當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 記憶英語怎麼翻譯成英文

記憶英語怎麼翻譯成英文

發布時間: 2025-06-22 06:57:19

『壹』 記憶 翻譯成英文

記憶

動詞:remember
名詞:memory
片語:keep...in mind

『貳』 記憶的英文,記憶的翻譯,怎麼用英語翻譯記憶,記憶用

當我們探討記憶的英文表達時,有幾個核心詞彙可供選擇。首先,"memory"是直接的翻譯,意指一個人對過去事件、信息或經驗的保留和回想起的能力。"Remember"也是一個常用的動詞,表示有意識地回想或銘記。"Recollection"則帶有一種更為深情和懷舊的意味,強調對過去的回憶和情感紐帶。而"recall"作為動詞,原意是喚回或重新想起,與記憶的過程緊密相關。

"Memory"這個詞在電影標題中也有出現,例如"Memory",可能是指電影的主題或者角色的內心世界。在句子中,如"The memory is enshrined in the people's minds",我們可以理解為「這記憶被深深地珍藏在人們的心中」,強調記憶在個體心中的重要地位。

總結來說,用英語翻譯記憶,你可以選擇"memory"這個詞來描述客觀的回憶,"remember"來表達主動的回想,"recollection"則更側重情感上的回憶,而"recall"則強調喚回的過程。至於在具體語境中如何使用,需根據上下文的需要來靈活選擇。

『叄』 記憶翻譯成英文怎麼說

記憶
名詞memory; recollection; remembrance
動詞to recollect; to memorize
-----
在語言環境中記憶的譯法實例

1. The verb patterns are shown in this dictionary by mnemonic codes.
動詞模式在本詞典中用易於記憶的符號標示.
2. Then, with a movement which was as nearly as possible unconscious, he crumpled up the original message and any notes that he himself had made, and dropped them into the memory hole to be devoured by the flames.
而後,他再把原始的指示,連同他做的所有備忘,揉成個紙團兒,丟進記憶洞里聽任火焰吞噬——他盡量把這個動作,做得彷彿下意識的習慣。
3. There is no course syllabus to be memorized;
沒有需要記憶的課程大綱;
4. There is no research to indicate recalled memories are more or less accurate than memories available all along.
並沒有研究表明喚起的記憶是否比一直以來的記憶更加准確。
5. There was the dream itself, and there was a memory connected with it that had swum into his mind in the few seconds after waking.
除了夢本身之外,還有與夢有關的記憶,那是在醒來以後幾秒鍾之內浮現在他心中的。
6. There may even be a mnemonic for all this.
對此也許有一種幫助記憶的方法。
7. Thereafter the touch of every object would bring a glowing memory of how that object looked.
此後,對每個東西的觸摸都將留下一個強烈的記憶,那東西看起來是怎樣的。
8. Time alone will efface those unpleasant memories.
只有時間才能使人淡忘那些不快的記憶.
9. Time, like air, is shapeless -- not perceivable. However, people mark it by the second, minute, hour, day, month and year, so that it becomes something that one can recall.
時間原是與空氣一樣無形無物的東西,可人類終於把它用秒、分、時,日、月、年雕刻成為了記憶。

熱點內容
020的英語單詞怎麼寫 發布:2025-06-22 11:08:29 瀏覽:992
患病的孩子英語怎麼翻譯 發布:2025-06-22 11:07:03 瀏覽:975
眼蒂英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-06-22 11:05:40 瀏覽:987
孩子英語學不好單詞記不住怎麼辦 發布:2025-06-22 11:05:39 瀏覽:284
二個月前翻譯成英語怎麼說 發布:2025-06-22 11:02:26 瀏覽:391
財務標准英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-06-22 10:53:10 瀏覽:792
陶瓷顏料英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-06-22 10:17:28 瀏覽:515
同步終端英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-06-22 10:10:18 瀏覽:976
我妹妹喜歡坐著哭用英語怎麼說 發布:2025-06-22 09:59:28 瀏覽:859
你喜歡藍色嗎翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-06-22 09:59:18 瀏覽:87