同一世界同一夢想英語怎麼翻譯

㈠ 同一個世界，同一個夢想英語怎麼說

同一個世界，同一個夢想.
One World One Dream

同一個世界 同一個夢想」（One world One dream），集中體現了奧林匹克精神的實質和普遍價值觀———團結、友誼、進步、和諧、參與和夢想，表達了全世界在奧林匹克精神的感召下，追求人類美好未來的共同願望。盡管人類膚色不同、語言不同，種族不同，但我們共同分享奧林匹克的魅力和歡樂，共同追求著人類和平的理想，我們屬於同一個世界，我們擁有同樣的希望和夢想。

「同一個世界 同一個夢想」(One world One dream)，深刻反映了北京奧運會的核心理念，體現了作為「綠色奧運、科技奧運、人文奧運」三大理念的核心和靈魂的「人文奧運」所蘊含的和諧的價值觀。建設和諧社會、實現和諧發展是我們的夢想和追求。「天人合一」，「和為貴」是中國人民自古以來對人與自然，人與人和諧關系的理想與追求。我們相信，和平進步、和諧發展、和睦相處、合作共贏、和美生活是全世界的共同理想。