遵守規則用英語怎麼翻譯

㈠ ———遵守規則，英文

遵守規則的意思是toe the mark。

例句：Bill's father is strict with him and he has to toe the mark.

翻譯：比爾的父親對他很嚴，他只得事事循規蹈矩。

重點詞彙

mark

英 [mɑːk]，美 [mɑːrk]

n. 記號；痕跡；分數；商標

v. 弄污；打分；留意；做標記

短語：

1、bad mark 污點，不好的分數

2、best mark 最好的分數

3、full marks 滿分

4、good mark 優點，好的分數

5、high mark 高分

(1)遵守規則用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

mark的用法

一、n. （名詞）

1、mark作「痕跡，污點，斑」解時，指事物表面上的小斑點或損傷部分。

2、mark作「分數，等級符號」解時，指某一學科的分數或用字母表示的等級，常與for（in）搭配，表示「得分」動詞常用get（gain）。

3、mark用作不可數名詞時，作「名聲，印象，影響」解，可與物主代詞連用，但不能與冠詞a或the連用。

二、v. （動詞）

1、mark的基本意思是「在...…留下痕跡，作記號，標明，打分數」，引申可作「表明」解。

2、mark既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、疑問詞從句作賓語，也可接以形容詞充當補足語的復合賓語，可用於被動結構。用作不及物動詞時，主動形式有時含有被動意義。

㈡ 遵守規則 英語怎麼說

It's
best
to
obey
the
rules.
滿意請及時採納，謝
我是加拿大人，前英語老師。

㈢ 遵守規則的英文如何翻譯

遵守規則的英文為obey the rules

詞彙解析：

obey 核心詞彙

英 [ə'beɪ] 美 [ə'beɪ]

v. 服從；遵守；順從；聽從

Soldiers are expected to obey their orders without question.

軍人應當絕對服從命令。

obey an order 服從命令

obey one's reason 按照理智行動

(3)遵守規則用英語怎麼翻譯擴展閱讀

同近義詞——

discharge 常用詞彙

英 [dɪs'tʃɑːdʒ] 美 [dɪs'tʃɑːrdʒ]

v. 排出；釋放；解僱；放電；解除；清償債務

n. 卸貨；釋放；發射；放電；准許離開；排出物

The Nile discharge itself into the Mediterranean.

尼羅河水注入地中海。

dishonorable discharge 不光榮的退役

disruptive discharge 分裂性放電

㈣ 我認為最好遵守規則英文

I think it's best to follow the rules.

核心短語/詞彙：be better to do 最好做某事；follow the rule 遵守規則；

解析：be better to do 最好做某事；follow the rule 遵守規則；題干給出be動詞是is，故連起來答案是 better to follow。

4、行文清晰：盡量使用簡潔明了的語言，並避免使用繁瑣的長句，保持句子結構清晰簡潔，語言通順自然。

5、目標受眾：考慮到翻譯句子的目標受眾是誰，選擇合適的翻譯方式和語言風格，不僅可以提高翻譯的質量，也可以為受眾提供更優質的閱讀體驗。

總之，英語翻譯句子需要對語言結構、細節、語義、表達方式等方面進行深入的思考，盡可能地還原原文的意思，以確保翻譯的質量和可讀性。

㈤ 遵守規則 英語怎麼說

遵守規則
[詞典] toe the mark; toe the scratch; [法] abidance by the rules;
[例句]他們必須遵守規則。
They have got to abide by the rules.

學英語技巧：

第一：英語的基礎是單詞，要多記多背，記憶單詞的方法有很多種，可以在閱讀中記憶單詞，這樣既不乏味也記得牢。像語法、翻譯、答題技巧等主要就是通過課上習得的，所以一定要專心，課後要學會總結、歸納、理解記憶、做題實戰運用。如果語法太差，可以買一本語法書攻克一下。
第二：提高英語閱讀理解能力。英語閱讀是比較重要的一個環節，英語閱讀理解最好能做到每天至少練習一篇。英語閱讀理解能力簡單的說就是：通過快速的閱讀文章、材料，快速的提取段落、文章的脈絡和重點，促進整理歸納分析，提高做題效率。快速閱讀是一種高效的閱讀方法，其原理在於激活「眼、腦」的潛能，培養和提高閱讀速度、整體感知、歸納理解、注意力集中等方面的能力，對應於閱讀理解方面的幫助很大。快速閱讀的練習可以參考《精英特全腦速讀記憶訓練》。掌握快速閱讀後，可以快速的對文章的關鍵信息進行提取，提高做題效率和准確性，同時可節約大量的時間，做到游刃有餘。
做英語閱讀理解的時候要注意：閱讀時不要逐字逐句的翻譯，也不要一句話反復閱讀，即閱讀時碰到一時不理解的句子就一遍一遍地沉浸在閱讀那個句子當中，反復琢磨。其實完全沒有必要，因為要選對答案並不意味著對原文的每個句子都要讀懂，抓住一些重點句子就夠了，正確的做法是，以理解整個段落和整篇文章為主，在涵蓋出題點的句子上用心捉摸。
第三：英語寫作，寫作是一個綜合的東西，單詞、語法、閱讀都是基礎，有了前面的積淀，平時再多加練習，寫作就不是問題了。時間允許的話可以一天寫一篇，最糟糕也要一周練習一篇。
第四：聽力。要想練好聽力，首先，要選擇適當的語音材料：①所選語音材料必須地道、原汁原味；②所選語音材料應盡可能包羅萬象，涵蓋不同領域、不同話題，既要有正式用語，又要有日常會話；③材料應從簡單的入手，逐漸增加難度。其次，聽得方法：①利用零碎時間，這種聽法要求你連貫地、不重復地聽取大量語音材料，不需要聽懂每一句話，只需聽個大概就行。②抽出一段專門的時間，集中精力全神貫注地去聽。這種聽法不要求你聽太多的內容，但務必要聽懂每一句話，把握每一個細節。