當前位置:首頁 » 作文翻譯 » t恤用英語怎麼翻譯

t恤用英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-06-26 11:54:14

① 英語中的T恤為什麼字么是T而不是別的

T恤
T恤的起源
T恤是"T-shirt"的音譯名,保留了英文起首字母"T"。然而這個中英文的混血兒詞彙聽上去並不那麼富有異國情調。也許是因為T恤過深地潛入了人們的日常生活中,對於司空見慣的東西人們往往容易忽視,輕輕提醒一句,便驚覺原來隱藏在簡簡單單的身邊物體里的故事竟是這樣饒有興味。

1.第一縷浪漫

春夏時節,當街上花哨T恤衫如雲飄過,有誰想得出,T恤最初原是干粗重體力活的工人們穿用的內衣。一般而言,男人們的T恤有點像如今女人們的文胸,並不輕易裸露,只是當它與無袖的連身工裝褲配穿時,才露出一些它的真面目,在20世紀初葉,服裝公司的產品目錄上T恤僅仗是作為內衣來推銷。到1930年,雖然作為內衣的形象並未發生多大的改變,但顯然人們已經開始試著把T恤穿在外面,這就是我們所聽到的"水手衫",水手們穿著T恤出海遠航,蔚藍的海洋與明凈的天空為它塗抹上第一縷浪漫的色彩。

2.偶象機緣

當這種絲毫不起眼的無領短袖針織衫,有朝一日與大明星馬龍·白蘭度一同在銀幕亮相時,興奮的影迷頓感驚訝不已,1974年12月3日《慾望號街車》在紐約首映。吸引人心的不僅是馬龍·白蘭度那略帶粗野的男子漢氣概和笑起來壞壞的眼神,還有那件朴實無華的白色T恤,此劇導演埃列·卡茨恩曾經玄機莫測且不無得意地透露,自蘭度的T恤形象並非事先精心設計而完全是得之於一個偶然。原來只因白蘭度偶然之中穿著它來排演……

隨著1951年《慾望號街車》在全美公映,白蘭度的白色T恤形象變得舉國同名,柔軟體貼的T恤衫把男性美從呆板、單調、循規蹈矩的傳統上流品位的著裝中解放出來,陽剛的身形展現在亦驚亦盲的視野之中,一時間成為全美乃至全世界的摹本。

3.叛逆英雄

20世紀50年代是美國文化配合好萊塢電影進軍世界的光輝時代,無形中促成了T恤風潮的國際性蔓延。T恤與牛仔褲、黑色皮夾克共同塑造了一種深深影響年輕一代的叛逆英雄形象,代表著對傳統禮節、上流品位的極度藐視和摒棄。詹姆士·迪恩在電影《阿飛正傳》中身穿T恤衫,微微立起外套衣領的扮相,成為崇尚叛逆的青少年心目中的偉岸英雄。此外,影星亞特·卡尼在白色T恤衫外面套一件黑色馬甲的滑稽相,也使人們更加深了對於T恤與平民之間的親密關系的理解,隨後一系列表現反叛青少年題材的電影紛紛採用T恤著裝,由此使T恤獲得了前所未有的獨特個性,烙上分支文化的印記。雖然叛逆角色往往便是真實生活中被壓抑的性格的預先釋放,但在影片中受到熱烈歡迎是一回事,能否被主流社會所欣賞和仿效又是另外一回事。

T恤其實直至在影壇尋找到脫離"銀幕無賴"的角色之後,才開始被少數男性採納為日常裝,它的舒適、衛生也逐漸得到人們稱許。

4、別樣瘋狂

T恤的大規模流行風潮始發於20世紀70年代。1973年《婦女時裝日報Wear Daily》聲稱T恤是當年反文化的首席發言人。1975年據載有4千8百萬件印花T恤充斥於美國大大小小的服裝市場,並在此後的多年中保持了這一勢頭。T恤衫上的圖案與文字只要想得出就能印上去。幽默的廣告、諷刺的惡作劇、自嘲的理想、驚世駭俗的慾望、放浪不拘的情態都藉此發泄無遺。對於這種似乎是無可遏止的風潮,也曾有人搜文尖刻地批評企圖以T恤的文案來達到某些目的的做法太小兒科。作者諷刺地寫道:"如果連你的話人家尚且不樂意聽,又如何指望他們聽你的T恤話呢?"

