當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 翻譯專業只能學英語怎麼說

翻譯專業只能學英語怎麼說

發布時間: 2025-07-12 13:05:05

Ⅰ 「專業」用英語怎麼說

major;
specialty;
profession;
例句:
1 So are you the professional guitar player?你就是來那個自專業的吉他手嗎?
2 What was your major? 你的專業是什麼?
3 But he refused those professional actors.
但他拒絕了那些專業演員.

Ⅱ 有的的專業上寫僅限英語語種是什麼意思

意思是只招中學階段以英語為主修外語並參加了英語高考的考生。因為有的學生中學主修的外語不是英語(如法語),每年高考也有專門為他們准備的小語種卷。

小語種的招生方式大致有三種,一是單獨加試,參加高考,在提前批次前錄取;二是在本科提前批次錄取;第三種是在除本科提前批次外的本科其他批次錄取。

小語種專業的畢業生主要去向為政府外事部門、海關、外資企業或者出國留學,然而,從最近各級政府部門公布的招聘崗位來看,對小語種專業人才的需求量都非常有限,且門檻也很高。至於外資企業對小語種人才的需求,也很有限,有些外資企業也只提供兼職或短期的工作崗位。

只招英語考生舉例:

華僑大學對部分專業進行人才培養模式改革,設立「中美121雙學位班」、全英文教學專業、「拔尖人才試點班」等。

「中美121雙學位班」 學生只限在第一學年所讀專業中選擇指定美方合作高校赴美修讀相同的專業,即:工商管理類修讀會計學全英文教學專業,經濟學類修讀金融學全英文教學專業。

全英文教學專業、「中美121雙學位班」、英語、翻譯專業僅招英語語種的考生,報考英語、翻譯專業還須參加各省級招生部門組織的外語口試。

學校以20分為上限執行考生所在地省級招生部門制定的有關加分政策,按加分後的成績調檔錄取及確定專業。「三僑一台」考生(即歸僑、華僑子女、歸僑子女和台灣省籍考生)可在同等條件下優先錄取。

Ⅲ 上大學報英語專業只學英語嗎

英語專業的學生與普通專業學生一樣,需要完成多門課程的學習才能順利畢業,這包括英語課程在內的所有課程都需要考試並通過才能獲得學分。

英語專業並非僅僅學習英語。英語言文學專業的全稱是「英語言文學」,而不是「英語專業」。正確的簡稱應為「西文專業」,這門專業旨在研究和欣賞西方文學作品。語言是基礎能力,文學是裝飾品。沒有掌握語言的人,比如2歲兒童,是無法理解文學作品的。至少要達到6歲左右的母語水平,才能開始欣賞和研究文學作品。

英語專業學生並非從零開始學習英語。他們和其他學生一樣,都是通過高考進入大學的,最初學習的英語也是假英語。背誦的單詞是捆綁了中文詞彙的假單詞,僅作為翻譯工具使用。閱讀和聽力也是假的,將一個個單詞在腦內轉化為中文詞彙,拼湊成中文句子,便自認為懂了。但實際上,這種方式解密出來的句子往往並不準確,甚至錯誤連連。

英語口語和寫作也是假的。分為兩種方式:一是直接背誦句子後進行表演,二是使用假單詞,將中文句子在腦內逐個轉換為單詞,再拼湊成英語句子,這過程相當艱難。因為這些學生腦內並沒有建立英語思維體系,只是利用中文思維體系填鴨死記硬背一堆假單詞,將亂碼一樣的英語句子復雜地解密過來,再將中文句子復雜地轉碼過去。這使他們只能像網路機翻一樣,背一點就暫時會一點,一旦忘記就不再會了。

因此,英語專業學生的水平往往是短暫的,忽高忽低,實際上仍是英語零水平。玩西方文學作品需要的是英語母語水平,而零水平的英語專業學生所面臨的學習挑戰可想而知。大家都是在拚命地練習假英語技能,而一些需要考試的內容也只是臨時死記硬背以應對考試,考完即忘。

