我已經給你了英語怎麼翻譯

⑴ 英語「給你」怎麼說

here you are。

「給你」容易翻譯成「give you」

這個當然不對，正確的說法是here you are。除非要加上給的東西具體名稱，才可以用give you，比如：

Would you give me a bottle of orange？

你可以給我一瓶橙汁嗎？

可以這樣回答，yes，here you are翻譯：當然，給你。

解析：

當想用英語表達「給你」的時候，相信很多同學會脫口而出「give you」，其實這是典型的中式英語。

英語中，give you後面一般都要加上一個具體的東西，一般是不會單獨使用的。

比如：

I can give you some apples.

我可以給你一些蘋果。

「給你」地道的說法其實我們小學都已經學過，應該是

「Here you are」或「Here you go」。

⑵ "我已經把郵件發給你了"用英語怎麼說

英文：I already sent you the email

讀法 英 [ɔːlˈredi] 美 [ɔːlˈredi]

adv. 已經，早已；<美，非正式>馬上，夠了（用於表達不耐煩或氣惱）

詞語用法：

already的意思是「較早地」「提前」，可表示「比預想發生的時間早」，也可表示「比可能發生的時間早」，含有「想不到某事竟然已經發生了」或「以為某事會晚一些發生」的意味。

already一般用於肯定句中。與動詞搭配時，靜態動詞多用一般式，動態動詞多用完成式。表示與現在時間相比而已經做過的事，即by this time,須用現在完成時；表示與過去時間相比而已經做過的事，即by that time,用過去完成時或過去進行時。already不用於一般將來時。

already偶爾也可用於疑問式，或者表示驚訝、懷疑，或者表示期望〔預計〕有一個肯定的回答。

⑶ 我借給你和你借給我。用英語翻譯後有什麼區別

i lend to you / you borrow from me
you lend to me / i borrow from you