普通話證英語怎麼翻譯

Ⅰ 計算機二級;普通話二乙;用英語怎麼說

「普通抄話二級乙襲等」英語是

the standard spoken Chinese two levels of second-class

全國計算機等級考試NCRE（National Computer Rank Examination的縮寫) Grade 2
合格證上寫的是 national computer rankexamination certificate grade 2

Ⅱ "普通話"的英文翻譯為什麼是"MANDARIN"有什麼特別的來歷嗎

普通話是滿族人的漢語，是滿族人進入北京後，學習北京人講明朝官話（是吳語，即江蘇話，當時的北京講吳語，後來北京人語言由於受普通話影響被逐漸改變，越來越越接近普通話）。

由於學得不地道，學得不倫不類，學得很蹩腳，所以和明朝官話相比，音和調都變了。

這樣，新的漢語出現了，這就是滿式漢語。被稱做滿清官話（英語稱為mandarin，其中man就是滿族的意思）後來全國推廣，在民國就成了國語，到了新中國就成了普通話。

現在「普通話「一詞的英語單詞就是「mandarin「就是「滿族人發明的滿清官話「的意思 。

(2)普通話證英語怎麼翻譯擴展閱讀：

與印歐語系相比，普通話語音有鮮明的特點：

1．音節結構簡單，聲音響亮。

普通話中，一個音節最多隻有4個音素，其中，發音響亮的母音占優勢，是一般音節中不可缺少的成分。

一個音節內可以連續出現幾個母音（最多三個），如「壞（huài）」，而且普通話音節中沒有復輔音，即沒有像英語「lightning（閃電）」、俄語「Встреча（遇見）」那樣幾個輔音連在一起的現象。

2．音節界限分明，節律感強。

漢語的音節一般都是由聲母、韻母、聲調三部分組成，聲母在前，韻母緊隨其後，再帶一個貫穿整個音節的聲調，便有了鮮明的音節界限。從音素分析的角度觀察，輔音和母音互相間隔而有規律地出現，給人周而復始的感覺，因而極便於切分音節。

3．聲調抑揚頓挫，富有表達性。普通話聲調變化高低分明，高、揚、轉、降區分明顯，能夠較強的表達一個人的情感。

現代標准漢語的發音基本沿襲了北京話的語音系統，但各地標准略有差異。對漢語而言，單音節（單字）發音可分為聲母、介音（韻頭）、韻腹、韻尾、聲調五個要素，而韻頭、韻腹、韻尾又被合成稱為「韻母」；超音節（詞句）發音還存在連續變調等要素。

直音和反切都是古代給漢字注音的方法。至一九二六年，產生了由錢玄同、黎錦熙、趙元任等制訂的「國語羅馬字」，曾由當時南京的大學院於一九二八年正式公布。

接著，一九三一年產生了由瞿秋白、吳玉章等制訂的「拉丁化新文字」。拉丁化新文字和國語羅馬字是拉丁字母式漢語拼音方案中比較完善的兩個方案，大大超越了它們之前的各種方案。

Ⅲ ：「普通話等級證書二級乙等」怎麼翻譯成英語謝謝，急用！！！

two levels of class B of Standard spoken Chinese rank certificate

Ⅳ 普通話二級甲等用英文怎麼說

「普通話二級甲等」英語是（the standard spoken Chinese two levels of first-class）
普通話水平測試等級證書二級甲等Standard spoken Chinese horizontal checkout rank certificate second levels of first-class
用於個人簡歷的,這裡面有相關「普通話二級甲等」英語說法,可以看看：）
普通話水平測試」(PUTONGHUA SHUIPING CESHI,縮寫為PSC).
普通話水平分為三級六等:
一級甲等、也就是97分以上.
一級乙等、也就是92分以上.
二級甲等、也就是87分以上.
二級乙等、也就是80分以上.
三級甲等、也就是70分以上.
三級乙等.也就是60分以上.

Ⅳ 怎麼翻譯<普通話等級證書>

普通話等級證書（英語翻譯）--Standard spoken Chinese rank certificate。

Ⅵ 英語四級證書和普通話證書，怎麼用英文表述

其實我不想回答你的問題，你要出國了，連這個都不會，，，，，自己學習吧，很多軟體可以學英語的，加油喲。出國愉快

Ⅶ 普通話二級甲等用英文怎麼說

英文：PutonghuaLevelII, Grade A。

普通話水平等級分為三級六等，即一、二、三級，每個級別再分出甲乙兩專個等次；一級甲等為最高屬，三級乙等為最低。

二級甲等的測試得分：87分－91.99分之間， 朗讀和自由交談時，聲韻調發音基本標准，語調自然，表達流暢。少數難點音有時出現失誤。詞語、語法極少有誤。

(7)普通話證英語怎麼翻譯擴展閱讀：

普通話水平測試等級標準的翻譯如下：

一級甲等-Mandarin: one grade。

朗讀和自由交談時，語音標准，語匯、語法正確無誤，語調自然，表達流暢。測試總失分率在3%以內。

一級乙等-Mandarin b-grade。

朗讀和自由交談時，語音標准，語匯、語法正確無誤，語調自然，表達流暢。偶有字音、字調失誤。測試總失分率在8%以內。

二級甲等-Mandarin: second grade。

朗讀和自由交談時，聲韻調發音基本標准，語調自然，表達流暢。少數難點音（平翹舌音、前後鼻尾音、邊鼻音等）有時出現失誤。語匯、語法極少有誤。測試總失分率在13%以內。