許多人被「英語專業」這個錯誤的簡稱誤導,盲目進入英語專業,卻發現進入了一個困境。英語專業留學生所練習的,也只是假聽力和假口語。中國人學英語的兩大主流方式是「僵屍英語」和「假聽假說」,學英語不分母語和外語,只分真學與假學。

Ⅳ 專業用英語怎麼說

專業

在英語中,「專業」通常被翻譯為「profession」或者「specialty」。這兩個詞都可以表達某一領域深度知識的掌握以及對該領域的精通。

1. 「Profession」的含義

「Profession」一詞除了表示職業的意思外,還暗含了某些需要專業訓練、技能以及道德責任的含義。在學術領域,當我們談論某個專業時,如醫學專業、工程學專業等,我們指的是一門需要長期學習和實踐,且具有特定知識體系和技術要求的領域。

2. 「Specialty」的應用場景

「Specialty」更多地被用於描述某一特定領域或專業科目。例如,當我們說某人是某個領域的專家時,可能會用到這個詞。它強調的是在某個領域的獨特性或者專長。在高等教育中,不同的學科領域如計算機科學、心理學等都可以被視為不同的專業。

3. 專業與職業發展的關系

無論是在國際交流還是職場環境中,「專業」這個詞都非常重要。它代表了個人在某一領域的深度知識和經驗,對於個人的職業發展有著至關重要的作用。擁有某一專業的知識和技能,意味著在相應領域中具有更高的競爭力,更容易獲得好的工作機會和職業發展路徑。

總的來說,「專業」在英語中的表達是「profession」或「specialty」,這兩個詞都強調了個人在某一領域的知識和技能深度。在全球化背景下,理解和運用這些詞彙對於個人職業發展以及國際交流都至關重要。

Ⅳ 翻譯專業好還是英語專業好

翻譯專業的就業前景更好。

翻譯專業介紹

翻譯專業主要培養學生具備精湛的翻譯技能和多語言能力,能夠勝任各類文本和口譯的翻譯工作。隨著全球化進程的不斷推進,翻譯服務市場需求大增,翻譯專業畢業生在各個領域都有廣泛的就業機會。他們不僅可以服務於跨國公司、外貿機構,還可以從事文化、教育、媒體等領域的翻譯工作。此外,翻譯專業也需要學生具備良好的英語或其他外語水平,這對於提升個人語言能力和跨文化交流能力有很大幫助。

英語專業介紹

英語專業主要培養學生的英語聽、說、讀、寫能力,以及英語文學、語言學等方面的知識和研究能力。隨著國際交流的增多,英語專業畢業生在教育和外貿領域有較多的就業機會。此外,良好的英語水平也為進入其他領域如管理、媒體等提供了便利。然而,與翻譯專業相比,英語專業的就業方向可能相對單一,更多側重於語言技能的應用,而在專業翻譯方面可能不如翻譯專業深入。

綜上所述,翻譯專業在就業前景和專業技能方面更具優勢。它不僅能夠提供廣泛的就業機會,還要求學生掌握多語言能力和專業的翻譯技能。而英語專業雖然也具備良好的英語語言能力培養,但在專業性和就業方向上可能相對較為局限。當然,個人的興趣和職業規劃也是選擇專業的重要因素,建議根據自己的情況綜合考慮。

熱點內容
高冷的英語怎麼寫的翻譯 發布:2025-07-12 18:18:39 瀏覽:975
我不喜歡吃西瓜怎麼說英語 發布:2025-07-12 18:17:42 瀏覽:190
我喜歡語言文化翻譯成英語怎麼說 發布:2025-07-12 18:16:35 瀏覽:797
放鬆時刻結束翻譯英語怎麼說 發布:2025-07-12 18:08:01 瀏覽:373
英語這個標題怎麼翻譯 發布:2025-07-12 18:05:50 瀏覽:330
外籍人法英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-07-12 17:52:17 瀏覽:803
情字翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-07-12 17:49:16 瀏覽:776
我如此的英語怎麼翻譯 發布:2025-07-12 17:48:41 瀏覽:435
這部電影怎麼樣翻譯成英語 發布:2025-07-12 17:45:47 瀏覽:568
我喜歡力量英語怎麼說 發布:2025-07-12 17:33:55 瀏覽:100