法庭翻譯總結英語怎麼寫

㈠ 法庭用英語怎麼說

請問法院跟法庭用英文怎麼翻譯?
都是叫court的，但是不同法院也是不同的court名稱，以此區分開來。比如說英國的法院系統分-- 上訴法院The Court of Appeal, 高等法院 the High Court, 皇座法院the Crown Court, 治安法院 the Magistrates' Courts, and 和 郡法院the County Courts。 我不太清楚國內的司法系統，不過都是舉一反三。Good luck.
把。。告上了法庭 用英文怎麼說？
sue ***
法庭見 用英語怎麼說
Middleton for observing, at this moment,
人民法院用英文芹彎拍怎麼說
People's Court

"法庭指證某人"用英語怎麼說
第一句：A accuses B of his guilt (這里的his guilt可以替換為罪行，如theft/ cheating 等等。)

第二句：the film is not faithful to the original work.
法庭用英語怎麼說?
court
英語翻譯請教: 在法庭上怎麼說
in the court

in the trial 頂 不過一般用in court或in the court
普通法院英文怎麼說
Municipal Court 市級法院. 可理解為初級或普通法院

Superior Court 上一級法院. 可理解為中級法院

Supreme Court 最高法院
把某人告上法庭 英語怎麼說
take somebody to court
法嫌羨庭上法官用的錘子用英語怎麼說？
hammer

A *** all mallet used by auctione訂rs.

拍賣錘鬧正：拍賣者所用的小錘

㈡ 介紹法院 求英語翻譯

First, the name of the court
The trial court is the people's court in strict accordance with the law of the trial proceedings shall place all kinds of legal cases. The people's court for the trial of the whole building known as the "trial court" specifically for hearing of cases in which the housing called "court" and the highest in the ordinal, as follows: the first court, the second court of law.
Housing construction in the People's Court hearing the case specifically for the house known as the "court."

Second, the trial layout of activity areas
Active region by the trial court and attend district composed of the main activity areas to try to ensure the smooth progress of the trial activities to law.
1. People's Court criminal cases, the judges, public prosecutors, defense personnel and the placement of the defendant, based upon the temporary Supreme People's Procuratorate, "Law (Division) made ​​<1985> 11" provisions of the document (see figure 1).
2. People's Court civil, economic, maritime and administrative cases, the trial activity areas arranged according to the following provisions:
The middle of trial activity area in front of Establishment Law Taiwan, France and Taiwan area should meet the needs of trial activity, height of 20 to 60 cm. Method to set the stage method tables, French chairs, seats for the judges. Presiding judge under the seat in the national emblem at the center, judge or jurors sit in on both sides. Method tables, chairs modeling method should be solemn, generous, France and Taiwan, and the color should be, and the overall tone of the court to adapt and strive to serious, solemn, and harmonious.
France and Taiwan the right front seat for the clerk, with France and Taiwan into a 45 ° angle, clerk seat seat should be lower than the judges 20-40 cm.
To trial for the left front of the witness, expert witness location, with France and Taiwan into a 45 ° angle (see figure 3).
France and Taiwan is located in front of the original, the defendant and the legal representatives of seats, divided on both sides relative to sit right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, between the two separated by less than 100 cm, if the parties and legal counsel are more front two rows of seats can be set (see figure 2); also allows the parties to sit parallel to, and to the trial, the right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, not less than 50 cm apart between the two (see Figure 3).
3. Wherever conditions permit, the clerk of the seat can be set in the middle at the front of France and Taiwan, with France and Taiwan into a 90 ° angle, close to France and Taiwan, left for France and Taiwan, the seat height lower than the judges seat 20-40 cm (see Figure 4).

Third, the national emblem of the suspension
According to the National Emblem Act, the people's court according to the following provisions shall hang the National Emblem;
People's courts, people's courts within the courts of France and Taiwan after the national emblem on the side is hanging in the office; relatively independent of other buildings with the Court's trial court at the main entrance on the side is hanging in the National Emblem; people's courts and people's courts in the organs of the main entrance on the side is hanging at the national emblem;
The trial court suspended the Commission conference room at the appropriate national emblem.
Mediation room, reception room of not flying the national emblem.
Diameter of the common scale for the national emblem:
Grassroots people's courts, people's courts: 60 cm;
Intermediate People's Court: 60 cm;
High Court: 80 cm;
Supreme Court: 100 cm.
People's Court as special circumstances require suspension of non-universal scale national emblem, the emblem law shall be submitted for approval.

㈢ 「各位評委」用英語怎麼說啊

「各位評委」翻譯成英語是：「judges」。

各位評委下午好翻譯成英語是：You judge good afternoon ; Judges members good afternoon。

例句：Goodevening,honorablejudges,DearColleagues,Ladiesand Gentlemen,todaythetopicofmyspeechis"Devotemyyouthto YPC".

翻譯：尊敬的各位評委，親愛的同事們，女士們，先生們：晚上好！我今天演講的題目是「把青春獻給揚子」。

(3)法庭翻譯總結英語怎麼寫擴展閱讀：

其他對評委老師的打招呼：

各位評委好：You judge good ; Members judge well ; CRIC you better ; You judge a good.

各位評委老師：All judges ; You judge a teacher.

各位評委老師你們好：Members judge teacher you well ; Members judges you good ; You better teacher you CRIC.

尊敬的各位評委老師：Honorable Judge teachers.

各位評委老師辛苦了：You judges work hard.