父與子讀後感英語怎麼翻譯
① 父與子全集英漢對照的內容簡介
德國著名漫畫家卜勞恩創作的《父與子》系列漫畫自問世以來,已被翻譯成多種語言風靡世界各地,主人公的形象家喻戶曉,無數讀者被其中充滿人情味的幽默逗樂、感動。《父與子》漫畫以一對父子為主角,以形象生動的筆觸,機智幽默的語言,勾勒了他們的日常生活,平凡中充滿溫情,簡潔中蘊涵對人情世態的感嘆。無論老幼,深者見其深,純者見其純,都會不禁被深深打動,發出會心的微笑。這本《父與子全集》英漢對照不僅收錄《父與子》漫畫全集精彩內容,更配以純正簡明的英語,讓讀者在享受娛樂之餘,同時學到流利的日常英語,可謂一舉兩得。
② 父與子的關系應該是怎樣的 英語作文 帶翻譯 怎樣才能建立最理想的父子關系
Father not to put the son as a child, but to regard him as a independent man. Try not to speak the truth to each other, even if this truth is sure as a gun, I just put this truth as an expression of them; for the other world, don't bother, not into the backseat driver, not to learn by heart; communicate with each other and God will lead the way.
父親不要再把兒子當做孩子,而要把他當做一個獨立的男人。盡量不向他講道理,哪怕這道理千真萬確,我只是把這道理作為一種體會表達出來而已;對彼此的世界,不打擾,不闖入,不指手畫腳;學會用心領神會的方式與對方交流。
③ 急急.父與子讀後感.求翻譯成英語參考.萬分感謝..
I realised the deep love and devotion between two genrations, as well as understanding and believes. Althought we are encountering all kinds of big blocks in our day-to-day lives, these can be easily overcomed if we have mutual trusts and maintains.
By reading this text, I felt the deeply affections,mutual believes between father and his son. Comunication plays an important part in dealing with the misunderstandings between them. Only through communications can the child build a bridge on the generate gap, improve mutual understanding , relieve tenses and solve frictions. At this point, communication is a sort of art and this art has a door called listen and tell. If the father and his son mentioned in the article had not have mutual communication, then the son would not be saved by his father, likewise, his father would just be sad and cry for his son and then left like other parents would do.
In my view, the most significant point in maintaining relationship between children and parents is enhancing communications. Once relatives communicate more, the hearts grow closer and trust would also be generated.
Another benefit this will bring is that families become more harmonious with more understanding and restraint.
Therefore we children should communicate more with our parents to prevent widening generation gaps.