Ⅰ 原來,這才是花千骨的英文名嗎
「花千骨」的英文名翻譯與拼音相同為:Hua, Qiangu (英文文法中,當姓氏在名字前會以逗號做區別)一般介紹自我是先說名「千骨」再說姓氏「花」:Qiangu Hua (名字寫在姓氏前則無需逗號)想自己另取一個有諧音的英文名可以考慮:Qiana, Chita, Chanda「花千骨」如果是指其他的暱稱或物,那麼就得具體看是什麼東西才比較好做正確或貼近一點的翻譯。