英語的家庭怎麼翻譯

1. 家庭用英語怎麼說

家庭的英語：family

讀音：英 ['fæməli] 美 ['fæməli]

n. 家庭；親屬；家族；子女；[生]科；語族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；適合於全家的

詞彙搭配：

1、big family 大家庭

2、broken family 破裂的家庭

3、happy family 幸福的家庭

4、small family 小家庭

常見句型：

1、She comes of a musical family.

她出身於一個音樂家庭。

2、She comes from a famous family.

她出身於名門望族。

3、He is a boy of a good family.

這個小夥子出身於很好的家庭。

4、We shouldn't judge a person by his family.

我們不應以出身門第來判斷一個人。

參考資料：

詞義辨析

family, dwelling, home, 這三個詞都有「家,家庭,家宅」的意思。其區別在於:

1、home指某人出生以及成長的環境或與某人一起居住的地方。

例句：There's nothing like home.

哪兒也沒有家裡好。

2、dwelling為文學用語,用以同商店、辦公室及其他建築物相區別的住宅。

例句：Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.

他們衣衫襤褸,住房狹小,傢具簡陋。

3、family指的是家庭成員,與居住地無關;

例句：Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.

因為我們一家人幸福健康,我們認為我們是幸運的。

2. 家庭用英語怎麼說

家庭用英語表示為：family。

家庭是一個非常重要的社會基本單位，在英文中，與之對應的詞彙就是“family”。

詳細解釋：

1. 詞彙直接翻譯：當我們談論家庭時，最常用的英文詞彙是“family”。在家庭環境中，家庭成員之間有著緊密的情感紐帶和相互聯系。這一詞彙在各種語境和文化背景下都得到了廣泛應用。

2. 詞彙的使用場景：“family”這個詞在日常生活中廣泛使用，無論是在口語還是書面語中。比如，在談論家庭照片、家庭聚會、家庭傳統時，都會使用到這個詞。同時，它也是許多與家庭相關的短語和表達方式的核心詞彙。

3. 跨文化理解：雖然不同文化對家庭的定義和觀念可能有所不同，但“family”作為核心概念在全球范圍內都得到了認可。無論是在東方還是西方，家庭都是一個重要的社會單位，承載著親情、愛和責任。因此，“family”這一詞彙在全球范圍內都有著相似的含義和重要性。

綜上所述，無論是在日常生活中還是在國際交流中，“family”都是表示家庭的准確詞彙。

3. 氏族，家族，家庭。這三個詞用英語怎麼翻譯

氏族：clan
中國人的先祖和世界上其他民族一樣，都經歷了氏族公社時期。
The ancestors of the Chinese people like other nations experienced a clan commune period.
家族：family; clan; household; house; kin
可能我的版家族受權到了詛咒。Maybe there is a curse on my family.
家庭：family; home; household; fireside; hearthside
他出身於什麼樣的家庭？
Of what family is he from?

4. 家庭用英語怎麼讀

1一級字，2讀作jiā，最早見於甲骨文，其本意是屋內住所，史記·樂毅列傳「樂羊死，葬於靈壽，其後子孫因家焉」引申為安家落戶定居，家還可引申為自己家庭的住房室內及機關部隊等單位的住地等意；family 英 #712f#230m#601li美 #712f#230mli詳細釋義 familyn家庭家族孩子祖先 clann氏族宗族龐大的家族宗派 householdn家庭家庭，戶集合詞全家人，包含人在內的家眷；家庭的英語是family，具體釋義如下讀音#712f#230m#601li表達意思家，家庭家屬，親屬家族子女，孩子動植物的科語族祖先 一窩動物 有組織的犯罪團伙具有明顯共同特徵的一類；house 住宅家庭機構某種用途的建築物都可以用來表達家的意思，但home所帶感情色彩更濃，house則是從客觀出發的，更偏重房子的意思 評論 20131007 0948惠州勤力英語陳三級 home， family 評論 20131007 0830zhpwang；英語中「家」的英文home 英式發音h#601#650m美式發音hom中文釋義n 家，住宅產地家鄉避難所 adv 在家，回家深入地 adj 國內的，家庭的有效的 vt 歸巢，回家 例句Last night they；1長輩類 Grandfather #39gr#230ndfɑ#720#240#601 祖父，外祖父 Grandmother #39gr#230ndm#652#240#601 祖母，外祖母 Fatherinlaw 岳父，公公 Motherinlaw 岳母，婆婆 2。

