持續六年時間怎麼翻譯成英語
因為有了6年的學習，我們擁有了現在，我們會用勇氣和知識，充滿自信地迎接未來。年時間很
快過去了，我們即將離開母校，雖然我們人離開了，但我們的記憶不會離開。我們選擇繼續學習
的學校雖然不同，但這與各位老師對我們的關心、教育和培養是分不開的，是一致的。我們將在
新的學校努力刻苦學習，將來成為社會的有用人材，讓學校和各位老師感到自豪。最後，祝各位
老師身體健康，工作順利，每天都有好心情，預祝我們都能進入自己嚮往的校園。
謝謝大家。（翻譯）
Because there are six years of study, we have now, we will use the courage and knowledge, to
meet future with confidence. Six years passed very quickly, we are leaving Alma mater,
although we were left, but our memory will not leave. We choose to continue learning school
although different, but this for us with all the teacher ecation and training of concern, is
inseparable, is consistent. We will be in the new school efforts to study hard, to become the
future society, make schools and useful talent all teachers proud. Finally I wish you teacher
health, the work is smooth, have a good mood every day, I wish we can all into his yearning
campus.
Thank you all.
⑵ 感謝ABC公司對我的幫助和與之結下的友情。在中國呆了六年；非常喜歡這里的生活。 翻譯成英語
Thank ABC company to help me and forged a friendship. In China for six years; is like the life here.
⑶ 英語中時間的表示方法
年份、日期的表達法：
「年」用基數詞，「日」用序數詞，前面用定冠詞the, 也可不用。
月/日/年（美式），日/月/年（英式）
在2012年12月25日：on December 25th, 2012 或 on 25th December, 2012
註：「在……世紀……年代」用「in+the+年代+s/』s」
如：20世紀90年代：in the 1990s或1990』s 讀作：in the nineteen nineties
英語時間表達法可以分為：直接表達法，介詞表達法和整點表達法
一．直接表達法：就是先說小時再說分鍾，比如，2：10 可以說 two ten
二．介詞表達法又可以分為兩種：但要注意先說分鍾介詞放中間再說小時
1. 沒超過30分鍾用past，翻譯成「幾點過幾分」 ，
如， 2：10 要說成 ten past two
如果是正好是30分鍾，要用half past
如， 2：30 要說成 half past ten
2. 超過30分要用to, 翻譯成「差幾分幾點」
如，5：50 翻譯成「差十分六點」所以要說成 ten to six
三．整點表達法：就是在數字後加上o』clock
如， 8：00 要說成 eight o』clock
⑷ 到他參加考試時，他學英語已經六年了。用英語翻譯
到他參加考試時，他學英語已經六年了
It's been 6 years for him to learn English by the moment he took the exam.
⑸ 英語翻譯：漢譯英
I`m
glad
to
hear
from
you!I
expect
day
that
we
meet.But,what
I
worried
about
is
that
my
English
is
too
poor.
I
studied
Russian
when
I
was
a
school
boy(girl),but
I
forgot
it
because
I
haven`t
use
it
for
a
long
time.Then,I
studied
Japanese
for
one
year,and
I
can
speak
a
little
Japanese.I
studied
English
as
I
know
you.
Now,for
our
communication,for
our
life
in
the
future,for
our
love
forever,I
believe
that
I
can
study
English
well.
I
could
feel
your
love,and
your
accept
of
my
daughter!I
believe
we
will
have
our
child
not
far
in
the
future,I
love
you
forever.
可能有點語法錯誤啊,畢竟你是剛學英語的,我也沒說學了十幾年,只能盡我努力幫你這么多了,祝你們幸福
⑹ 在六年的時間里 翻譯成英語
in six years