我陪你英語怎麼翻譯成英語翻譯

❶ 我陪你 翻譯成英語

I'll be with you。或者I'm with you。

注意地道的表達不會用accompany的，但是這個說法也沒錯。
而with必須與be動詞合用。單獨的with不能做謂語動詞。
另外，you got you是不對的，應該是那個回答打錯了，you got me（直譯類似於「你還有我」）
I got you 意為「有我呢」，一般是對方遇到很困難的情境而我可以幫忙想辦法時採用，跟「陪」似乎還是有點差別的。需要特殊語境。
I'll be you around？沒有這么說的吧，應該也是打錯了，I'll be around，意為我就在附近，叫我就行，意思是我會隨時來幫你。也是跟『陪你「有點差異的，需要在特殊語境下才能翻譯成我陪你。

請及時採納回答。

❷ 我會一直陪著你 用英文怎麼翻譯。

我會一直陪著你的翻譯：I will always be with you.

（1）will英 [wɪl] 美 [wɪl] n.願意;意志（力）;[法]遺囑，vt.決心要;將（財產等）遺贈某人;用意志力驅使（某事發生），vi.願意， 希望， 想要，aux.將，將會;會，要。

（2）always英 [ˈɔ:lweɪz] 美 [ˈɔlwez,-wɪz,-wiz] ，adv.常常;總是，老是;永遠，始終;不斷地。

（3）with英 [wɪð] 美 [wɪθ] ，prep.隨著;和，跟;關於;和…一致。

(2)我陪你英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀：

I will always be with you造句示例如下：

（1）親愛的，如果可以，這一路我會一直陪著你。

Darling,ifyoucan,thiswayIwillalwaysbewithyou.

（2）我會一直陪著你，站在你的身邊，直到永遠。

I'llbewithyou,andstandbyyoursideforevermore.

❸ 我們是一輩子的發小,你的身後是我,我陪你長大,你伴我成長用英語怎麼說

我們是一輩子的發小，你的身後是我，我陪你長大，你伴我成長。
翻譯：We are a lifetime of small, you are behind me, I accompany you to grow up, you accompany me to grow up.

建議您下載翻譯軟體方便學習

❹ 我永遠陪伴你用英語怎麼寫

我永遠陪伴你翻譯成英語是：I will always be with you。

詳細解釋：

1、will

英 [wɪl] 美 [wɪl]

n.願意。意志（力），遺囑。

vt.決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）。

vi.願意， 希望， 想要。

aux.將，將會，會，要。

例句：Iwillsaynomoreonthesematters,importantthoughtheyare。

雖然這些事很重要，我也不想再說什麼了。

2、always

英 [ˈɔ:lweɪz] 美 [ˈɔlwez,-wɪz,-wiz]

adv.常常，總是，老是，永遠，始終，不斷地。

例句：。

她老是將東西搬來搬去。

3、be with

英 [bi: wið] 美 [bi wɪð]

在…方面先進。

例句：Shelikestobewithotherpeople。

她喜歡與人交往。

(4)我陪你英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀：

always的用法：

1、always是含有肯定意義的程度副詞，其基本意思是指某個行為發生頻率的百分之百或某種狀態存在的自始至終。

2、always作「總是，永遠，始終」解時只與一般時連用，不與進行時連用。用於進行時或口語中表示再三的、多次的重復行為，常指令人不快或討人嫌的事情，不表示某時刻正在發生的動作。

always有時可用於現在完成時，常譯為「一直〔向〕」「早已」。always有時還與can,could連用表示「無論如何」「實在不行的話」「當然，肯定」等。

always用在口語中還有「厭煩」「氣憤」「不滿」「責備」「驚奇」「贊許」等意思。

3、always在句中的位置比較固定，即總是在實義動詞之前，動詞be、助動詞或情態動詞之後。但在強調時。

always也可放在動詞be、助動詞或情態動詞之前（這時動詞be、助動詞或情態動詞要重讀）。有時為表達感情，always也可放在句首或句末，在祈使句中，always可置於句首。

4、always不能修飾not，但可被not修飾，即不說always not，只說not always表示部分否定。但always可修飾由表示否定意義的前後綴構成的形容詞，意為「總是不」。

5、always不可用very或how修飾，因為其表示的頻率已經是100%，故不必再強調或詢問。

6、always可用almost或nearly修飾，但不可用hardly修飾。

⒎always不用於比較等級。