蹩腳的英語用英語怎麼翻譯

Ⅰ 英語excuse的意思是什麼

英語excuse的意思是：借口、假條、原諒

excuse解析如下：

一、音標

英式 [ɪkˈskjuːs , ɪkˈskjuːz]，美式 [ɪkˈskjuːs , ɪkˈskjuːz]

二、釋義

n. 借口;(正當的)理由;辯解;假條;蹩腳貨;拙劣樣品;

vt. 原諒;寬恕;為…辯解(或找理由);(離開前)請求原諒;請求准予離開;同意免除;准許…離開;

三、詞形變化

現在分詞 excusing

過去式 excused

過去分詞 excused

復數 excuses

第三人稱單數 excuses

四、詞語搭配

• excuse myself 原諒自己；替自己辯解

• in excuse of 為……辯解

• find an excuse 借故

• watertight excuse 毫無破綻的借口

• make one's excuses to 向...表示歉意

• excuse oneself from 借故推託, 婉言拒絕

五、用法

Excuse可作名詞、動詞；

excuse用作名詞，表示"借口"或"理由"，是可數名詞；表示做某事的借口或理由，通常用介詞 for。

excuse用作動詞，通常是及物動詞，其後除接名詞或代詞作賓語外，還接動名詞作賓語。

六、例句

1、Can't you think up a better excuse than that?

難道你就想不出一個比這更好的借口？

2、I hope you'll excuse me for being so late.

我來得這么晚，希望你能原諒。

3、Why get involved with that pathetic excuse for a human being?

為什麼要與那個討厭的傢伙混在一起？

4、He gave a lame excuse for being absent.

他找了個站不住腳的理由來解釋缺席的原因。

5、Excuse me, does this road lead to the railway station?

請問, 這條路通向火車站嗎 ?

6、Excuse me, could you tell me how I can get to the zoo?

打擾一下，你能告訴我怎麼去動物園嗎?

Ⅱ cheesy 在英文中可以翻譯成，」肉麻的「 嗎

cheesy ['tʃi:zi] 基本釋義 同近義詞adj. 乾酪質的；下等的；漂亮的
[ 比較級cheesier 最高級cheesiest ]

adj.乾酪質的；下等的；漂亮的pretty, inferior, smart, lower, tony
cheesy1 ['tʃi:zi]
adj.
1. 乾酪製成的
2. 像乾酪的
3. [俚語]質則棚次的；下等的；低級的；蹩腳的[亦作 cheesey]
變形:
adj.cheesiercheesiest

cheesy2 ['tʃi:zi]
adj.
[英國俚語卜盯搜型歷]時髦的；漂亮的；優等的
cheesy ['tʃi:zi]
adj.
of very poor quality; flimsy
雙語例句
Well, I'm glad to hear that, anyway.
I mean, you really don't think ? It's just a-a little cheesy?
哦，那樣就好。
我是說，你真的不覺得,它有點。。。，俗氣嗎？