T恤的發展和現狀

不管怎樣,一撥接一撥的青年成長起來,對T恤的熱情卻未消淡過,T恤印花的千奇百怪一點也不比往昔遜色。從T恤的材質而言,形形色色的超細纖維,高彈纖維及高分子合成物已經取代了最初的單一的棉質。穿用T恤的人擴展到各個年齡層,同時也深為女士們所青睞。

20世紀50年代--60年代人們為了追求舒適、隨意使服裝的功能性和類別變得模糊化,從而產生了休閑服裝。何謂休閑服裝?指下班後業余時間及閑暇時間穿用的服裝之總稱,包括鄉村服、海濱服、旅遊觀光服、健身運動服等。是具有輕松、簡潔、無拘無束特點的服裝。T恤衫就包含在其中,生活中我們也稱其為"文化衫"。

T恤作為休閑服出現在世界的各個角落,它的反傳統文化、反體制的象徵意義已經褪色,T恤與牛仔褲、夾克衫固然是天生的好搭檔,但穿在便裝西服裡面也並非不適宜,你已列數不清T恤能與什厶樣的衣服相配,而它不能搭配的是什麼,T恤是大眾化的。洋溢著平民氣息。1998年抗洪賑災的演員大多用T恤作為演出服,以示與災區人民共患難之心。T恤又是最時髦的。CK、Ralph Lauren多次以T恤男模為時裝廣告形象。街上染著頭發、穿松糕菇、戴G-shock表的女孩也喜歡穿一件短小緊身的迷幻色T恤。

值得一提的是,無論印花的、新型纖維的T恤如何倡導時尚,白色棉質的T恤依然十分搶手,尤其在80年代的某個時期。據說,白色T恤令人回想起50年代,令人青春時光永久縈繞於懷。

T恤衫的結構設計簡單,款式變化通常在領口、下擺、袖口、色彩、圖案、面料和造型上,T恤可以分為有袖式、背心式、露腹式三種形式。T恤衫是夏季服裝最活躍的品類,從家常服到流行裝,T恤衫都可自由自在地搭配,只要選擇好同一風格的下裝,就能穿出流行的款式和不同的情調。

早期的T恤衫是寬大的造型,搭配著短裙、短褲或牛仔褲,整個組合顯示出健康、向上充滿活力的感覺。近幾年,流行的是合身的小T恤,它取代了大T恤,與短裙、超短褲、緊身褲親密相伴,共唱出夏季服裝的主旋律。這種結合能充分地展示出女性秀美的體形,特別是露腹式T恤,更能展示青春與健康的活力,是夏天的流行風采。

出自一見如故BBS "T恤文化"版

② T恤用英語怎麼說

T恤的英文表達:-shirt

讀音:英 ['ti:,ʃɜ:t] 美 ['tɪ,ʃɜ:rt]

He had bare feet, a T-shirt and cords on.

他光著腳,穿著T恤衫和燈芯絨褲子。

相似短語:

1、shirt protector襯衣背襯包裝紙

2、the striped shirt條紋襯衫

3、brown shirt納粹黨徒,納粹突擊隊隊員

4、sport shirtn. 運動衫

5、grandad shirt圓領衫

6、bottoming shirtn. 打底衫

7、tee shirtn. 短袖圓領運動衫, T恤

8、night shirtn. (男用)襯衫式長睡衣

9、belly shirtbelly shirt 中空裝

10、dress shirt男子於正式場跋穿的襯衫

(2)t恤用英語怎麼翻譯擴展閱讀

其它服飾英文單詞

1、shirt

讀音:英 [ʃɜːt] 美 [ʃɜːrt]

n. 襯衫 v. 給…穿上襯衫

.

