文化這個詞怎麼翻譯成英語
❶ 文化英文翻譯
在古代的時候由於交通的不發達,東西方文化的差異比較顯著,甚至連疆域接壤的兩個國家:中國和印度都各自產生了文明並且朝著各自的方向發展。古印度地區是世界四大文明古國的發祥地之一,千百年來李靜無數朝代和歲月的變遷,有著深厚的文化沉澱和底蘊。古印度處在東亞和中亞的交界處,緊鄰印度洋,地域的特殊性也使得其成為了文化交融的地方。
In ancient times owing to underdeveloped traffic, the East-West cultural differences between East and West were more significant, even the two countries that have segments of common border, China and India,created their own civilization, and developed towards their own directions. Ancient India region was one of the birthplaces of the world's four ancient civilizations, had experienced the evolution of countless dynasties and time for thousands of years, and had a profound cultural and heritage. The ancient India was located in the junction of East and Central Asia, close to the Indian Ocean, the geographical specificity had made it a place of cultural fusion.
現在的印度,巴基斯坦,孟加拉國在以前一直是一個國家。直到上個世紀五十年代才開始分裂為巴基斯坦和印度,之後的七十年代巴基斯坦又分裂為孟加拉國和孟加拉國。印度國內宗教主要以印度教為主,也有一部分把穆斯林。長久以來這兩個教派之間沖突不斷,我們時常可以在電視上看到一些因為教派矛盾而產生的流血沖突,這種暴力的行為,令人非常遺憾。
Today』s India, Pakistan, Bangladesh were belonging to one country in the past. It was divided into Pakistan and India until 1950s and further split into Pakistan and Bangladesh in 1970s. The religion in India mainly is Hinism, some is the Muslims. There are continuous conflicts between the two sects, we can often see a number of bloodshed conflicts arising because of sectarian contradiction, and these violent actions are very regrettable.
印度是世界第二大人口大國,有著豐富的勞動力資源和能源。同時,過多的人口也給印度帶來了很多麻煩:醫療,教育,貧富差距等矛盾日益明顯。就如XX給我們看的明信片中的一些圖片:一個雙眼通紅的殘疾乞討者,貧民區街口水管邊的孩子。這些圖片都凸顯了現代印度發展中所面臨的問題,也體現出古印度文化和當代印度文化在現代的一些沖突。
India is the world's second largest populous country, has abundant labor resources and energy. Meanwhile, too much of the population has brought to India a lot of troubles: the contradictions about health care, ecation, the gap between the poor and the rich, etc. have become an increasingly obvious. As can been seen in the pictures of some postcards XX showed to us: a disabled beggar with red eyes, some children by the waterpipe at the slum blocks, etc. These pictures have highlighted the problems faced in the development of modern India, also reflected some conflicts between the ancient Indian culture and contemporary Indian culture in modern India.
❷ (文化)用英語怎麼說
除了 culture 之外,文化按語境可以有不同翻譯,比如:
1. (精神財富) civilization; culture
中國文化是世界上最古老的文化之一. The Chinese civilization is one of the oldest in the world.
