節氣怎麼翻譯英語

A. 把二十四節氣翻譯成英文怎麼翻

立春- the beginning of Spring 雨水-Rain Water 驚蟄-the waking of Insects 春分-the spring equinox 清明-the pure brightness 穀雨-Grain rain 立夏- the beginning of summer 小滿-lesser fullness of grain 芒種-grain in beard 夏至-the summer solstice 小暑-lesser heat 大暑-greater heat 立秋-the beginning of autum 處暑-the end of heat 白露-white dew 秋分-the autum equinox 寒露-cold dew 霜降-frost's descent 立冬-the beginning of winter 小雪-lesser snow 冬至- the winter solstice 大雪-greater snow 小寒-lesser cold(minor cold) 大寒-greater cold

B. 中國24節氣英語翻譯

中國24節氣英語翻譯：

立春 Spring begins、雨水 The rains、驚蟄 Insects awaken、春分 Vernal Equinox 、清明 Clear and bright、穀雨 Grain rain、立夏 Summer begins、小滿 Grain buds、芒種 Grain in ear、夏至 Summer solstice、小暑 Slight heat、大暑 Great heat、立秋 Autumn begins；

處暑Stopping the heat、白露 White dews、秋分 Autumn Equinox、寒露 Cold dews、霜降 Hoar-frost falls、立冬 Winter begins、小雪 Light snow、大雪 Heavy snow、冬至 Winter Solstice、小寒 Slight cold、大寒 Great cold。

二十四節氣，是中華民族悠久歷史文化的重要組成部分，凝聚著中華文明的歷史文化精華。「二十四節氣」與「十二月建」是干支歷的基本內容，它在上古時代已訂立。古籍載，天皇氏始制干支之名，以定歲之所在。

二十四節氣反映了太陽的太陽的周年視運動，所以在公歷中它們的日期是相對固定的，上半年的節氣在6日，中氣在21日，下半年的節氣在8日，中氣在23日，二者前後不差1～2日。地球每365天6時9分10秒〔精確〕，圍繞太陽公轉一周，每天24小時還要自轉一次。

二十四節氣歌：

春雨驚春清谷天，夏滿芒夏暑相連。

秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。

每月兩節不變更，最多相差一兩天。

上半年來六廿一，下半年是八廿三。