錢並不能是我開心英語怎麼翻譯

㈠ 「財富」用英語怎麼翻譯

財富:
1. riches
2. wealth
Relative explainations:
<Mammon> <moneybag> <money> <wool on the back> <money bag> <silver spoon> <treasure> <means> <deep pocket> <worth> <fortune> <straw in the boots> <goods and gear> <oof> <opulence>

Examples:
1. 一般人都相信健康重於財富。
It is believed that health is above wealth.
2. 他的財富是我的三倍還不止。
He is more than three times as rich as I.
3. 成功和財富改變了他的性格。
Success and wealth transformed his character.
4. 如果他身體這么糟，那麼他的所有財富對他毫無用處。
All his riches are of no good to him if he is so ill.
5. 社會等級是指按照血統，階級，財富等嚴格區分的社會制度。
The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc.
6. 國民財富在很大程度上取決於一個國家的教育水準。
National wealth depends to a high degree on a country's ecational standard.
7. 幸福和財富不能混為一談。
One can not identify happiness with wealth.
8. 財富並不一定帶來快樂。
Money doesn't always bring happiness.

物質財富
material wealth
積累財富
heap up wealth [ riches ]
巨額財富
fabulous wealth
聚積財富
amassriches
數不清的財富
untold wealth
不期而至的財富
unlooked - for riches.
未處理的財富
undisposed assets.
財富的分配
the distribution of wealth
數不勝數的財富
incalculable wealth.
擁有一大批財富
holds a great deal of property.

㈡ 英語翻譯：錢不是萬能的，但沒有錢是萬萬不能的

錢不是萬能的，但沒有錢是萬萬不能的的英文：money is not everything, but without money youcan do nothing

其他短語表達：

1、earn money賺錢

2、money supply貨幣供應量；貨幣供給

3、spend money花錢；破費

4、raise money集資；籌款；募捐

5、in the money價內；賭勝；獲獎；富裕；賺錢

money 讀法 英['mʌnɪ]美['mʌni]

n. 錢；貨幣；財富

(2)錢並不能是我開心英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、money的基本意思是「錢,貨幣」,包括紙幣和硬幣。money還可指某人所擁有的一切,即「財富,財產」。

2、money多用作不可數名詞,指多種貨幣時也可用作可數名詞,其復數形式為moneys,此時多用於指特種錢幣或數額較大的錢,或用於法律用語。在說「用錢買東西」時,常用介詞with。

詞義辨析：

coin, cash, money, currency組詞都有「(金)錢」的意思，其區別是：

1、coin指鑄造的硬幣。

2、cash特指立即可以兌現的現金或現款。

3、money錢的通稱，可以是硬幣可以是紙幣，也可指用作貨幣的其它物品。

4、currency指在流通中的貨幣，是全部流通中通貨的總稱，也可指紙幣。

㈢ 英語幸福與金錢

Happinessand Money
幸福和金錢

"Money is omnipotent." A large number of people believe in this. But, as they also know, money can't provide us happiness. It can only
offer us material satisfactions. It is true that money
can help us to do a lot of things that are essential
to our survival; however, wealthy people aren't always the happiest ones. This essay will debate on this subject.
《金錢是萬能的》。許多人都這樣認為。但是，金錢並不能買到幸福。它只能給我們物質上的滿足。的確，有錢我們才能活下去，可是，富人並不是最幸福的。這就是這篇文章的主題。

First, let's define properly theword "happiness". It is a state of well-being
characterized by emotions ranging from contentment to intense joy. When we enjoy the rare moments that we can pass with our
family, when we hangout with close friends, when we
laugh out loud for a funny joke... those moments
of joy compose our happiness. We can feel it profoundly in our heart; it is a part of ourselves that we can share with others,
which no one can destroy, because we are able to
create it by ourselves. On the other hand, being
rich can't promise us a brilliant future full of happiness. Money is only papers which we give a numeral value that are used to buy
objects. If we compare people that earn a high salary with those who don't, we
don't see much differences between their degree of happiness that is directly
linked with the amount of their income. Let's see the differences between money
and happiness.
首先，讓我們定義一下《幸福》。這是一種從知足激烈的喜悅的情緒。當我們和家人共同度過美好的時間，當我們和朋友們出去玩，當我們大聲的笑出來時。。。就是這些細小的東西才能組成我們幸福的感覺。我們可以在心裡深深的感覺到，這是一種可以和他人分享的喜悅。沒有人可以毀壞它，因為我們可以自己創造出幸福。在另一方面，變得富有並不一定能給我們一個明亮和幸福的未來。金錢只是一種可以用數字衡量的工具，一種紙張。如果我們比較富人和窮人的幸福程度，我們並不能肯定富人就會比窮人幸福。下面，讓我們來看看金錢和幸福的區別。

There are at least three major problems that we can see. First, people set an ideal happiness that represents
a state of affairs that is impossible to attain to and that is therefore in
itself an important source of unhappiness. Second, it is situated in an
idealized and hypothetical future rather than in an imperfect but actual
present in which true happiness is much more likely to be found, albeit with
great amount of hard thinking. Third—and most importantly—it has largely been
defined by commercial interests that have absolutely nothing to do with true
happiness.
在世上，我們可以發現三個主要的問題。第一，人們通常認為理想中的幸福就是要有一個高收入的工作，但是他們並不能達到這個目標，從而變得不快樂。第二，比起珍惜現在所擁有的快樂，人們更注重將來他們有可能得到的，但還是未知數的，他們理想中的未來。第三 -最重要的-，是人們通常用他們所擁有的財富來衡量金錢，盡管兩者之間並沒有任何的關系。

In brief, happiness should never beput in a same balance with money. They are two things that are fundamentally
different. Therefore, happiness should be people's ultimate goal in their life.
幸福絕不能用金錢來衡量。它們是兩個完全不同的概念。當然，幸福才是人們所追求的最終的理想。

完全手打, 望採納.

打完了，累死了。。。希望有幫到你。