非常明顯用英語怎麼翻譯

⑴ 英語distinct job怎麼翻譯

distinct job：不同的工作。

重點單詞：

distinct：英[dɪˈstɪŋkt]美[dɪˈstɪŋkt]

• adj. 不同的，有區別的；清楚的，明顯的；確切的

相關短語：

distinct from種類不同 ; 與 ; 種類 ; 種類差別

Distinct grain pattern清晰的木紋圖案 ; 清楚的木紋圖案

distinct roots相異根 ; 不等根

雙語例句：

• Theanalysts』jobisto mine thetextforallfivepieces ofinformationin order toidentifydistinctquintuples.

  分析師的工作就是從文本中探索這五種資訊，以找出各種不同的五變數組。

• This dismalrateofjobcreationraises 』srecoveryfrom the latest recession mayalsobejobless.

  如此慘淡的崗位增長率非常可能使美國復甦並失業著。

⑵ 用英語翻譯：甄嬛傳的火熱，已達到了家喻戶曉的地步，當時所掀起的甄嬛體，也是紅極一時，以至於被引入美

甄嬛傳的火熱，已達到了家喻戶曉的地步，當時所掀起的甄嬛體，也是紅極一時，以至於被引入美國日本等國際市場，它所帶來的經濟效益也是非常明顯，劇中的各位主演也因此身價倍增，總之，甄嬛傳已經成為了一代人的記憶，永遠揮之不去。

Zhen Huan biography of hot, has reached the point of household, then set off of Zhen Huan is a smash hit that is introced to the United States, Japan and other international markets, it brings economic benefit is very obvious, drama starring all and therefore worth double. In a word, Zhen Huan pass has become a generation of memory, always linger. Thank you God!