沉默是金翻譯成英語怎麼說

⑴ 沉默是金諧音 誰有給我翻譯一下

Speech is silver; silence is golden. 雄辯是銀，沉默是金。
A wise head makes a close mouth. 智者寡言。
Bare words, no bargain. 空言不能成交易。
As a man's heart is, so does he speak. 言為心聲。
A secret between more than two is no secret. 兩人以上知道的秘密就不算秘密。
A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth. 緘默的嘴，真誠的心，是世界上最令人贊美的東西。
Ask no questions and you will be told no lies. 如果你少問，謊言就難進。

以上是一些和「沉默是金」的諺語，希望您能滿意

⑵ 沉默是金 請翻譯成英語

沉默是金
They say that speech is silver but silence is golden.
人們說語言是銀，沉默是金（能保持沉默比說話更好）。
-- 英漢 - 辭典例句
Speech is silver, but silence is gold.
說話是銀，但沉默是金。
-- 英漢 - 辭典例句
Speech is silver, silence is gold.
〔諺語〕暢言是銀，沉默是金。
-- 英漢 - 辭典例句
In this symposium, better is it to on1y sit in si1ence.
此刻，沉默是金。
-- 漢英 - 翻譯參考
Speech is silver, silence is golden .
雄辯是銀，沉默是金。
-- life - 漢英
Silence is golden when you can't think of a good answer.
無言以對時，沉默是金。
-- 時尚英語小品-雋永小品 - Quotable Quotes
92 Speech is silver, silence is gold.
92雄辯是銀，沉默是金。
-- 英漢非文學 - 民俗 - minsu_yanyu100
"Speech is silver, But silence is gold. -- T. Carlyle"
雄辯是銀,沉默是金。--卡萊爾
-- 英漢 - 翻譯樣例 - 習語
When curiosity seems to be getting the upper hand, remember that @Silence is golden.
當好奇心蠢蠢欲動時，切記這句話：「沉默是金。」
-- 高級閱讀(二) - Unit 34 English Small Talk Topics: What Is OK and What Is Not?
Silence is golden.
沉默是金。
-- 英漢 - 翻譯樣例
© Jukuu 句酷 查看更多例句... nissen官方網站 日本時尚購物網站 福彩3d/排列3/雙色球6+2會員料已公開!海詞在線詞典

沉默是金
參考http://wenda.tianya.cn/question/5db03e726247d3e4

⑶ 求翻譯成英語：學長 110周年校慶 歲月不饒人 80後 復讀 高四 春遊 沉默是金。謝謝！

學長 senior
110周年校慶 the 110th Anniversary

歲月不饒人 age does creep

80後 post 80

復讀 repeat
高四 High School Year 4
春遊 spring outing

沉默是金 Silence is golden。