家用英語說是household，讀音英 #712ha#650sh#601#650ld，美 #712ha#650sho#650ldhousehold是名詞時的意思是一家人，家庭，同住一所房子的人household是形容詞時的意思是家喻戶曉的；家庭的英語單詞是familyfamily，英語單詞，主要用作名詞形容詞，作名詞時意為「家庭親屬家族子女生科語族化族」，作形容詞時意為「家庭的家族的適合於全家的」；family，英 #39f#230m#601li，美 #39f#230m#601lin 家庭親屬家族子女生科語族化族 adj 家庭的家族的適合於全家的 名詞復數 families family的意思是「家庭」，指「家庭全體；families 英美 n家庭family的復數家族短語Sylvanian Families森林家族森貝兒家族叢林家屬family基本含義 英#39famoli，美#39famelin家，家庭包括父母子女，大家庭包括父母子女及近親，親屬。
家庭family音標#39f#230mili#39f#230m#601li中文發音類似「fai mi li」 發米粒；由婚姻法保障主婦的權益，例如遺產分配權離婚婦女權益等在歐美國家，家庭主婦享受相關社會福利待遇家庭主婦是指結婚後不再參加工作，而是整天為家庭奔波忙碌，沒有直接經濟來源的一類女性用法Housewife用作名詞，如；「家庭」的英語單詞family，讀音#712f#230m#601li前母音#230的發音方法1嘴唇向兩側盡量分開，嘴巴張開較大，上下齒之間大約可容納兩個手指的寬度2舌前部在發音過程中抬起，舌尖稍微接觸下。
讀jiā tíng 在英語中翻譯為familyhouseholdhouse and home等 寫家 上下結構 寶蓋頭，豕shǐ 是豬的意思字底 庭 廣字旁 裡面是宮廷的廷。

5. 家用家用英語怎麼讀

家用英語表達為home，讀法為有兩種：英式[həʊm]和美式 [hoʊm]

home解析如下：

一、音標：英[həʊm]美[hoʊm]

二、意思：

• n.家；家庭；收容所；棲息地；發源地

• adv.在家；回家；在國內；回國；正中目標

• adj.家用的；國內的；總部的；（比賽）主場的

• v.提供住處；朝向

三、詞形變化：

過去式:homed過去分詞:homed現在分詞:homing第三人稱單數:homes

四、詞語搭配：

• build a home建一所住宅

• buy a home買一處住宅

• feel at home覺得舒服,自在

• go to sb's home到某人家去

• leave home離開家

• make a home安家,成家

• manage a home治家,管家

• miss one's home想家

五、用法：

• home的基本意思是「家,故鄉」,多指某人出生以及成長的環境或與某人一起居住的地方。在美國口語中,home可與house互換,即把「家」和「住宅」看成一體。home也可作「家庭,家鄉」解,這時其前不用冠詞。

• home用作形容詞的基本意思是「家庭的,在家裡的」「家鄉的」,也可作「本地的,國內的」「家用的」「主場的,主隊的」等解。

• home在句中多用作前置定語。

六、例句：

• Is he home from work?
  他下班回家了嗎？

• I bought the magazines on my way home.
  在回家的路上，我買了一些雜志。

• My home isn't very big, but very comfortable.
  我家不很大，但很舒適。

• This is my home phone number.
  這是我家的電話號碼。