獅子王觀後感翻譯成英語怎麼說

A. 寫一篇介紹《獅子王》的英語作文 初中水平，60詞，帶翻譯

《獅子王》（The Lion King）是迪士尼出品的一部歌舞冒險動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯袂執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯等主演配音，影片於1994年6月24日在美國全面公映，並於2002年發行IMAX版本，2011年9月16日發行3D版本。

影片主要講述了小獅子王辛巴在眾多熱情的朋友的陪伴下，不但經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，最後終於成為了森林之王，也在周而復始生生不息的自然中體驗出生命的真義。

"The lion king" is Disney proced a musical adventure animated film, directed by Roger Ayres, Rob Minkoff in Matthew Broderick, James Earl Jones, Jeremy Irons, starring the voice, the film in the U.S. in June 24, 1994 full release, and in 2002 September 16, 2011 the IMAX release, 3D release.

The film tells the story of the little lion king simba in many enthusiastic friends of the company, not only experienced the most glorious moment in life, also suffered the most difficult challenge, finally became the king of the forest, but also experience the true meaning in life cycle of endless nature.

B. 獅子王英文觀後感，初一水平，80詞左右，帶翻譯

Simba, the prince of the animals' kingdom, whose life was not always happy. Simba's uncle, carried out an evil plan.To save his dear son, the old lion king died. And Simba, with his uncle taking his father's place, had no other choice but to flee. On his aimless road, he met two new friends, a weasel and a boar. They were hearty.

The friendship between Simba and the other two brought him great courage.Through efforts of himself and help from his friends, Simba finally defeated his uncle and became the king of the animals.

This film taught me that a friend in need is a friend indeed and that only through perseverance can one reach his goal.

翻譯：
辛巴，動物王國的王子，他的生活並不總是快樂的。辛巴的叔叔，開展了一個邪惡的計劃。為了救他的親愛的兒子，老獅子王死了。辛巴，與他的叔叔帶他父親的地方，沒有其他的選擇，但逃跑。他漫無目的的路上，他遇到了兩個新朋友，一隻黃鼠狼和野豬。他們精力充沛。
辛巴，他遇到了兩個之間的友誼。通過努力，他本人和他的朋友們的幫助下，辛巴終於擊敗了他的叔叔和成為國王的動物。
這部電影教導我，有需要的朋友是真正的朋友，只有通過堅持不懈的努力才能達到他的目標。

覺得可以請採納，謝謝了

C. （獅子王）簡介 英語翻譯

A heroic coming-of-age story which follows the epic adventures of a young lion cub named Simba as he struggles to accept the responsibilities of althood and his destined role as king of the jungle. As a carefree cub, he is both excited and anxious to become king, one day, and spends his days frolicking with his pal, Nala. His father, King Mufasa, the revered ruler of Pride Rock and the lands that surround it, teaches him about the "Circle of Life"--the delicate balance of nature which bonds all animals together; Simba's father cautions him to prepare for the day when he will be called upon to lead. Mufasa's evil brother, Scar, hopes that day will never arrive and schemes to do away with the king and Simba so that he can assume the throne for his own tyrannical purposes. Scar and his hyena henchmen--Shenzi, Banzai, and Ed--lure Simba into the path of a wildebeest stampede in which Mufasa is killed trying to save his son. Scar convinces Simba that he is responsible for his father's death and urges him to leave the Pride Lands and never return. A frightened and guilt-ridden Simba flees into exile where he is befriended by a wacky but warmhearted warthog named Pumbaa and his free-wheeling meerkat companion, Timon. Under the bious guidance of this nature's odd couple, Simba adopts their "Hakuna Matata" (no worries) attitude towards life--taking things one day at a time. The cub matures into a young alt and is able to forget his past until a beautiful young lioness--who turns out to be his childhood friend Nala--arrives on the scene. She tells him of the hard times and suffering that have come to the Pride Lands under Scar's reign, and beseeches him to take his place as king. With the help of Rafiki, a wise shaman baboon, Simba realizes that his father's spirit lives on in him and that he must accept the responsibility of his destined role.
這就是獅子王片段的翻譯!

D. 英語電影觀後感作文

Friendship, Courage and Peseverance

Simba, the prince of the animals' kingdom, the future king of its domain, could have been very happy and contented if the plot of murder against his father had not took place.

But life was not always satisfactory. Unexpected tragedy happened one day. Simba's uncle, a mean lion that had been coveting the throne for quite long, carried out an evil plan and managed to trap Simba and his father in front of galloping buffaloes.

To save his dear son, the old lion king sacrificed his own life. And Simba, with his uncle taking his father's place, had no other choice but to flee. On his aimless road, he met two new friends, a weasel and a boar. They were hearty and optimistic pairs.

The friendship between Simba and the other two brought him great courage. He was no longer alone and dejected. He was no more a shabby fugitive, but rather a growing price trained by the Nature to retake the throne e him.

Through unswerving efforts of himself and generous help from his friends, Simba finally defeated his uncle and became the lawful king of the animals. The exclamation of HURRAH resounded in the sky, celebrating the fearless new king.

This film taught me that a friend in need is a friend indeed and that only through perseverance can one reach his goal.

E. 獅子王的觀後感英文要用了五十字要帶翻譯

The movie of The Lion King tells a story about how the lion prince Simba fights his uncle Scar who covets the throne,with the help of his friends and finally takes the responsibility of leading the whole lion kingdom.I am moved by the strong friendship between Simba and his friends when they are fighting together,and the formidable responsibility to be a leader in a group.

電影獅子王講述了獅子王子辛巴如何在他朋友的幫助下，一起對抗他覬覦王位的叔叔刀疤，最終承擔起領導整個獅子族群責任的故事。我被辛巴和他朋友並肩作戰時的友誼，以及在群落中作為首領的強大責任感所打動。

你可以學習在線外教培訓班提高英語水平，一節課不超過20元，或者先領取免費試聽課看看外教是怎樣上課的。

分享免費試聽課：【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課！

阿西吧是外教一對一授課的，每一個外教都有證書，有證書才是好外教，擁有較高的性價比，每節課不超過20元。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。

網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。