短語英語怎麼翻譯

1. 英語to keep out the rain怎麼翻譯

to keep out the rain

防雨

以下是這句英語短語的詳細解析，希望能夠幫助到你。

1、含義解釋：

這句英語的意思是「防雨」，指的是採取措施，使得雨水無法進入室內或其他場所。

2、難詞解釋：

keep [kiːp]

v. 保持，維持；防止。

這個詞的意思是「保持」或「維持」，在這句話中指防止雨水進入室內。

例如：

- Keep the door closed.

保持門關閉。

- Keep your eyes on the road.

保持你的注意力在路上。

out [aʊt]

adv. 出去，向外；在外面。

這個詞的意思是「出去」或「向外」，在這句話中指雨水不進入室內。

例如：

- Go out and play.

出去玩吧。

- The cat is out of the house.

貓跑到外面去了。

rain [reɪn]

n. 雨，降雨。

這個詞的意思是「雨」，在這句話中指雨水。

例如：

- It's raining outside.

外面在下雨。

- Heavy rain caused flooding in the city.

大雨導致城市內澇。

3、語法詳解：

這句話是一個不及物動詞短語，由動詞「keep」和介詞短語「out the rain」組成。其中，「keep」是主語「it」的謂語動詞，表示「保持」或「防止」；「out」是介詞，後面跟名詞「the rain」，表示「雨水」，構成「out the rain」介詞短語，表示「防止雨水進入」。

4、具體用法：

（1）We need to keep out the rain by closing all the windows.

（我們需要通過關閉所有窗戶來防止雨水進入。）

（2）The umbrella can keep out the rain, but not the wind.

（傘可以防雨，但不能擋風。）

（3）The tent was designed to keep out the rain and keep us dry.

（帳篷的設計是為了防止雨水進入，讓我們保持乾燥。）

（4）I put a tarp over the firewood to keep out the rain.

（我在柴火上放了一塊防水布，防止雨水進入。）

（5）The roof needs to be repaired to keep out the rain.

（屋頂需要修理，以防止雨水進入。）

翻譯技巧和步驟：

（1）理解句子的主幹和謂語；

（2）確定句子中難詞的含義和詞性；

（3）根據上下文理解句子的含義；

（4）根據語境確定句子的翻譯。

注意事項：

在翻譯這句話時，需要注意「keep」這個詞的多義性，同時要注意「out」和「rain」這兩個詞的含義。另外，根據上下文確定句子的含義也是非常重要的。

2. 主語，謂語，以及其他語法用英語怎麼表達

1、主語翻譯英語為：subject

2、謂語翻譯英語為：predicate

3、表語翻譯英語為：predicative

4、狀語翻譯英語為：adverbial

5、定語翻譯英語為：attributive

6、同位語翻譯英語為：appositive

7、賓語翻譯英語為：object

8、賓補翻譯英語為：object complement

9、從句翻譯英語為：clause

10、介詞短語翻譯英語為：prosositional phrase

11、現在分詞翻譯英語為：present participle

12、過去分詞翻譯英語為：past participle

13、 名詞從句翻譯英語為：noun clause。

14、虛擬語氣翻譯英語為：subjunctive mood

15、現在時翻譯英語為：present tense

16、過去時翻譯英語為：past tense

(2)短語英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、句子的組成部分，包括主語、謂語、賓語、定語、補語、狀語、表語、同位語八種。每一個句子都有主語、謂語和賓語。

二、句子成分

1、主語是句子敘述的主體，一般置於句首，可由名詞、代詞、數詞、名詞化的形容詞、不定式、動名詞和主語從句等來承擔。主語是句子陳述的對象，說明是誰或是什麼。

例如：The plane has just taken off at the airport. 飛機剛從機場起飛。

2、謂語說明主語所發出的動作或具有的特徵或狀態，一般由動詞來承擔。謂語是對主語動作或狀態的陳述或說明，指出「做什麼」和「是什麼」或「怎麼樣」，謂語動詞的位置一般在主語之後。

3、賓語又稱受詞，是指一個動作（動詞）的對象或接受者，常位於及物動詞或介詞後面。賓語分為直接賓語和間接賓語（間接賓語也稱賓語補足語）兩大類，其中直接賓語指動作的直接對象，間接賓語說明動作的非直接，但受動作影響。

4、定語是用來修飾、限定、說明名詞或代詞的品質與特徵的成分。定語主要有形容詞此外還有名詞、代詞、數詞、介詞短語、動詞不定式（短語）、分詞、定語從句或相當於形容詞的詞、短語或句子。

5、修飾動詞、形容詞、副詞等的句子成分叫狀語。狀語的功用：說明地點、時間、原因、目的、結果、條件、方向、程度、方式和伴隨狀況等。狀語一般由副詞、介詞短語、分詞和分詞短語、不定式或相當於副詞的詞或短語來擔當。

6、補語的作用對象是主語和賓語，具有鮮明的定語性描寫或限制性功能，在句法上是不可或缺的，是起補充說明作用的成分。最常見的是賓語補足語。名詞、動名詞、形容詞、副詞、不定式、現在分詞、過去分詞都可以在句子中作補語。