白襯衫被汗水漬黃了。

2、blouse

讀音:英 [blaʊz] 美 [blaʊs]

n. 女襯衫

Emma was wearing a pink chiffon blouse at the party.

在聚會上,埃瑪穿著一件粉色的雪紡綢襯衫。

③ T恤衫用英語怎麼寫

T-shirt 就是這么簡單

④ 一件t恤衫英語怎麼說

一件t恤衫的英文為a T-shirt。

T-shirt 英 ['ti:,ʃɜ:t] 美 ['tɪ,ʃɜ:rt]

T-shirt又名T恤,起源於美國,也稱文化衫、汗衫。飾有特定圖案或文字,圓領、短袖,多為針織棉質。T恤是"T-shirt"的音譯名,保留了英文字母"T"。

T-shirt為可數名詞,所以一件t恤衫英文為a T-shirt。

例句:

d

shewaswearingaT-shirtsportingthe"guess"loge.

譯文:

我剛要告訴我妻子那個男子是多麼奇怪,這時我突然意識到她穿著一件T恤運動衫,上面寫著「猜猜看」的標語。

(4)t恤用英語怎麼翻譯擴展閱讀:

1、shirt詞源解說

直接源自古英語的scyrte,意為裙,下擺,長套衫;最初源自原始日耳曼語的skurtijon,意為短的服裝。

2、shirt詞語用法

shirt的基本意思是「襯衫,襯衣」,通常指男用的襯衫或襯衣。

3、shirt相近單詞

(1)blouse 英[blaʊz] 美[blaʊs]

n.女襯衫

例句:

.

譯文

她穿著一件有花邊的白色上衣和一條藍色天鵝絨裙子。

(2)undies 英 [ˈʌndiz] 美 [ˈʌndiz]

n.襯衣,內衣

例句:

Sheappearedinherundies.

譯文:

她穿著內衣出來了。


⑤ T恤英語怎麼讀

T恤的英文單詞叫做為T-shirt。讀音為:英 ['ti:,ʃɜ:t] 美 ['tɪ,ʃɜ:rt]

T-shirt是名詞,意味:T恤,短袖汗衫;樣式類似T恤的外衣。

T-shirt的復數形式為: T-shirts

T-shirt的例句:

1、Nicoleloveswearingherdiamonds,evenwithjeansandawhiteT-shirt.

妮科爾很喜歡戴她的鑽石首飾,即使穿的是牛仔褲和白色T恤衫。

2、Mark'—greenArmytrousers,T-shirtandshirt.

馬克一身年輕男性旅行者的典型行頭——綠軍褲、T恤外加襯衫。

3、HeworeaT-shirtthathadbeentie-dyedinbrightcolours

他身穿一件顏色鮮艷的扎染的T恤。

(5)t恤用英語怎麼翻譯擴展閱讀:

常見衣服的英文讀法

1、上裝tops

2、下裝bottoms

3、套裝suits

4、連身裝cover all

5、內衣underwear

6、外衣outerwear

7、西服tailored suit

8、中山裝Zhongshan Zhuang

9、軍便裝military jacket

10、青年裝young men's jacket

熱點內容
你喜歡哪條長褲的英語怎麼說 發布:2025-06-26 15:21:10 瀏覽:266
孩子英語作文不好怎麼辦 發布:2025-06-26 15:08:22 瀏覽:632
六年級上冊第5單元英語作文怎麼寫 發布:2025-06-26 15:04:33 瀏覽:272
我喜歡這次郊遊英語怎麼說 發布:2025-06-26 15:04:32 瀏覽:140
上胸英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-06-26 15:02:55 瀏覽:252
描述過去自己的作文英語怎麼說 發布:2025-06-26 14:59:36 瀏覽:125
怎麼變成有錢人英語作文 發布:2025-06-26 14:56:25 瀏覽:705
文從字順英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-06-26 14:47:13 瀏覽:492
兩個新單詞用英語怎麼讀 發布:2025-06-26 14:47:10 瀏覽:75
約翰喜歡踢足球用英語怎麼說 發布:2025-06-26 14:39:29 瀏覽:703