在某人看來翻譯成英語怎麼說

⑴ 在某人看來英語短語是什麼

「在某人看來」英語短語表示是：in one's eyes、in one's view、In one's opinion

解析：在....看來，都是用 in。某人的意思是：one's 。看來的意思可以有多個，我們需要根據語境來分析和確定使用。

eye 作為名詞意思是：眼睛;有…眼睛的;有…隻眼的;視力;眼力等。

view 作為名詞意思是：看法;看;視野;(個人的)意見;見解;態度等。

opinion 作為名詞意思是：意見;想法;看法;(群體的)觀點，信仰;專家意見。

所以，上述三個單詞用作短語都有發表個人觀點和意見的意思，整個翻譯過來都是「在某人看來」的意思。

下面我們看看具體的場景應用：

1. In his view, the Commission remains a toothless and ineffectual body.

   在他看來，委員會仍然是一個沒有實權、不起作用的機構。

2. In her view, war is simply a legalised form of butchery.

   在她看來，戰爭只不過是一種合法化的屠殺。

3. In my eyes, he is right

   在我看來，他是對的

4. In my eyes, we need to change our plan.

   在我看來，我們需要改變計劃了。

5. In my opinion, this matter needs to be discussed from the beginning.

   在我看來，這個事情需要從頭商議。

6. In Mr. Wang's opinion, our average score this time is the first in grade.

   在王老師看來，我們這次平均分是年級第一。
   

⑵ 英文翻譯：我認為英語是很有用的

我認為英語是很有用的。翻譯成英文是In my opinion,English is very useful.

opinion的英式讀法是[ə'pɪnjən]；美式讀法是[ə'pɪnjən]。作名詞意思是意見；主張；看法；判斷。

opinion的基本意思是「意見、看法、主張」，可指個人的判斷，也可指權威性的評論，往往含有「起初的、不十分肯定的」意味，多與介詞 of, on 或about連用，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。

相關例句：

1、She looks anaemic in my opinion.

我看她像有貧血症。

2、In my opinion and in the opinion of most people, it is a very sound investment.

照我的和大多數人的看法，這是很可靠的投資。

(2)在某人看來翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

單詞解析：

一、opinion

用法：

n. (名詞)

1）opinion作「輿論」解時,是不可數名詞。

2）opinion與good, high, bad, low等詞連用時表示「評價」。

3）opinion有片語in one』sopinion，屬於正式的用法，表示在某人看來；

4）屬於正式英語的結構還有of (the)opinionthat ... , of the sameopinion以及I am of youropinion等；

5）publicopinion是公眾意見，輿論的意思，前面沒有冠詞，也沒有復數形式，屬於抽象名詞。

二、useful

用法：

adj. (形容詞)

1）useful的基本意思是「有用的,有益的,有幫助的」,也可表示「令人滿意的」。

2）useful在句中可用作定語,也可用表語,作定語時,後面可跟介詞for, for的賓語通常是人。作表語時,後面可接介詞at, for, to, in。

表示對於人有益時,用beusefulto; 表示「對於某目的有益」時,用beusefulfor; 表示「對某事精通」時,用beusefulat; 當表示「在…方面有益」時,用beusefulin。

⑶ 「在某人眼中」怎麼翻譯成英語

「在某人眼中」就是「in one's eyes」
其實，中文的「在某人眼中」所要表達的意思就是某人的個人觀念、感想，對某事物的看法，要轉換為英語可以有多種的表達方法，如：
in one's opinion
in one's mind
等等

⑷ 依我看英語翻譯

依我看的英語：in my opinion。

in my opinion

英 [in mai əˈpinjən] 美 [ɪn maɪ əˈpɪnjən]

重點詞彙：

1、my

英 [maɪ] 美 [maɪ]

adj.我的(I的所有格形式)。int.啊呀;天啊。

2、opinion

英 [əˈpɪnjən] 美 [əˈpɪnjən]

n.意見，主張;評價;鑒定，判定。

例句：

1、Inmyopinion,.

依我看來，我們應該等他們到了，我們在出發。

2、Inmyopinion,whathesaidisnottrueatall.

依我看來，他說的一點也不真實。

(4)在某人看來翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

opinion多與介詞 of, on 或about連用,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

opinion作「輿論」解時,是不可數名詞。

opinion與good, high, bad, low等詞連用時表示「評價」。

opinion有片語in one』sopinion，屬於正式的用法，表示在某人看來；

屬於正式英語的結構還有of (the)opinionthat ... , of the sameopinion以及I am of youropinion等

⑸ 你怎麼看，用英文怎麼說

1、What's your opinion?

2、What do you think?

詞彙解析：

1、opinion

英文發音：[ə'pɪnjən]

中文釋義：n. 意見；主張

例句：

I wasn't asking for your opinion, Mike.

我不是在問你的看法，邁克。

2、think

英文發音：[θɪŋk]

中文釋義：vt. 想；認為；想起；想像；打算

例句：

Tell me, what do you think of my theory?

告訴我，你認為我的理論怎麼樣？

(5)在某人看來翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

【opinion的用法】

1、opinion的基本意思是「意見，看法，主張」，可指個人的判斷，也可指權威性的評論，往往含有「起初的，不十分肯定的」意味，多與介詞 of， on 或about連用，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。

2、opinion作「輿論」解時，是不可數名詞。

3、opinion與good， high， bad， low等詞連用時表示「評價」。

4、opinion有片語in one』s opinion，屬於正式的用法，表示在某人看來。

【think的用法】

1、think的基本意思是「想，思索」，指使一件事情在頭腦中不斷地浮現或使這件事保持這種浮現的狀態，可以表示「想」的動作，也可以表示「想」的狀態。

2、還可指「以為，認為」，指某事在頭腦中形成一個固定的概念，即「想」的結果。

3、think還有「想像」「想起」「打算」等意思。作「料想，想像」解時，通常用於否定句，不用於被動結構，且常與can〔could〕連用。

4、think在口語中，尤其是美式英語中還可表示「朝…方面想」或「專想(某件事)」。