不要說話保持安靜翻譯英語怎麼說

㈠ 「不要說話」用英語說是Don't talk還是Don't speak

前面的對

㈡ keep silent的區別是什麼

"Keep silent" 和 "Keep quiet" 都表示保持安靜，但它們在使用上有一些區別。

"Keep silent" 強調的是不發出聲音或不說話，通常用於要求別人不要說話或保持沉默的場合。這個短語通常用於正式的、嚴肅的語境中，強調的是不發聲。

"Keep quiet" 也表示保持安靜，但它更強調的是不製造噪音、不引起騷動或不打擾他人。這個短語可以用於正式和非正式的場合，通常用於要求別人保持安靜或停止噪音的情況下。

所以，"Keep silent" 更注重不發聲，而 "Keep quiet" 更注重不製造噪音或不打擾他人。根據具體的語境和要求，選擇使用其中之一。