像屎一樣翻譯英語怎麼說

Ⅰ 屎的英文

屎：excrement；faeces；ng；droppings。

[例句]單豬屎豆鹼的2D NMR農甲氮氧化物及農甲吡咯衍生物半合成研究。

2D NMR study on monocrotaline semisynthesis of N-oxide and pyrrole derivatives ofmonocrotaline.

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。