你落伍了翻譯成英語怎麼說
㈠ 落伍翻譯成英語怎麼拼
behind fashionfor away form fashionout (現在常這么說，你out了，就是你落伍了）
㈡ 落伍英文怎麼說
落伍的英文：drop behind;straggle
1、drop behind
落…之後；落伍
短語
Teaching Idea Drop Behind教學觀念落後
drop behind the Back杠鈴背後脫落 ; 背後脫落
drop behind fall behind落後
Fall behind or drop逆水行舟不進則退 ; 逆水行舟
例句：
Kenleapedandracedacross afewrooftops,managing todropbehindhim.
肯恩跳躍而且比賽橫過一些屋頂，設法在他後面降低。
2、straggle
英[ˈstræɡl]美[ˈstræɡl]
v. 四散，蔓延；落伍，掉隊；零星地走
n. 散亂的一群
短語：
straggle with蔓延
Straggle for Survival生活之爭
a little straggle of mourners零零散散悼喪的人
例句：
They were beyond the last straggling suburbs now.
他們現在已經離開了最後那些零星分布的郊區了。
(2)你落伍了翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
近義詞：
lose oneself：迷路；落下
短語：
lose oneself in失去自我 ; 沉迷於 ; 沉浸於 ; 陶醉於
To lose oneself完全陶醉
lose oneself in sth沉浸在某事當中 ; 埋頭於某事
Cannot Lose Oneself就不能迷失自己
例句：
Thepersonwillnotloseoneselfso long asnotlosethedirection.
人只要不失去方向，就不會失去自己。
㈢ "我落伍了」的英文翻譯
全稱I'm out of fation/date. 脫離時代了，跟不上時代的了，落伍了 簡稱I'm out. 補充： 應為fasion ，打錯了一個字，望見諒。
㈣ 你out了是什麼意思
「你out了」的意思是表示某人跟不上潮流、落後了。以下是關於「你out了」的詳細解釋：
含義：
- 「你out了」直接翻譯為「你落伍了」，用來形容某人在時尚、流行文化或某個特定領域內的認知或行為已經過時，不再符合當前的潮流或標准。
來源：
- 該短語原為「out of time」，意為「時間之外」或「不合時間」，後來簡化為「out」，成為現代網路語言中常用的表達方式。
使用場景：
- 通常用於嘲諷或調侃別人跟不上潮流，聽不懂新梗或還在使用老梗，暗示對方被時代淘汰或需要更新自己的觀念和知識。
情感色彩：
- 該短語帶有一定的戲謔和嘲諷意味，但也可能在輕松愉快的語境下使用，作為一種幽默的表達方式。然而，在正式或嚴肅的場合下，應避免使用此類用語以免冒犯他人。
㈤ 淘汰的英文是out嗎
淘汰的英文是out，out含有淘汰、出局、落伍的含義。常用於網路用語，例如「你out了」，表示「你落伍了」。
out詳細釋義：
adv.出現；向外；在室外；出獄；遙遠地；出海；退潮；完全；熄滅；除去；出局
prep.從……裡面出去，離開
adj.熄滅的；盛開的；面市的；出局的；不能被接受的；過時的
v.擊倒，擊暈；熄滅；驅逐；拒絕；解除
n.出路，脫身辦法
短語搭配：
be sifted out淘汰
weed out清除；淘汰；除去
die out滅絕；消失
例句：
.
保持比賽的心態才力不會被鐫汰。
詞義辨析：
out of，outside這兩個介詞都可表示「在…外面」，區別是：
outside僅表示「在某一位置或處所之外」，out of往往強調由於外向的動作而產生的結果或者在某一區域或范圍之外。
這兩個介詞還均可表示動作的方向，outside往往表示超出某一地域、范圍或限度的運動，out of則指由內向外的運動。
㈥ 落伍詞的英文怎麼寫呀！！
落伍 [luò wǔ]
基本翻譯
現在最常用的是out了
其餘比較正式的有：
fall behind the ranks
straggle
drop behind
drop out
網路釋義
落伍:Out Of Time | Behind the times | fogyism
㈦ 落伍的英文out讀音
奧特。
在英語中，out更多用來表示「在外面，出來」這樣的含義。如果想用英語表示「落伍」，可以用短語old fashion。
簡介
old fashion的意思是「過時」，如果你想用英語表示某人「落伍」，也就是表示這個人很不時尚、沒有緊跟潮流，就可以用這個短語來形容。
例句：
We were all very old fashion at that time.
我們那個時候真是土。