留下給英語怎麼翻譯

『壹』 給某人留下美好的回憶。英語怎麼翻譯

make / leave a beautiful impression on sb.
give sb a beautiful impression

『貳』 留 用英語怎麼說

因為英文的語義很廣泛，同一個單詞在不同語境中會有不同的解釋，反之，內亦然。下面列容舉幾個單詞均可以解釋為「留」，根據自己需要進行選擇咯：
1、keep （長期或永久）持有；保有；（一時）擁有；存放；保留；保存；保持在（某一狀態）。。。。For exeple:
You must keep your promise. 你必須遵守諾言。

2、retain v. 保留；保持；保有；留住；擋住；記住；聘請

3、stay v. 停留；留下；保持；暫住；繼續；停下；堅持；堅持到。。。結束。。。。 For exeple:
I stayde late at the party last night.昨晚我在晚會上待到很晚。

4、pay attention to 專心；注意；留意；關心

5、remain 剩下；留下；逗留。。。。 For exeple:
He remained poor all his life. 他終生貧困。

6、leave 離開（某處）；留給。。。。

『叄』 saty英語翻譯

saty英語翻譯：停留，留下。

雙語例句:

She'd juststaya few more minutes, then rouse herself and go back.

她僅僅會多呆幾分鍾，然後就起身回去。

The company had to do a lot of nimble footwork tostayalive.

為了生存，公司不得不作了大量靈活的應對調整。

After puberty a Hin girl does notstaylong in her natal home.

印度教徒女孩過了青春期不會久留在出生的家庭。

He was too panicked tostayand explain himself to the policeman.

他太慌張了，所以沒有留下來向警察為自己辯護。

The boat made a good race for half the course but could notstay.

那條船在前半段比賽中表現很好，但是沒有堅持到底。

All of a sudden you've got 50 friends online who need tostayconnected.

突然之間你有了50個需要保持聯系的在線好友。

[with obj. and infinitive]therefore, my son, I rede theestayat home.

因此，孩子，我勸你待在家裡。

Whatever side of the fence you are on, the issue is here tostay.

不論你屬於哪一方，問題仍在這兒擺著。

The far-right spook willstaya spook for a long time yet.

極右恐怖勢力在很長一段時間內會讓人感到恐怖。

She would have tostayin her room over the entirety of the weekend.

她整個周末都只得呆在自己的房間里。

『肆』 英語怎麼翻譯：為我留下

哦、下面：

原迅余：為我留下
譯：Stay here for me.

應畝兄滾該是了、你看看吧 翻譯器翻塵困譯出來的是「stay for me」 不過那樣翻譯過來就是「等等我」 所以應該是這個……

『伍』 我給你留了點吃的 英語翻譯

I put aside some food for you.

put sth. aside for sb. 是為某人留出某物的意思。一般說留了點食物，都用put aside（雖然搭配不只限於食物）。當然了，說left 也可以，但是最好不要用kept~

I kept the papers for you.

kept sth. for sb. 是為某人保留某物的意思。

希望對你有幫助~

天上~