他通常睡得很晚翻譯成英語怎麼說

1. 他通常幾點睡覺（用英語翻譯）

He usually sleep？

2. 他常常不能按時睡覺用英語怎麼說

他常常不能按時睡覺

翻譯為：He often unable to sleep on time

有疑問請追問！！

3. 他總是躺在床上看書而且睡得很晚用英文怎麼說

這個只要語法和眾人對就可以了，沒有什麼特殊的地方。

4. 為什麼說he sleeps late 不是他睡的晚的意思，而是他起得晚翻譯教程書上看到的

兩個意思都可以。看上下文。你的翻譯教程書講錯了。

再補充一下，語言不是科學。語言是大多數人運用的產物。所以翻譯也好，寫作也好，最關鍵的是看你的讀者對帶返象能不能很好的理解你。這里鑽牛角尖強調某本書里講的什麼告行搭是正確什麼是錯誤都是襪拿不對的。語言是個很活躍的東西，所以本句話兩種意思都完全正確。

換個角度講，如果作者一定要表達早起的意思，為了避免歧義，他根本就應該避免用這個句子。

很多教科書在這點上都走入歧途，以偏蓋全，其結果是坐井觀天，捨本逐末。

5. 他通常幾點睡覺（用英語翻譯）

他通常幾點睡覺？
He usually go to bed what time is it?

6. 我媽通常在晚上9:30睡覺翻譯成英語

我媽通常在晚上9:30睡覺
My mother usually sleeps at 9:30 in the evening.

我媽通常在晚上9:30睡覺
My mother usually sleeps at 9:30 in the evening.

7. 他通常白天睡覺,晚上起來寫歌。 翻譯成英文怎麼說啊 快點啊！！！ 正在作業中

He usually(often)sleeps in the daytime（at day)and writes songs when he gets up at night!

8. 他在星期六通常很晚睡覺英語怎麼說

這里up不是起床 是醒著的意思 就是說他們晚上很晚都醒著 也就是很晚才睡
但這句話不標准吧 on the Saturday evening...沒有這么用的

9. 我平時都睡得很晚，英語怎麼說 那，我平時起床起得很遲呢。

翻譯：
1. I usually go to sleep very late.
2. I usually get up very late.