7、表語是用來說明主語的身份、性質、品性、特徵和狀態的，表語常由名詞、形容詞、副詞、介詞短語、不定式、動詞的-ing、從句來充當，它常位於系動詞之後。如果句子的表語也是由一個句子充當的,那麼這個充當表語的句子就叫做表語從句。

8、同位語是當兩個指同一事物的句子成分放在同等位置時，一個句子成分可被用來說明或解釋另一個句子成分，前者就叫做後者的同位語。同位語和補語的區別在於：補語不能缺少，同位語可以缺少。

9、獨立成分是當一個詞、短語或從句用在句子裡面，與句子的其他成分只有意義上的聯系而沒有語法關系時，它就稱為獨立成分。常見的獨立成份有呼籲、驚嘆語、答語、插入語、介詞短語、非謂語動詞所構成的短語及形容詞、副詞所引起的片語等。

參考資料：網路-英語語法

3. 關於come的短語英語意思帶翻譯

關於come的短語英語意思帶翻譯

以下是一些關於“come”的常見短語及其英語意思的翻譯：

1. come across：偶遇，遇到（某人或某事）；（在書中或文章中）偶然發現；（在思考中）偶然想到。

2. come back：回來；恢復；回想起；東山再起；重新流行。

3. come down：下降，減少；傳下來；落，下來；敗落，衰落。

4. come on：快點；開始；要求；上演；跟著來；突然產生。

5. come out：出來；（書或光碟）出版，發行；（事實）暴露，披露；結果是；公開表示支持或反對。

6. come over：順便來訪；抓住；恢復知覺；恢復常態。

7. come through：經歷…仍活著（或未受損）；（困難或危險後）脫險，脫困；成功，勝利；達到預定目標。

8. come up：走近；上升；被提出；發芽；走近（某人）；發生；開始；上升（到某位置）。

以上短語只是“come”這個詞的一部分用法，它在英語中非常靈活且常用，可以與其他詞彙結合形成多種短語，表達各種不同的意思。這些短語在日常交流、寫作和閱讀中都十分常見，因此掌握它們對於提高英語語言能力非常有幫助。

“come across”這個短語在日常生活中非常常見，它表示偶然遇到某人或某事。例如，當你在街上偶然遇到一個老朋友，你可以說：“I came across an old friend on the street yesterday.”（我昨天在街上偶遇了一個老朋友。）這個短語也可以用於描述在閱讀或思考中偶然發現某事，比如：“I came across an interesting fact in the book.”（我在書中偶然發現了一個有趣的事實。）

“come back”這個短語有多種含義，既可以表示物理上的返回，也可以表示抽象的概念，如記憶的恢復或某種趨勢的逆轉。例如，當某人離開一段時間後又返回，你可以說：“He has come back from his trip.”（他從旅行中回來了。）同時，這個短語也可以用於描述某種趨勢或潮流的重新流行，如：“The fashion trend has come back.”（這種時尚潮流又回來了。）

“come down”這個短語通常用於描述某種數量或標準的減少或下降。例如，當股票價格下降時，你可以說：“The stock prices have come down.”（股票價格下降了。）此外，這個短語也可以用於描述某人的地位或聲譽的下降，如：“His popularity has come down since he was exposed for lying.”（自從他被揭露說謊後，他的聲譽就下降了。）

這些短語只是“come”這個詞的一小部分用法，通過學習和實踐這些短語，你可以更准確地表達自己的意思，提高你的英語交流能力。同時，了解這些短語的不同含義和用法也有助於你更好地理解和欣賞英語文學作品。

4. 英語message queue怎麼翻譯

message queue

發音：英 [ˈmesɪdʒ kju] ；美 [ˈmesɪdʒ kjuː]

翻譯：信息排隊；信息隊列

短語

MESSAGE QUEUE消息隊列 ; 電文隊列

System Message Queue系統消息隊列 ; 佇列

Thread-specific Message Queue線程消息隊列

Message and Message Queue消息和消息隊列函數 ; 消息和消息總隊列函數

MESSAGE QUEUE MANAGEMENT消息隊列管理

MESSAGE QUEUE DATA消息隊列數據

Microsoft Message Queue消息隊列 ; 息隊列 ; 微軟消息隊列

message queue handler[計]信息隊列處理程序 ; 訊息隊列處置器 ; 信息排隊處理程序

Message Queue Interface消息隊列介面

message handler looper message queue消息機制細談 ; 訊息機制細談

雙語例句

• JMS-basedmessagequeuecomponents.

  基於JMS的消息隊列組件。

• Now itwastimetogetamessagequeue.

  現在，是時候使用一個消息隊列了。

• .

  此用戶將管理消息隊列。

• .

  使用消息隊列實現進程間通信。

• 指定消息隊列連接連接器參數

• Asynchronous- amethodthat representsamessagequeue.

  Asynchronous——表示消息隊列的方法。