要飛翻譯英語怎麼翻譯

㈠ 起飛用英語怎麼說

起飛的英語翻譯：take off

例句：

1、The accident happened as the jet was about to take off.（事故是在噴氣式飛機正要起飛時發生的。）

2、Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.（三架飛機停在跑道上，等候起飛。）

知識擴展：

take off 其它釋義：脫下；離開；突然成功；

它是一組是可分開短語，要記住如果受詞是代名詞 it 或是 them，就只能 take it off 和 take them off ，不可以放在off的後面。

㈡ 飛用英語怎麼說

參考答案：
飛，fly。
祝您學習進步，阿彌陀佛！

㈢ 為什麼「放飛夢想」這個英語翻譯成的是dreams fly而不是fly dream什麼時候用

dreams fly 是dreams 做主語，然後fly 做謂語，起強調作用，可以翻譯為，夢想在飛翔，和放飛夢想也差不多，而且英語習慣這樣用，和漢語還是有差異的
fly dream 就有點chinglish 了，就是完全按照漢字順序一一對應，這樣不好，比如fiy a kite 防風箏，主語是人，意思是「我放飛風箏」，假如放飛夢想也這樣翻譯，就顯得很通俗死板，就好像是「我讓夢想飛」一樣
英語翻譯講究信雅達，很多習慣和漢語不同，不能按照逐個對應的去翻，這個怎麼說，學多了就有語感吧，我自己都能感覺到，dreams fly 比 fly dream 好多了而且更地道

㈣ 我是一隻蝴蝶但我現在將翅膀剪掉要飛翔用英語怎麼翻譯

I am a butterfly,but now I want to fly with my wings cut off.

祝你開心如意！

㈤ 飛翔的英語怎麼說

飛翔的英語是fly。

英 [flaɪ] 美 [flaɪ]

v. 飛；坐飛機；駕駛；逃跑；懸掛

n. 蒼蠅；飛行；兩翼昆蟲

例句：How time flies!

翻譯：時間過得真快！

用法

v. （動詞）

fly的基本意思是「飛」「飛行」，指鳥、昆蟲或飛行器在空中飛翔或航行，引申可表示「乘飛機飛越〔旅行〕」「駕駛〔操作〕飛行器」「用飛行器運送（貨物或乘客）」。fly作「乘飛機旅行」解時，常用現在時或現在進行時代替將來時，此時須有表示將來的時間狀語或特定的上下文。

(5)要飛翻譯英語怎麼翻譯擴展閱讀：

近義詞

flee

英 [fliː] 美 [fliː]

vi. 逃走；消失；逃避；（時間）飛逝

vt. 逃離

例句：The frightened people fled from the fire.

翻譯：人們驚恐萬狀地逃離了火災現場。

用法

v. （動詞）

1、flee的基本意思是突然地、迅速地逃離，引申可表示具體事物的消失。

2、flee可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，以離開的人、地點或事物作賓語。