2. (知識,傳統) culture; custom; tradition:
適應當地文化 adapt to local custom and tradition
❸ 鏂囧寲鐨勮嫳璇鍗曡瘝鎬庝箞璇達紵
culture
鑻[ˈkʌltʃə(r)]緹[ˈkʌltʃər]
n. 鏂囧寲錛屾枃鏄庯紱錛堝洟浣撴垨緇勭粐涓鍏卞悓鐨勶級鎬佸害錛屼範淇楋紱鏂囧寲緹よ惤錛岋紙澶勪簬鍘嗗彶涓婄壒瀹氭椂鏈熺殑錛夌ぞ浼氾紱鑹烘湳媧誨姩錛涗慨鍏伙紱錛堢粏鑳炪佺粏鑿岀瓑鐨勶級鍩瑰吇錛屽煿鍏葷墿錛涙牻鍩癸紝鍏繪畺
v. 鍩硅偛錛屽吇孌
[ 澶嶆暟 cultures 絎涓変漢縐板崟鏁 cultures 鐜板湪鍒嗚瘝 culturing 榪囧幓寮 cultured 榪囧幓鍒嗚瘝 cultured ]
璇嶇粍鐭璇
traditional culture浼犵粺鏂囧寲
corporate culture浼佷笟鏂囧寲錛屽叕鍙告枃鍖
enterprise culture浼佷笟鏂囧寲
western culture瑗挎柟鏂囧寲
national culture姘戞棌鏂囧寲
campus culture鏍″洯鏂囧寲
tissue culture緇勭粐鍩瑰吇錛涗綋緔犲煿鍏
local culture鏈鍦熸枃鍖栵紱鍦版柟鏂囧寲
popular culture澶т紬鏂囧寲錛岄氫織鏂囧寲錛涙祦琛屾枃鍖
culture medium鍩瑰吇鍩猴紙鍩瑰吇寰鐢熺墿鐨勫吇鏂欙級
human culture浜虹被鏂囧寲錛涗漢綾繪枃鏄
榪戜箟璇
n. 鏂囧寲錛屾枃鏄庯紱淇鍏伙紱[鍐滃]鏍藉煿
vt. [緇嗚優][寰甝鍩瑰吇錛堢瓑浜巆ultivate錛
civilization,planting
rear,foster,plant,nurse
鍚屾牴璇
璇嶆牴錛culture
adj.
cultural鏂囧寲鐨勶紱鏁欏吇鐨
cultured鏈夋暀鍏葷殑錛涗漢宸ュ煿鍏葷殑錛涜茬┒鐨
adv.
culturally浠庢枃鍖栬掑害錛屾枃鍖栨剰涔変笂錛涘湪浜烘枃瀛︽柟闈
n.
culturati鏂囧寲浜猴紱鏈夋枃鍖栭樁灞
v.
cultured鏍藉煿錛涙暀鍖栵紙culture鐨勮繃鍘誨垎璇嶏級
璇嶈杈ㄦ瀽
civilization, culture
榪欑粍璇嶉兘鏈夆滄枃鍖栵紝鏂囨槑鈥濈殑鎰忔濓紝鍏跺尯鍒鏄錛
civilization鎸囧箍涔夌殑鏂囧寲錛屾爣蹇椾漢綾誨彂灞曞紑鍖栫殑榪涚▼銆傚己璋冪墿璐ㄦ柟闈㈢殑鏂囨槑銆
culture渚ч噸鎸囩簿紲炴柟闈錛屽嵆澶氱敱縐戞妧銆佹枃鍖栫瓑鎵浣撶幇鐨勪漢綾繪櫤鍔涘紑鍙戠殑紼嬪害銆
鍙岃渚嬪彞
Thistraditionhas noparallelinourculture.
榪欑嶄紶緇熷湪鎴戜滑鐨勬枃鍖栦腑鏄娌℃湁鐨勩
.
濞佸凹鏂鏄涓搴у叿鏈夋繁鍘氭枃鍖栧拰鍘嗗彶搴曡暣鐨勭編涓藉煄甯傘
Wearealltoa .
鎴戜滑鍦ㄥ緢澶х▼搴︿笂閮芥槸鏈鍦熸枃鍖栫殑浜х墿銆
❹ cultures翻譯成中文
culture,英語單詞,動詞、名詞,作動詞的意思是「[細胞][微] 培養(等於cultivate)」,作名詞的意思是「文化,文明;修養;栽培」。
cultures讀音:英音['kʌltʃəz] ;美音['kʌltʃəz]基本n.文化( culture的名詞復數);[生物學](微生物等的)培養;休養;養殖。
3、He repeats not only his mistakes , but also those of his family and culture.
他不僅重復自己的錯誤,而且他的家庭和文化的人。
4、Do you have plans to go to either country in the future, or prefer the culture of one over another?
想想你將來有沒有去到哪個國家的打算,或者自己更喜歡哪國的文化?