公元前2000年用英語怎麼翻譯
每年慶祝中秋節都是在農歷的八月十五日，大約在秋分時節。
這一天也被視為是秋收節，因為這時候的水果、蔬菜和穀物都到了收成的時候。蘋果、梨、桃子、葡萄和橘子隨處可見。節日的特色食品包括月餅、芋頭和許多其他蔬菜。有些人堅持要有煮熟的芋頭，因為在中秋節起源時，芋頭是在月光下第一種被發現的食物。
傳統上，是把十三個月餅堆成金字塔狀，以代表「完整的一年」的十三個月，即十二個月加上一個閏月。
中秋節是漢族和其他民族的傳統節日。拜月的習俗可以追溯到古代夏商時期（公元前2000年 - 1066年）。在南宋時期（公元1127年至1279年），人們將月餅送給親友作為禮物。夜幕低垂時，人們抬頭欣賞銀色的滿月，或者去湖邊賞月來慶祝中秋。自明朝（公元前1368-1644）和清朝（1644-1911年）以來，慶祝中秋節的習俗變得很受歡迎。在慶祝活動的同時，全國各地出現了一些特殊的習俗，例如在中秋節植樹、在高樓上的掛起燈籠和跳火龍舞。每當慶祝活動開始時，人們都會抬望著銀色的滿月，思念想遠在他鄉的親人和朋友，並向他們送上最美好祝福。
~~~~~純人手翻譯，原文如下~~~~~~
The Mid-Autumn Festival is celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox（秋分）.
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time. Apples, pears, peaches, grapes and oranges may be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro（芋頭）and many other vegetables. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.
Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to stand for the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one extra moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and other nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), people sent round moon cakes to their relatives as gifts. When it became dark, they looked up at the full silver moon or went sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration became so popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, think of their relatives and friends far from home, and send their best wishes to them.
Ⅱ 英語翻譯年份用英文怎麼說
日期方面，美國英國英語的表達方式是有差別的。以日為先，月份為後，此為英國式；美國式則與此相反，以月為先，日期則在後。如一九九六年三月二日的寫法：
2nd March, 1996（英）
March 2, 1996（美）
在美式的寫法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由於日期書面表達不同，讀法也不一樣。如1987年4月20日，英式的寫法是20th April, 1987，讀成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；美式的表達是April 20, 1987，則讀成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同樣，全部用數字表達日期時，英美也有差別。1998年5月6日按照英國式應寫成6/5/98，而按照美國式應寫成5/6/98；01.08.1998是英國式的1998年8月1日，按照美國的表達方式卻是1998年1月8日。
參考答案：（英式）15th January ,1929 或 15/1/1929,讀成the fifteenth of January, nineteen twenty-nine;
（美式） January 15th ,1929 或 1/15/1929,讀成January the fifteenth , nineteen twenty-nine;