很煩翻譯成英語怎麼說

㈠ 我很煩英文怎麼說

我很煩

I am very annoyed.；I am bored.

• 我很煩回I am very annoying;I am bored;I am bored to death

• 所以我很煩So I bored;So I get very bored;I annoying

• 盡管答我很煩I will continue my learning, though I am tired of learning English

㈡ 煩 翻譯成英語是什麼

煩有復很多種：煩愁～制
worry，煩勞～trouble
煩亂～distraction
煩悶～be unhappy;be comfortable
煩惱～be vexed;be worried;be annoyed;be irritated
bother;disturb
煩膩～be bored
煩擾～bother;disturb
feel disturbed

㈢ 我很煩你！ 這句話用英語怎麼說

我很煩你的英文來：自I'm so bored with you

bore 讀法 英[bɔː]美[bɔr]

1、vi. 鑽孔

2、vt. 鑽孔；使煩擾

3、n. 孔；令人討厭的人

短語：

1、bore hole鑽孔；炮眼

2、bore diameter孔徑，內徑

3、full bore貫眼；等徑孔道；全孔射擊

4、tidal bore涌潮，怒潮；潮津波

5、bore out鑽孔；證實；顯出

(3)很煩翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

詞義辨析：

bored, boring, ll這幾個詞的詞意有區別：

boring是bore的現在分詞轉化成的形容詞,表示「令人厭煩的」,主語可以是人,也可以是物;

bored是bore的過去分詞轉化成的形容詞,表示「感到厭倦的」,主語通常是人;

ll指物意為「乏味的,無趣的」,指人意為「愚笨的,遲鈍的」。

詞彙搭配：

1、easily bore 鑽起來容易

2、bore on 前進

3、bore by 使…厭煩

4、bore to 厭煩到某種程度

5、bore with 對…感到厭煩

㈣ 我很煩你! 這句話用英語怎麼說

英文中會這樣說:
1、Leave
me
alone.
直譯是讓我一個人待著，但一律翻譯成「你很煩;離我遠點」內。
2、最狠容的說法，建議輕易不要說，尤其是對外國人:
Go
get
a
life!
大概可以理解為不要在以我為中心，活你自己的生活去。
這句話是非常非常傷人的，是很嚴重的用法，所以一定要慎用。
3、你也可以直接罵他loser。或說you
are
annoying!
說明:英文中很少直接說「你很……」來表達不滿，用以上提供的用法會更地道。

㈤ 「我很煩惱」翻譯成英文是什麼

I'm very upset!