不管是什麼翻譯成英語怎麼說

A. 「不管如何，我一直在」翻譯成英語

Whatever it happens,I will be here all the time.
不管抄發生了什麼，我一直在這兒

前面的回答「however」肯定錯誤！這是「但是」之意！

No matter how,I'm here all the time這一句也錯，錯在No matter how。

B. "隨便"的英語怎麼說

綜述：whatever.

whatever，主要用作限定詞、代詞、形容詞、副詞、連詞、感嘆詞，作限定詞時意為「任何事物；不管什麼；究竟是什麼。

（非正式）無所謂」，作代詞時意為「無論什麼；諸如此類」，作形容詞時意為「都，任何」，作副詞時意為「一點兒都不，絲毫；（非正式）不管怎樣」，作連詞時意為「任何事物」，作感嘆詞時意為「（非正式）隨便（常暗示不感興趣）」。

雙語例句：

Whatever he does he does well.

他做任何事都做得很好。

Whatever he told me about, And I love him about it.

不管他跟我說的是什麼， 我非常喜歡他這一點。

參考資料來源：網路－whatever