讓某人了解英語怎麼翻譯成英文

1. make sb do sth與let sb do和have sb do分別有什麼區別

make sb do sth. 含有一些被動的意思，使得某人做某事。比如make me feel better, 使我感覺好一些。let sb. do sth. 含有一些主動的意思，讓某人做某事。比如let me finish this，讓我來完成它。

一英語翻譯的注意事項

（1）大家都知道其實英文的句子和我們中文的句子是完全不一樣的兩個概念，如果說我們要把英文翻譯成中文，或者是要把中文翻譯成英文的話，這中間需要改變很多東西，比如說句式結構就一定要改變。如果句式結構沒有根本的改變，那麼翻譯出來的還是一灘死水。

（2）如果你想要完整去翻一篇論文，那麼用詞是必須要注意的，這用詞包括名詞以及書面用語的一些使用，包括主謂搭配的對待等等，特別是對於一些專業術語的翻譯，都需要特別嚴謹的對待，保證翻譯下來的文章能夠讓別人讀懂。

二我們為什麼要學習英語

（1）為了學習不同的文化。因為英語在我們的生活中已經變得無處不在。互聯網上的資料文獻等信息大部分都是英文所書寫的，絕大部分國際會議以英語為第一通用語言，英語還是聯合國的正式工作語言之一，因此英語就是國際化的橋梁。

（2）一種語言代表著一種文化，只有了解一個國家的語言，才有可能了解一個國家的文化，才能為相互之間的交流提供對話的平台。就像純英語翻譯成漢語是不同的。

2. 讓某人 明白 某事用英語怎麼說

get sth aross to sb 使某事為某人所理解 ， We should get this problem across to hhim.我們要讓他弄懂這個專問題。屬

Let sb understand（know） sth

3. 指導用英文怎麼說

指導用英語說是guide。

一、發音

英：[/ɡaɪd/]；美：[/ɡaɪd/]

二、中文翻譯

v. 指導；引導；領導

n. 指南；導游；指導者

三、形式

現在分詞：guiding

過去式：guided

過去分詞：guided

四、短語搭配

1. guide sb through 幫助某人理解或完成

2. be guided by 被...指導；遵循

3. guide book 指南；導游書

4. guide dog 導盲犬

5. guide light 指引燈；導航燈

6. guide price 指導價格

五、雙語例句

1. Let me guide you through the process.

讓我引導你了解這個過程。

2. He guided the team to victory.

他領導團隊走向勝利。

3. You should be guided by your conscience.

你應該聽從你的良心指導。

4. She works as a tour guide ring the summer.

她在夏天時做導游工作。

5. I followed the guide book to explore the city.

我按照導游書來探索這個城市。

6. He guided her hand to sign the document.

他指導她簽署文件。

六、用法

1. "Guide" 既可以作為動詞，也可以作為名詞。作為動詞時，表示引導、指導或領導；作為名詞時，表示指導者或指南。例如：I will guide you. (我會引導你。)

2. "Guide" 作為動詞時，後面可以接名詞或代詞作賓語。例如：He guided the team. (他指導了這個團隊。)

3. "Guide" 可以用在各種語態和時態中，如：She is guiding the new employee. (她正在指導新員工。)

4. "Guide" 與介詞 through、by 等詞搭配使用，表示通過...指導，根據...指導。例如：We were guided through the museum. (我們在博物館里參觀時有人導游。)

5. "Guide" 的否定形式是 do not guide 或 does not guide (縮寫為 don't guide 或 doesn't guide)，過去式否定形式是 did not guide (縮寫為 didn't guide)。例如：He didn't guide us correctly. (他沒有正確地引導我們。)

6. "Guide" 可以和一些與指導、領導相關的名詞或動詞搭配，如 "lead"（領導）、"direct"（指導）等。例如：He guided us to the right path. (他把我們引向正確的道路。)

4. 他讓更多的人能了解到英文翻譯

1.he made it possible for us to socialize with more people,but most of them were just casual acquaintances.
2.there is no need for our parents to be involved in our domestic affairs.
3.Not until she invented a new medicine did she become famous in the medical society.
4.It is well known to all that success comes from hard working,without which nothing can be achieved.
5.Up to today I can still remember the day when i walked into that high school for the first time.
6.Life can never be smooth all the time and you should prepare to face one challenge after another with courage.

5. 詢問某人某事用inquire英語怎麼翻譯

詢問某人某事用inquire的英文：inquire of sb about sth

inquire 讀法 英[ɪn'kwaɪə]美[ɪn'kwaɪr]

1、作及物動詞的意思是：詢問；查究；問明

2、作不及物動詞的意思是：詢問；查究；詢價

短語：

1、inquire of詢問；打聽

2、inquire for求見；要找

3、inquire after 問候；詢問起

例句：

All you had to do was to inquire of some one about the theatre for the manager and ask for a position.

你只要去劇場向人打聽一下，求見經理，然後向他申請一個職位。

(5)讓某人了解英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

一、inquire的詞義辨析：

ask，demand，inquire，question這些動詞均含有「問，詢問」之意。區別：

1、ask最普通用詞，可與demand, inquire和question換用，但ask用於口語中，指提出問題讓人回答。

2、demand指根據自己的權利、職責或身份認為有必要弄清情況而正式發問，常隱含命令對方回答的意味。

3、inquire較正式用詞，指為得到真實情況而詳細詢問或調查了解。

4、question指因感到可疑或為了解情況，弄清究竟而發問，有時指一連串的發問。

二、inquire的近義詞：question

question 讀法 英['kwestʃ(ə)n]美['kwɛstʃən]

1、作名詞的意思是：問題，疑問；詢問；疑問句

2、作及物動詞的意思是：詢問；懷疑；審問

3、作不及物動詞的意思是：詢問；懷疑；審問

短語：

1、an open question 未解決的問題

2、personal question個人問題

3、raise a question提出問題

4、the last question最後的問題

例句：

1、The police have detained thirty-two people for questioning.

警方拘留了32個人進行審問。

2、But the whole question of aid is a tricky political one.

但是整個援助問題是個棘手的政治問題。